Download the app
educalingo
Search

Meaning of "perfectionniste" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PERFECTIONNISTE IN FRENCH

perfectionniste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PERFECTIONNISTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Perfectionniste can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PERFECTIONNISTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «perfectionniste» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of perfectionniste in the French dictionary

The definition of perfectionist in the dictionary is that which is animated, obsessed by an exaggerated concern for perfection in all things, in particular that brings extreme care, excessive in the finish of his work. Who seeks to improve in any branch. Who believes in unlimited progress, in the perfectibility of man, in perfection. In the xix. In sing. member of this sect; adj. which relates to this sect. Another definition of perfectionist is trend, perfectionist behavior.

La définition de perfectionniste dans le dictionnaire est qui est animé, obsédé par un souci exagéré de la perfection en toute chose, notamment qui apporte un soin extrême, excessif dans la finition de son travail. Qui cherche à s'améliorer dans une branche quelconque. Qui croit au progrès illimité, à la perfectibilité de l'homme, à la perfection. Au xix. Au sing. membre de cette secte; adj. qui se rapporte à cette secte. Une autre définition de perfectionniste est tendance, comportement du perfectionniste.


Click to see the original definition of «perfectionniste» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PERFECTIONNISTE


accordéoniste
accordéoniste
alpiniste
alpiniste
antagoniste
antagoniste
communiste
communiste
exhibitionniste
exhibitionniste
féministe
féministe
humaniste
humaniste
hygiéniste
hygiéniste
impressionniste
impressionniste
machiniste
machiniste
moderniste
moderniste
nutritionniste
nutritionniste
organiste
organiste
orthophoniste
orthophoniste
percussionniste
percussionniste
pianiste
pianiste
protagoniste
protagoniste
saxophoniste
saxophoniste
téléphoniste
téléphoniste
ébéniste
ébéniste

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PERFECTIONNISTE

perfectibilité
perfectible
perfectif
perfection
perfectionnant
perfectionné
perfectionnement
perfectionner
perfectionneur
perfectionneuse
perfectionnisme
perfectionnite
perfectum
perfide
perfidement
perfidie
perfidité
perfolié
perforage
perforant

FRENCH WORDS THAT END LIKE PERFECTIONNISTE

abolitionniste
agoniste
antenniste
botaniste
bouquiniste
contorsionniste
déterministe
expressionniste
hédoniste
illusionniste
inflationniste
opportuniste
protectionniste
prévisionniste
romaniste
réceptionniste
sataniste
sioniste
urbaniste
violoniste

Synonyms and antonyms of perfectionniste in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PERFECTIONNISTE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «perfectionniste» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of perfectionniste

Translation of «perfectionniste» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PERFECTIONNISTE

Find out the translation of perfectionniste to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of perfectionniste from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «perfectionniste» in French.

Translator French - Chinese

完美主义者
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

perfeccionista
570 millions of speakers

Translator French - English

perfectionist
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

पूर्णतावादी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الكمال
280 millions of speakers

Translator French - Russian

перфекционист
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

perfeccionista
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পাপ
260 millions of speakers

French

perfectionniste
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kesempurnaan
190 millions of speakers

Translator French - German

Perfektionist
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

完全主義者
130 millions of speakers

Translator French - Korean

완벽
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

perfèksionis
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cầu toàn
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கச்சிதமான
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

परिपूर्णतेकडे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

mükemmeliyetçi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

perfezionista
65 millions of speakers

Translator French - Polish

perfekcjonista
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

перфекціоніст
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

perfecționist
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

τελειομανής
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

perfeksionis
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

perfektionist
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

perfeksjonist
5 millions of speakers

Trends of use of perfectionniste

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PERFECTIONNISTE»

The term «perfectionniste» is quite widely used and occupies the 22.510 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «perfectionniste» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of perfectionniste
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «perfectionniste».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PERFECTIONNISTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «perfectionniste» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «perfectionniste» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about perfectionniste

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «PERFECTIONNISTE»

Famous quotes and sentences with the word perfectionniste.
1
Eugène Cloutier
L'esprit de perfection appartient à l'univers de l'âme. Il est une âme. C'est par notre matérialisme essentiellement perfectionniste que s'affirme notre spiritualité.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PERFECTIONNISTE»

