Download the app
educalingo
Search

Meaning of "perméable" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PERMÉABLE IN FRENCH

perméable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PERMÉABLE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Perméable is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PERMÉABLE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «perméable» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of perméable in the French dictionary

The definition of permeable in the dictionary is that allows itself to be crossed by a liquid or gaseous fluid, by a luminous flux.

La définition de perméable dans le dictionnaire est qui se laisse traverser par un fluide liquide ou gazeux, par un flux lumineux.


Click to see the original definition of «perméable» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PERMÉABLE


able
able
acceptable
acceptable
agréable
agréable
applicable
applicable
capable
capable
charitable
charitable
comparable
comparable
congéable
congéable
corvéable
corvéable
durable
durable
désagréable
désagréable
favorable
favorable
guéable
guéable
idéable
idéable
imperméable
imperméable
malléable
malléable
maxi-imperméable
maxi-imperméable
semi-perméable
semi-perméable
stable
stable
table
table

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PERMÉABLE

permanent
permanente
permanenter
permaner
permanganate
permanganique
perme
perméabilisation
perméabiliser
perméabilité
permettre
permien
permis
permissif
permission
permissionnaire
permissivité
permittivité
permixtion
permutabilité

FRENCH WORDS THAT END LIKE PERMÉABLE

adaptable
admirable
adorable
fashionable
formidable
gable
honorable
impeccable
incapable
indispensable
notable
observable
payable
portable
potable
probable
profitable
préalable
rechargeable
taxable

Synonyms and antonyms of perméable in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PERMÉABLE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «perméable» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of perméable

ANTONYMS OF «PERMÉABLE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «perméable» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of perméable

Translation of «perméable» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PERMÉABLE

Find out the translation of perméable to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of perméable from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «perméable» in French.

Translator French - Chinese

透水
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

permeable
570 millions of speakers

Translator French - English

permeable
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

प्रवेश के योग्य
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

نفيذ
280 millions of speakers

Translator French - Russian

проницаемый
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

permeável
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ভেদ্য
260 millions of speakers

French

perméable
220 millions of speakers

Translator French - Malay

telap
190 millions of speakers

Translator French - German

durchlässig
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

透過性
130 millions of speakers

Translator French - Korean

투과
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

permeable
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thấm qua
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஊடுருவ
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

ज्यात द्रव झिरपू शकते
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

geçirgen
70 millions of speakers

Translator French - Italian

permeabile
65 millions of speakers

Translator French - Polish

przepuszczalny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

проникний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

permeabil
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

διαπερατός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

deurlaatbaar
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

permeabelt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

gjennomtrengelig
5 millions of speakers

Trends of use of perméable

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PERMÉABLE»

The term «perméable» is quite widely used and occupies the 21.792 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «perméable» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of perméable
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «perméable».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PERMÉABLE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «perméable» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «perméable» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about perméable

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PERMÉABLE»

