Download the app
educalingo
Search

Meaning of "péroraison" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PÉRORAISON IN FRENCH

péroraison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PÉRORAISON

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Péroraison is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PÉRORAISON MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «péroraison» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Peroration

Péroraison

In rhetoric, peroration is the last part of a structured discourse: it is preceded, in the order of exordium, narration, division, confirmation and refutation. The name - and especially the verb to peror - is sometimes used in a derivative, more familiar sense, to designate a pompous, talkative, amphigouric, pretentious and vain language. It is then used in the sense of "listening to oneself," haranguing, making its interesting to attract an audience, often by truffling its discourse of cultural references and by complacently displaying its knowledge. In music, peroration refers to a grandiloquent terminal development, that is to say that one or the motif of the main theme will be taken up, developed, enriched and pushed to its extreme in its original character to bring, a masterful cadence. A good example of orchestral peroration is found in the last part of the fourth and final movement of Franz Schubert's Symphony No. 3 in D major, D. 200. En rhétorique, la péroraison est la dernière partie d'un discours structuré : il est précédé, dans l'ordre de l'exorde, de la narration, la division, la confirmation et la réfutation. Le nom – et surtout le verbe pérorer – est parfois utilisé dans un sens dérivé, plus familier, pour désigner un langage pompeux, bavard, amphigourique, prétentieux et vain. Il est alors employé dans le sens de « s'écouter parler », déblatérer, haranguer, faire son intéressant pour séduire un auditoire, souvent en truffant son discours de références culturelles et en étalant complaisamment son savoir. En musique, la péroraison désigne un grandiloquent développement terminal, c'est-à dire qu'un des ou le motif du thème principal sera repris, développé, enrichi et poussé à l'extrême dans son caractère originel pour amener, en grande pompe, une cadence magistrale. On trouve un bon exemple de péroraison orchestrale dans la dernière partie du quatrième et dernier mouvement de la Symphonie nº 3 en ré majeur, D. 200 de Franz Schubert.

Definition of péroraison in the French dictionary

The definition of peroration in the dictionary is the conclusion or the last part of a speech in which the speaker briefly and concisely recalls the essence of his speech and whose purpose is to carry the conviction of the audience. Another definition of peroration is the last part of a composition.

La définition de péroraison dans le dictionnaire est conclusion ou dernière partie d'un discours dans laquelle l'orateur rappelle, brièvement et de manière concise, l'essentiel de son propos et dont le but est d'emporter la conviction de l'auditoire. Une autre définition de péroraison est dernière partie d'une composition.

Click to see the original definition of «péroraison» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PÉRORAISON


cargaison
cargaison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
crevaison
crevaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
flottaison
flottaison
inclinaison
inclinaison
intersaison
intersaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
mi-saison
mi-saison
oraison
oraison
pendaison
pendaison
raison
raison
saison
saison
salaison
salaison
terminaison
terminaison

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PÉRORAISON

pernocter
pernod
pérodictique
péro
péronéo-fémoral
péronéo-tibial
péronier
péronière
péronnelle
peropératoire
pérorant
pérorer
péroreur
péroreuse
pérot
pérou
perowskite
peroxydase
peroxydation
peroxyde

FRENCH WORDS THAT END LIKE PÉRORAISON

arrière-saison
calaison
contre-saison
couvaison
demi-saison
déliaison
démangeaison
raison
exhalaison
fenaison
fleuraison
frondaison
lunaison
montaison
morte-saison
nouaison
paraison
recombinaison
tomaison
venaison

Synonyms and antonyms of péroraison in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PÉRORAISON» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «péroraison» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of péroraison

ANTONYMS OF «PÉRORAISON» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «péroraison» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of péroraison

Translation of «péroraison» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PÉRORAISON

Find out the translation of péroraison to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of péroraison from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «péroraison» in French.

Translator French - Chinese

结语
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

perorata
570 millions of speakers

Translator French - English

peroration
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

नतीजा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

خطبة منمقة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

разглагольствование
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

peroração
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বক্তৃতার উপসংহার
260 millions of speakers

French

péroraison
220 millions of speakers

Translator French - Malay

hal berpidato
190 millions of speakers

Translator French - German

Resümee
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

peroration
130 millions of speakers

Translator French - Korean

강연 따위의 결론
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

peroration
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sự kết luận bài diển văn
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

முடிவுரை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

उपसंहार
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sıkıcı konuşma
70 millions of speakers

Translator French - Italian

perorazione
65 millions of speakers

Translator French - Polish

perora
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

просторікування
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

perorație
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ανακεφαλαίωση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

betoog
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

TAL
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

peroration
5 millions of speakers

Trends of use of péroraison

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PÉRORAISON»

The term «péroraison» is regularly used and occupies the 39.859 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
55
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «péroraison» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of péroraison
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «péroraison».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PÉRORAISON» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «péroraison» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «péroraison» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about péroraison

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PÉRORAISON»