Discover the use of perfectionniste in the following bibliographical selection. Books relating to perfectionniste and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Mémoires d'un perfectionniste
La carrière de Jonny Wilkinson a traversé trois décennies et quatre Coupes du monde.
Jonny Wilkinson, 2012
2
Je suis perfectionniste, mais je me soigne !
« J'ai l'impression de ne jamais rien achever, de ne pas être à la hauteur.
Xavier Cornette De Saint Cyr, 2014
3
Vaincre l'anorexie mentale
Bien qu'il y ait toujours une interaction entre le tempérament inné et le milieu (et plus tard, l'expérience), on peut cependant avancer, sans crainte de se tromper, que personne ne naît perfectionniste. Derrière cette tendance, se cachent des ...
Johan Vanderlinden, 2005
4
Toujours mieux !: Psychologie du perfectionnisme
Se dépasser, faire « toujours mieux », le perfectionnisme est un puissant moteur de réussite.
Frédéric Fanget, 2006
5
Le perfectionniste: roman
Un frère, une sœur.
Laure Buisson, 2005
6
La nouvelle Amérique
Ce principe s'appelle la sympathie, et joue dans la famille perfectionniste le rôle que le monde attribue à l'opinion publique. La sympathie corrige la volonté individuelle, de façon à concilier la nature avec l'obéissance et la liberté avec la ...
William Hepworth Dixon, Chasles, 1869
7
Visiteurs du soi (Les): À quoi servent les psys ?
VICTIME DU DEVOIR : LE SCÉNARIO DE VIE PERFECTIONNISTE Le scénario de vie perfectionniste est un scénario fréquent, d'autant plus difficile à faire apparaître qu'il est socialement valorisé et souvent pour une bonne part inconscient, ...
Jean Cottraux, 2004
8
Guérison des blessures émotionnelles: se rétablir d'un passé ...
Le légalisme La conscience hypersensible et la culpabilité conséquente au perfectionniste s'associent généralement à de profonds scrupules et à un légalisme qui focalisent l'individu sur les devoirs et les interdits, les lois et les règlements.
David A. Seamands, 1996
9
Les 7 profils d'apprentissage
Les trois caractéristiques des personnes qui appartiennent au profil d'identité de type perfectionniste sont le goût de la perfection, la critique et le respect de l' autorité, de l'ordre : • Le goût de la perfection. Le perfectionniste n'aime pas se ...
Jean-François Michel, 2005
10
Psychologie
Lorsqu'il applique à autrui ses critères de jugement implacables, le perfectionniste ne manque jamais d'être déçu, et il -le montre. La personne qu'il a mal jugée en éprouve, bien sûr, du ressentiment, lui-même devient plus exigeant , et. les ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PERFECTIONNISTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term perfectionniste is used in the context of the following news items.
1
Tour de France (18e étape) – Bardet chipe à Barguil la pancarte de …
C'est l'une de ses caractéristiques : il ne baisse jamais les bras et c'est un perfectionniste. » A Lire : Tour de France : le film de la 18e étape et ... «BFMTV.COM, Jul 15»
2
Michael Jackson : 20 inédits inachevés dorment dans un ordinateur
... Roi de la pop, elle fait craindre à certains une nouvelle exploitation lucrative de morceaux que ce perfectionniste n'avait pas prévu de sortir. «Francetv info, Jul 15»
3
A Morges, les Rois du PQ trônent sur le marché hygiénique
Perfectionniste même dans l'humour, Alexander Imhoff a consciencieusement étudié le comportement scatologique humain. «J'ai cherché des ... «24heures.ch, Jul 15»
4
Football / National : pour Xavier Collin, l'AS Béziers est "sur la bonne …
Mais un entraîneur perfectionniste n'est jamais vraiment satisfait : "Nous avons fait quelques fautes inhérentes à notre peu de vécu ensemble, ... «Midi Libre, Jul 15»
5
Mory Déco : Création et relooking mobilier
Alexandra Mory, créatrice d'ambiance et perfectionniste, est à l'écoute et persiste dans une démarche de découvertes et d'innovations, son ... «Le Journal des Sables, Jul 15»
6
Vidéo: Chris Hemsworth, un acteur qui pèse
À 31 ans, Chris Hemworth est un perfectionniste. L'acteur aime s'investir dans son travail et pour incarner différents rôles au cours de sa ... «Métro Montréal, Jul 15»
7
À Fécamp, Roland Lozé raconte sa vie d'agent secrétaire
Je suis perfectionniste. Je l'ai écrite, réécrite. » Paradoxalement, Roland n'a pas vraiment songé à la distribution de son ouvrage : « Au départ, ... «Paris Normandie, Jul 15»
8
Des vins d'Anet primés
Être primé dans trois catégories est une belle reconnaissance pour le vigneron qui indique « être perfectionniste, et vouloir que le travail soit ... «RJB, Jul 15»
9
Dans la Rennes médiatique, la midinale tire son épingle du jeu.
... congés), met un point d'honneur à préparer tous ses sujets bien en amont, difficile donc de le prendre en défaut. Perfectionniste, sans doute. «Alter1fo.com, Jul 15»
10
La ligne de vêtements de Taylor Swift créé la polémique en Chine
Perfectionniste, Taylor Swift a mis en place un système d'étiquettes numérotées qui permettra aux acheteurs de contrôler l'authenticité des ... «BFMTV.COM, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Perfectionniste [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/perfectionniste>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z