Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pensionnaire" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PENSIONNAIRE IN FRENCH

pensionnaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PENSIONNAIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pensionnaire is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PENSIONNAIRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «pensionnaire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

pensionary

Pensionnaire

The resident is responsible for the administration of a province in the Austrian Provinces and the Netherlands. The boarder is flanked by a stadhouder, charged him with executive power. ▪ Portal of the policy ▪ Portal of the history ▪ Portal of the Netherlands ... Le pensionnaire est le responsable de l’administration d'une province dans les Provinces-Unies et les Pays-Bas autrichiens. Le pensionnaire est flanqué d'un stadhouder, chargé lui du pouvoir exécutif. ▪ Portail de la politique ▪ Portail de l’histoire ▪ Portail des Pays-Bas...

Definition of pensionnaire in the French dictionary

The definition of boarder in the dictionary is person who receives a pension. Person who receives a pension.

La définition de pensionnaire dans le dictionnaire est personne qui reçoit une pension. Personne qui reçoit une pension.

Click to see the original definition of «pensionnaire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PENSIONNAIRE


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PENSIONNAIRE

pensable
pensailler
pensant
pense-bête
pensée
pensement
penser
penseur
penseux
pensif
pension
pensionnat
pensionné
pensionnée
pensionner
pensivement
pensoir
pensum
pentaalcool
pentabromure

FRENCH WORDS THAT END LIKE PENSIONNAIRE

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pulmonaire
révolutionnaire
sexagénaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

Synonyms and antonyms of pensionnaire in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PENSIONNAIRE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «pensionnaire» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of pensionnaire

ANTONYMS OF «PENSIONNAIRE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «pensionnaire» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of pensionnaire

Translation of «pensionnaire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PENSIONNAIRE

Find out the translation of pensionnaire to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of pensionnaire from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pensionnaire» in French.

Translator French - Chinese

pensionary
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

pensionado
570 millions of speakers

Translator French - English

pensionary
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

भाड़े का सिपाही
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

المتقاعد
280 millions of speakers

Translator French - Russian

наемник
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

pensionista
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বৃত্তিতুল্য
260 millions of speakers

French

pensionnaire
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pensiunan
190 millions of speakers

Translator French - German

pensionary
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

pensionary
130 millions of speakers

Translator French - Korean

연금 수령자
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

pensionary
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người làm công
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பென்ஷனரி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

पेन्शनसंबंधी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

pensionary
70 millions of speakers

Translator French - Italian

di pensione
65 millions of speakers

Translator French - Polish

emeryt
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

найманець
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

năimit
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

δικαιούμενος συντάξεως
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

pension
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

PENSION-
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

pensionary
5 millions of speakers

Trends of use of pensionnaire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PENSIONNAIRE»

The term «pensionnaire» is quite widely used and occupies the 15.815 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pensionnaire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pensionnaire
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «pensionnaire».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PENSIONNAIRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pensionnaire» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pensionnaire» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about pensionnaire

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PENSIONNAIRE»