Discover the use of péroraison in the following bibliographical selection. Books relating to péroraison and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Traité théorique et pratique de littérature
De la Péroraison. \ . Qu'est-ce que la péroraison , et quelle en est l'importance ? — 2. Qacla sont les deux devoirs ou les deux objets de la péroraison?— s. Comment doit se faire en errtéral la récapitulation des principales preuves ?— 4.
Émile Lefranc, 1847
2
Méditations évangéliques
La péroraison, quelle qu'en soit la forme, est un discours ajouté à la fin du discours comme l'exorde l'est au commencement, et tiré, ainsi que l'exorde, d'une idée voisine du sujet, tellement que la péroraison a lieu après que le sujet a été ...
Alexandre Vinet, ThéoTeX
3
Homilétique: ou théorie de la prédication
Ce cumulus, dont nous parle Quintilien (1), comme si la péroraison était destinée à porter au comble toutes les impressions produites par le discours, n'est pas nécessairement le caractère de la péroraison (2). Surtout elle n'est pas le ...
Alexandre Vinet, 1853
4
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Pel - Pic
La péroraison a deux objets à remplir : d'abord, elle doit achever de convaincre par le résumé ou la récapitulation rapide des principales preuves; puis elle doit achever de persuader par l'emploi des mouvements oratoires. « Il faut , dit Quinti-  ...
‎1838
5
Abrégé du traité théorique et pratique de littérature: ...
—De la Péroraison. 1. Qu'est-ce que la péroraison et quelle en est l'importance? — 2 Quels sont les deux devoirs ou les deux objets de la péroraison? — 8- Comment doit être la récapitulation ou le résumé des principales preuves ? Citez un ...
Émile Lefranc, 1846
6
(XXVII, 460 p.)
DE LA PÉRORAISON. Deux opinions sur la nature de la péroraison ; on les concilie : on prouve contre Maury que c'est l'usage chez les Français de récapituler les preuves du discours : la péroraison consiste à diriger sur l' intelligence toute la ...
Guglielmo Audisio, 1844
7
Revue de l'Instruction Publique en Belgique
Péroraison. A. Quelle est la transition de la conformation à la péroraison ? — B. Où commence la péroraison? — C. La péroraison est-elle une conclusion ou une récapitulation ou une péroraison pathétique? A. Un mot, la conjonction igitur, ...
8
Convaincre sans manipuler: Apprendre à argumenter
L'exorde, nous l'avons vu, permet de capter l'attention, la péroraison permet peutêtre de la maintenir, alors même que la parole est devenue silencieuse. La péroraison est constituée par les derniers mots entendus : ce sont ceux dont on a  ...
Philippe BRETON, 2010
9
Dictionnaire littéraire, extrait des meilleurs auteurs ...
Voyej Récapitulation. 2°. L'orateur doit exciter les pallions, ce qui est si essentiel à la péroraison , que les maîtres de l'art appellent cette partie du discours sedes ajseciuum. Voyez Yaffwns. Les passions qu'on doit exciter dans la péroraison ...
‎1768
10
Nouvelle bibliothèque des prédicateurs ou Dictionnaire ...
114 Péroraison. 115 Plan et objet du second discours sur la médisance. 113 Plus les défauts que nous censurons sont légers, plus ta médisance est injuste. 117 Plus les défauts de nos frères sont connus , plus la médisance qui les censure ...
Pierre Dassance, 1837

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PÉRORAISON»

Find out what the national and international press are talking about and how the term péroraison is used in the context of the following news items.
1
Les grands esprits [dimanche 12 juillet, 13 heures]
Et je souscris en tout point à sa péroraison. Monsieur le président, vous avez réuni ici – et je ne parle pas de moi qui suis la seule erreur de ... «Les Échos, Jul 15»
2
Vidéo : un député fait un salut nazi au Parlement européen
Au bout de son discours d'une minute et demie, l'homme de 72 ans a fait cette péroraison : "Cette fois, il y a un royaume, un peuple, un billet", ... «Planet.fr, Jul 15»
3
Horaires du lycée : mais où sont passées la philo et l'histoire-géo ?
la philosophie n'est pas une péroraison, mais un outil puissant de raisonnement. Exemple : si un jeune amoureux hésite entre une brune et ... «Le Point, Jun 15»
4
PDS: Lecture croisée du mémorandum
Vous énumérez six propositions de réforme à l'intitulé ; des propositions des pétitionnaires ; pour nier dans ta péroraison l'existence ... «Setal.net, Jun 15»
5
Baisser les impôts, avant le déficit
Pourtant voilà un sujet de péroraison bien abscons pour une large majorité de nos concitoyens. Abscons et pas forcément très pertinent pour ... «Le Huffington Post, Jun 15»
6
Que cache la lettre de Gaïd Salah au patron du FLN ?
Il est remarquable que la lettre de Gaïd Salah au patron du FLN ait été écrite au lendemain d'une inoubliable péroraison islamisante des députés de ce parti à ... «Le Matin DZ, Jun 15»
7
L'encarté qui a testé tous les partis
Durant sa péroraison, je ne peux pas m'empêcher de penser à tous les efforts que j'ai dû déployer pour l'apprentissage de notre langue et à ... «Le nouvel Economiste, Jun 15»
8
Panthéon : Malraux 1, Hollande 0.
... main aux programmes interdisciplinaires au collège, à attendre en vain le souffle, la péroraison, le fameux "entre ici" de Malraux accueillant ... «Arrêt sur images, May 15»
9
Conseil des ministres : calme et sens des responsabilités ont prévalu
La réunion a commencé par la traditionnelle péroraison du Premier ministre sur la nécessité d'élire sans plus tarder un nouveau chef de l'État. «L'Orient-Le Jour, May 15»
10
Conseil communautaire : Transport, urbanisme... MPM prépare la …
Élisabeth Philippe pour en expliquer les raisons de se lancer dans une péroraison qui part d'un « rêve » pour aboutir sans surprise à une ... «DESTIMED, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Péroraison [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/peroraison>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z