Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pendaison" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PENDAISON IN FRENCH

pendaison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PENDAISON

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pendaison is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PENDAISON MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «pendaison» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
pendaison

Hanging

Pendaison

Hanging is the hanging of a person, usually by means of a rope, but also sometimes by chains, by the neck or by other parts of the body, either for torture or as a death sentence , or for the purpose of suicide or gambling. It causes a ruptured neck or suffocation, an inability to breathe and finally death. Hanging can also be accidental: parachutist falling into a tree, no one falling and twisting in a tie, fishing line accident etc. As a means of homicide, it is attested in most civilizations, because it leads to a rapid, easy death without any bloodshed. In the case of death sentences, hanging has an exemplary appearance because it is often practiced in public and the body remains on the place of hanging several days hanging on its gallows. Nowadays, hanging is still used very often, especially in the case of suicide, capital punishment and, more rarely, murder. La pendaison est le fait de suspendre une personne, au moyen généralement d'une corde, mais aussi parfois de chaînes, par le cou ou par d'autres parties du corps, soit à des fins de torture, soit en guise de peine de mort, soit dans un but de suicide ou de jeu. Elle entraîne une rupture du cou ou une suffocation, une impossibilité de respirer et enfin la mort. La pendaison peut également être accidentelle : parachutiste tombant dans un arbre, personne faisant une chute et s'entortillant dans un lien, accident de fil de pêche etc. En tant que moyen homicide, celui-ci est attesté dans la plupart des civilisations, car il entraîne une mort rapide, facile et sans aucune effusion de sang. Dans le cas des condamnations à mort, la pendaison a un aspect exemplaire car elle se pratique souvent en public et le corps reste sur le lieu de la pendaison plusieurs jours accroché à son gibet. De nos jours, la pendaison est encore utilisée très souvent, surtout dans le cas de suicide, de peine capitale et plus rarement, de meurtre.

Definition of pendaison in the French dictionary

The definition of hanging in the dictionary is the action of hanging someone to put him to death; p. Meton. result of this action.

La définition de pendaison dans le dictionnaire est action de pendre quelqu'un pour le faire mourir; p. méton. résultat de cette action.

Click to see the original definition of «pendaison» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PENDAISON


cargaison
cargaison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
crevaison
crevaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
flottaison
flottaison
inclinaison
inclinaison
intersaison
intersaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
mi-saison
mi-saison
oraison
oraison
raison
raison
recombinaison
recombinaison
saison
saison
salaison
salaison
terminaison
terminaison

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PENDAISON

pendable
pendage
pendaille
pendant
pendant que
pendante
pendard
pendarde
pendeloque
pendeloquer
pendentif
penderet
penderie
pendeur
pendiller
pendillon
pendis
pendjabi
pendoir
pendouiller

FRENCH WORDS THAT END LIKE PENDAISON

arrière-saison
calaison
contre-saison
couvaison
demi-saison
déliaison
démangeaison
déraison
exhalaison
fenaison
fleuraison
frondaison
lunaison
montaison
morte-saison
nouaison
paraison
péroraison
tomaison
venaison

Synonyms and antonyms of pendaison in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PENDAISON» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «pendaison» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of pendaison

Translation of «pendaison» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PENDAISON

Find out the translation of pendaison to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of pendaison from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pendaison» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

colgante
570 millions of speakers

Translator French - English

hanging
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

फांसी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

معلق
280 millions of speakers

Translator French - Russian

подвешивание
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

enforcamento
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ঝুলন্ত
260 millions of speakers

French

pendaison
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tergantung
190 millions of speakers

Translator French - German

Aufhängen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

垂れ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

교수형
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

hanging
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

treo
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தொங்கி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

फाशी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

asılı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

appeso
65 millions of speakers

Translator French - Polish

wiszące
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

підвішування
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

agățat
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

κρέμασμα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

hang
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

hängande
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

henger
5 millions of speakers

Trends of use of pendaison

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PENDAISON»

The term «pendaison» is quite widely used and occupies the 17.725 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pendaison» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pendaison
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «pendaison».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PENDAISON» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pendaison» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pendaison» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about pendaison

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «PENDAISON»

Famous quotes and sentences with the word pendaison.
1
Frédéric Beigbeder
J’hésite entre la boîte de Lexomil et la pendaison : et pourquoi pas les deux ? Je n’ai pas de corde, mais plusieurs cravates Paul Smith attachées entre elles feront bien l’affaire.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PENDAISON»