Discover the use of pensionnaire in the following bibliographical selection. Books relating to pensionnaire and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Pensionnaire chez les Ursulines dans les années 1920-1930: ...
L'auteure raconte ses années de vie comme pensionnaire chez les Ursulines de Québec et décrit la vie de ces religieuses pendant les années où elle vécut dans leur couvent.
Gabrielle K.-Laflamme Verge, 1998
2
La Demi-pensionnaire
« Hélène a trente ans moins le quart, comme elle le dit pour s'y habituer.
Didier Van Cauwelaert, 1999
3
Lettres Et Negociations entre Mr. Jean De Witt, Conseiller ...
Contenant Les Négociations De Mr. C. Van Beuningen, En France, depuis l'an 1664. jusqu'à l'an 1667 Johan de Witt, Willem Boreel, Conrad von Beuningen, Pieter de Groot. A Mr. le Conseiller Pensionnaire Jkan de Witt. De Chat oh le 16.
Johan de Witt, Willem Boreel, Conrad von Beuningen, 1725
4
Adélaïde de Witsbury ou la pieuse pensionnaire avec sa ...
Michel-Ange Marin. „ qu'elles n'ont rien que de très opposé à la „ veritable vertu. L'aversion qu'avoit Adelaïde pour toutes ces choses naissoit de l'innocence&: de la pureté de son cœur. Ah , qu'elle lui étoit chere & qu'elle la poííèdoit dans un ...
Michel-Ange Marin, 1750
5
Correspondance diplomatique et militaire du duc de ...
Marlborough au Grand-Pensionnaire. » 73,74,75. Heinsius à Marlborough. » 76. Marlborough au Grand-Pensionnaire. » 77, 78. flop à Marlborough. » 79. Heinsius à Marlborough. » 80. Marlborough au Grand-Pensionnaire. » 81.
John Churchill (1st duke of Marlborough.), Antonius Heinsius, Georg Willem Vreede, 1850
6
Correspondance diplomatique et militaire du duc de ...
Mas ce qui m'estonne est, que le Pensionnaire d'Amsterdam entreprenne de se rendre maître de cette ail'aire, et que la ville d'Amsterdam entre dans des liaisons avec les Anglois. Je ne vois pas même d'où peuroit venir cette grande ...
George Willem VREEDE, Antonius HEINSIUS, Jacob HOP, 1850
7
Le Pensionnaire, ou Cent Francs par Mois: comédie en un acte ...
comédie en un acte mêlée de couplets Jules Joseph Gabriel ¬de Lurieu. Et s'il devient tendre au dessert; Si pour voir la pièce nouvelle, Il la conduit à l'Opéra; S' il rentre un peu tard avec elle , Et si l'on jase sur cela... Taisez-vous, taisez-vous,  ...
Jules Joseph Gabriel ¬de Lurieu, 1836
8
Héloïse, pensionnaire à la Légion d'Honneur
Amour, pensionnat de jeunes filles et intrigues au temps de Napoléon ! L'histoire d’Héloïse, une jeune fille pauvre, rebelle et pieuse, pensionnaire à la Légion d’Honneur. Premier tome d'une saga de cinq destins de jeunes filles.
Gwenaele Barussaud-Robert, 2013
9
Le pensionnaire: récit
Sourdement étonné, hésitant à prendre sa mesure sous le regard d'un pensionnaire installé en retrait sur sa droite. Il se dédouble, se voit à distance: étranger à lui-même, à ses propres perceptions. Du coin de l'œil il capte les gestes de son ...
Jean Vuilleumier, 1979
10
Le Journal D'une Pensionnaire en Vacances
Cette uvre fait partie de la s rie TREDITION CLASSICS.
Noémie Dondel Du Faouëdic, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PENSIONNAIRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pensionnaire is used in the context of the following news items.
1
Foot : Répétition générale pour le VAFC, mais la troupe est incomplète
Boulogne, pensionnaire de National a connu un profond remaniement de son effectif (17 départs, 17 arrivées) et disputera son quatrième ... «La Voix du Nord, Jul 15»
2
Golden Horn au révélateur
Le pensionnaire de John Gosden, qui depuis son sacre dans le fameux classique anglais, a également triomphé dans The Eclipse (Gr. I) à ... «Tiercé Magazine, Jul 15»
3
De l'action XXL à Teahupo'o
JUILLET 2015 Petit frère de Miguel, pensionnaire du Top 34, Samuel Pupo (14 ans) progresse à vue d'oeil. Lauréat en mai dernier du Rip Curl ... «Sud Ouest, Jul 15»
4
Elliptique et la Sainte Amélie...
Mercredi soir, à Vichy, on retiendra bien évidemment la victoire d'Elliptique. Mais si le pensionnaire d'André Fabre a séduit, il le doit aussi à ... «Paris Turf, Jul 15»
5
Officiel : le Bayern Munich s'offre Arturo Vidal
Après quatre années passées dans le Piémont, le récent vainqueur de la Copa América et ancien pensionnaire du Bayer Leverkusen retourne ... «Foot Mercato, Jul 15»
6
FOOTBALL FC Metz : le groupe pour le dernier match de …
... dernier match de préparation, à Épernay, face au Stade de Reims, pensionnaire de Ligue 1. Voici le groupe retenu par José Riga et son staff ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
7
Les 100 ans de Simone Chantoiseau
Béatrice Yvon, directrice, a résumé la vie de sa pensionnaire, née le 17 juillet 1915 à Tours : « Votre père est au front à votre naissance, votre ... «la Nouvelle République, Jul 15»
8
Prix de la Communauté d'Agglomération Vichy-Val d'Allier,
La pensionnaire de François Rohaut a porté une superbe banderille finale pour arracher la victoire, de peu. Elle décroche le deuxième ... «Paris Turf, Jul 15»
9
Gignac marque et envoie les Tigres en finale
En face, un autre ancien pensionnaire de Ligue 1 tente de relancer les Brésiliens mais le but de l'Argentin Lisandro Lopez est bien trop tardif ... «France Info, Jul 15»
10
Le FC Mulhouse puni par la réserve du Racing
Quatre jours après avoir chuté devant l'ASM Belfort (3-1), futur pensionnaire du National, le FCM est tombé hier à Riquewihr face à la réserve ... «L'Alsace.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pensionnaire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/pensionnaire>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z