Discover the use of perméable in the following bibliographical selection. Books relating to perméable and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Physiologie humaine: A Human Perspective
Comparons maintenant les résultats de l'osmose selon que la substance dissoute peut ou ne peut pas traverser la membrane. OSMOSE EN CAS DE SÉPARATION DE SOLUTIONS INÉGALES PAR UNE MEMBRANE PERMÉABLE À LA ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
2
Manuel d'échocardiographie clinique
foramen ovale perméable précédent. Du tissu fibreux vient sceller la fermeture. Cependant, chez un quart à un tiers des adultes, cette fermeture est incomplète et le foramen ovale reste perméable. La prévalence du foramen ovale perméable  ...
COHEN Ariel
3
Foramen ovale perméable et anesthésie
Le foramen ovale perméable (FOP), lésion silencieuse dans les conditions habituelles, peut être responsable d'hypoxémie et d'embolies paradoxales dans certaines circonstances : lorsque les pressions dans l'oreillette droite deviennent ...
Joanna Durand, 2009
4
Biologie moléculaire de la cellule
(a) Membrane imperméable à Na*, K* et Cl~ . Potentiomètre / 0 -60 + 60 (b) Membrane perméable à Na* seulement -60 +60 A l'équilibre, le potentiel atteint - 59 mV, côté droit négatif par rapport au gauche 15 mM Na*C|- 150mM K*Ch Tunnel ...
Harvey Lodish, James E. Darnell, 1997
5
Avant de tourner la page : suivre le courant de la vie
Redevenir perméable à la vie On se protège ... du froid... et du chaud, du soleil... et de la pluie, du vent et de la foudre, de la poussière et de la pollution. On isole... les murs des maisons. On insonorise... les murs des appartements.
Renée Pelletier, 2002
6
Neurosciences: Avec CD-Rom Sylvius
Voltmètre lOmMKCl 1 mM NaCl 1 mMKCl lOmMNaCl Perméable au Na Perméable au K+ Temps - rapport au compartiment 2 pris comme référence) et P désigne la perméabilité de la membrane à l'ion considéré. L'équation de Goldman est ...
Dale Purves, 2005
7
Physiologie humaine appliquée
Flux osmotique d'eau à travers une membrane semi-perméable responsable d' une pression hydrostatique par augmentation de volume. L'équilibre est atteint quand les pressions hydrostatique et osmotique sont en ...
Claude Martin, Bruno Riou, Benoît Vallet, 2006
8
Le syndrome XXL
Membrane perméable Eau pure Membrane Eau + NaCl Cl " Na + Na + CI" Na+ Ci- perméable Membrane semi-perméable Eau pure Eau pure Eau + NaCl Na+ Na+ Na+ cr Membrane semi-perméable | Eau + NaCl Na ' Cl ' Na+ Na+ Pour bien  ...
Max Rombi, 2005
9
Pelvi-périnéologie
Elle montre le plus fréquemment l'image en fuseau d'une corne utérine surmontée d'une trompe perméable. Cette image correspond le plus souvent à l' opacifica- tion de l'hémi-utérus perméable d'un utérus bicorne-bicervical et très ...
Bernard Blanc, 2005
10
Décryptage de la religion de l'Egypte ancienne -
Hommage à toi, o toi qui est le désir de vivre la cohérence (Râ) quand tu te lèves et qui est le désir d'être perméable à la cohérence (Atoum) quand tu te couches en beauté. Tu te lèves et tu brilles sur le dos de ta mère Nout, o toi qui es ...
Roland Khater

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PERMÉABLE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term perméable is used in the context of the following news items.
1
Turquie: le processus de paix avec le PKK en danger
La frontière est perméable pour les combattants de l'organisation Etat islamique qui transitent par la Turquie et se font soigner en Turquie. «RFI, Jul 15»
2
Pélican frisé, perruches ondulées... Escapade au Zoo de Maubeuge
Une grande poche de peau pend sous son bec et s'agite avec le vent comme si un poisson s'y débattait. Perméable à l'eau, cette poche sert ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
3
La nostalgie heureuse !
Je ne sais pas si la fatigue en est responsable, me rendant plus perméable, ou s'il était vraiment bien. Je n'en sais rien. Toujours est-il que je ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
4
Des idées pour faire baisser la température des cités
Certaines villes, comme Tokyo, habille les sols de revêtement perméable à même de laisser passer l'eau qui est alors récupérée dans des ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
AFRIQUE :: L Union Africaine (UA) se trompe-t-elle de priorités ?
En effet, sans une telle agence d'espionnage, de contre-espionnage et d'analyse stratégique, l'Afrique est vulnérable et perméable à toutes les ... «camer.be, Jul 15»
6
AFRIQUE. L'Union Africaine (UA) se trompe-t-elle de priorités ?
En effet, sans une telle agence d'espionnage, de contre-espionnage et d'analyse stratégique, l'Afrique est vulnérable et perméable à toutes les ... «Cameroonvoice, Jul 15»
7
Mieux légiférer en Europe une idée qui peut fâcher
D'autant qu'on sait la Commission européenne assez perméable quant à l'indépendance de certains experts. On se rappelle de certaines ... «Francetv info, Jul 15»
8
Parlez-vous cosmeto?
... manque d'eau ou de lipides par exemple, la peau n'assure plus sa fonction de barrière physique et devient plus perméable aux allergènes. «Le Berry Républicain, Jul 15»
9
Les personnes qui ont souffert ne sont pas les plus compatissantes …
«Avoir souffert rend tellement plus perméable à la souffrance des autres.» N'en déplaise à l'abbé Pierre, les personnes malmenées par la vie ... «Slate.fr, Jul 15»
10
Pole Emploi et CMA : pour une multiplication des apprentis ligériens
C'est rapprocher la jeunesse des entreprises et rendre plus perméable la frontière de la première embauche », a expliqué le ministre François ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Perméable [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/permeable>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z