Discover the use of pendaison in the following bibliographical selection. Books relating to pendaison and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Chronique d'une pendaison mémorable: Omar al-Mokhtar et le ...
Cette traduction rend hommage à un homme, Omar al-Mokhtar, qui a su défendre, jusqu'au bout, la dignité de son peuple et l'honneur de sa patrie.
Omran Mohamed Burwais, 2007
2
Chronique d'une pendaison mémorable: Omar al-Mokhtar et la ...
J'espère par ailleurs que votre justice craindra le jugement de l'histoire. Celle-ci ne pardonne pas.
‎2007
3
La Pendaison, la Strangulation et la Suffocation
LA PENDAISON CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES. . . . . . . . . . . . . Définition. De l' état de la question historique et pratique de la pendaison................ Des conditions dans lesquelles se présentent le faits de pendaison.
Ambroise Tardieu, 1870
4
260 fiches pratiques du sauveteur en mission
Pendaison ancienne ou récente ? Signes évidents de mort (enfiche nc 242) Pendaison manquée (victime découverte à temps/s'est ravisée/le lien a cassé, etc.) Traiter comme la découverte d'un cadavre (cUicherr 241) Dépendre la victime ...
Loïc Cadiou, 2009
5
La pendaison d'une blonde
MELISSA enjouée Bonjour, c'est Melissa... Tu as reçu l'invitation pour ma pendaison de crémaillère ?... Oui, j'ai acheté... Un quartier très sympa, pas loin du bureau... Vous serez là samedi ? Ça me fait très plaisir... Bonsoir, baisers aux enfants ...
6
Revue des sciences médicales en France et a ̀l'étranger
h. l. De la pendaison dans les pays chauds, par G.-E. PELLEREAU (Annales d' byg. pvbl. et médec. légale, 3» série, XVI, 108, août 1886). Aux colonies, la pendaison est le procédé de suicide le plus fréquent, dans les classes inférieures et ...
7
Guide d'intervention du sauveteur: Victimes, violences et ...
Les modes opératoires les plus utilisés en France sont la pendaison, la noyade, les armes à feu et les intoxications par inhalation ou ingestion de substances dont les plus couramment utilisées sont : les médicaments, le gaz, certains produits ...
Loïc Cadiou, 2005
8
Décapitation suite à une pendaison: à propos d'un cas et ...
La pendaison est le moyen le plus fréquent de suicide en France.
Alexandre Magar, 2005
9
Traumatisme: Brûlure, Pendaison, Traumatisme psychique, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 43. Non illustr .
Source: Wikipedia, Livres Groupe, 2011
10
Suicide Par Pendaison: Gérard de Nerval, Kurt Gerstein, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 82. Non illustr .
Source: Wikipedia, Livres Groupe, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PENDAISON»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pendaison is used in the context of the following news items.
1
La mort en prison d'une automobiliste noire provoque une nouvelle …
Les autorités texanes parlent d'un suicide par pendaison à l'aide d'un sac plastique. Néanmoins, face aux bavures qui se succèdent, le FBI a ... «L'Obs, Jul 15»
2
Une analyse du traitement médiatique des exécutions d'hommes …
Le 10 juillet dernier, le journaliste iranien Amir Taheri a annoncé sur son compte Twitter l'exécution par pendaison d'un jeune iranien de 14 ... «Yagg, Jul 15»
3
Soudan du Sud : Human Rights Watch accuse l'armée de « crime de …
Pour étayer son rapport, Human Rights Watch fournit des chiffres : 60 civils tués par pendaison ou par incinération et 63 cas de viols. «Afrik.com, Jul 15»
4
Inde. Vingt-deux ans après, la peine de mort pour un terroriste de …
Pour le Times of India, qui fait remarquer que la pendaison est programmée “le jour de l'anniversaire du condamné”, Yakub Memon paye pour ... «Courrier International, Jul 15»
5
Etats-Unis : la mort d'une automobiliste noire en prison crée l …
Les autorités texanes indiquent, dans un premier temps, que son décès s'apparente à un suicide par pendaison, avec un sac poubelle. «Francetv info, Jul 15»
6
Pakistan: condamnée à mort, la chrétienne Asia Bibi obtient un sursis
Asia Bibi est arrêtée, condamnée à mort par pendaison en 2010. Le jugement est confirmé en octobre dernier par la Haute Cour de Lahore. «RFI, Jul 15»
7
Cinq choses à savoir sur l'iconographie des paquets de tabac
... ou encore ceux qui imaginent, une fois l'objet retourné et le sigle barré avec un bandeau, une scène de pendaison à partir des lettres "M", ... «leJDD.fr, Jul 15»
8
Robin Williams : Pour son anniversaire, sa fille Zelda prend ses …
Robin Williams s'est battu durant sa vie contre les addictions et la dépression. Atteint de la maladie de Parkinson, il s'est suicidé par pendaison ... «Pure People, Jul 15»
9
Zimbabwe. Il faut mettre fin à la peine de mort après 10 ans sans …
... du droit à la vie et les autorités zimbabwéennes doivent prendre d'urgence des mesures pour en finir avec la pendaison et abolir cette peine. «Amnesty International France, Jul 15»
10
Daniel Supplice a été rappelé par la chancellerie haïtienne
... Fritz Cinéas rappelé en consultations le 20 février, suite à la pendaison le 11 février dernier, d'un haïtien sur une place publique à Santiago. «Radio Métropole, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pendaison [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/pendaison>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z