Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pétanque" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PÉTANQUE IN FRENCH

pétanque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PÉTANQUE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pétanque is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PÉTANQUE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «pétanque» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
pétanque

bowling

Pétanque

Pétanque is a game of balls derived from the game of Provence. This is the tenth sport in France by the number of licensees: 311,971 registered players; there are many national federations affiliated to the international federation. At the end of 2007, there were 558,898 licensees in 78 countries, from Morocco to Vietnam. To these figures, one should add the occasional practitioners, on holidays in particular, that is to say several millions of amateurs. It is a primarily male sport. Nevertheless, it is one of the few sports where mixed competitions are organized. La pétanque est un jeu de boules dérivé du jeu provençal. C'est le dixième sport en France par le nombre de licenciés : 311 971 joueurs recensés  ; il existe de nombreuses fédérations nationales affiliées à la fédération internationale. Fin 2007, on compte 558 898 licenciés répartis dans 78 pays, du Maroc au Viêt Nam. À ces chiffres, il convient de rajouter les pratiquants occasionnels, en vacances notamment, c'est-à-dire plusieurs millions d'amateurs. C'est un sport principalement masculin. Néanmoins, c'est l'un des rares sports où des compétitions mixtes sont organisées.

Definition of pétanque in the French dictionary

The definition of pétanque in the dictionary is jeu de boules, originating from the Provençal South, practiced on any terrain, and whose games are played in thirteen or fifteen points, with teams of two or three players, each with six metal balls. should be thrown as close as possible to the jack in a precise posture.

La définition de pétanque dans le dictionnaire est jeu de boules, originaire du midi provençal, pratiqué sur terrain quelconque, et dont les parties se jouent en treize ou quinze points, avec des équipes de deux ou trois joueurs, disposant chacune de six boules métalliques qui doivent être lancées le plus près possible du cochonnet, dans une posture précise.

Click to see the original definition of «pétanque» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PÉTANQUE


banque
banque
blanque
blanque
branque
branque
calanque
calanque
conque
conque
cynanque
cynanque
franque
franque
jonque
jonque
manque
manque
minque
minque
onque
onque
ornithorynque
ornithorynque
palanque
palanque
pinque
pinque
planque
planque
quelconque
quelconque
quiconque
quiconque
quinque
quinque
saltimbanque
saltimbanque
scinque
scinque

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PÉTANQUE

pétaga
pétainisme
pétainiste
pétale
péta
pétalisme
pétaloïde
pétanqueur
pétant
pétaradant
pétarade
pétarader
pétard
pétarder
pétardier
pétase
pétasse
pétasseur
pétasson
pétaudière

FRENCH WORDS THAT END LIKE PÉTANQUE

amblyrhynque
anarhynque
anarrynque
brachyrhynque
cryptorhynque
delphinorhynque
delphinorinque
delphinorrhynque
delphinorrinque
dirrhynque
orthorhynque
orthorrhynque
protoconque
spélonque
sténorhynque
triconque
échinorhinque
échinorhynque
échinorrhinque
échinorrhynque

Synonyms and antonyms of pétanque in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PÉTANQUE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «pétanque» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of pétanque

Translation of «pétanque» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PÉTANQUE

Find out the translation of pétanque to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of pétanque from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pétanque» in French.

Translator French - Chinese

保龄球
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

bolos
570 millions of speakers

Translator French - English

bowling
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

गेंदबाजी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

البولينج
280 millions of speakers

Translator French - Russian

боулинг
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

boliche
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বোলিং
260 millions of speakers

French

pétanque
220 millions of speakers

Translator French - Malay

bowling
190 millions of speakers

Translator French - German

Bowling
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ボーリング
130 millions of speakers

Translator French - Korean

볼링
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

bowling
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

bowling
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பந்துவீச்சு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

गोलंदाजी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

bovling
70 millions of speakers

Translator French - Italian

bowling
65 millions of speakers

Translator French - Polish

kręgle
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

боулінг
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

bowling
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

μπόουλινγκ
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

boulwerk
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

bowling
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

bowling
5 millions of speakers

Trends of use of pétanque

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PÉTANQUE»

The term «pétanque» is very widely used and occupies the 8.433 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
91
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pétanque» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pétanque
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «pétanque».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PÉTANQUE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pétanque» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pétanque» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about pétanque

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «PÉTANQUE»

Famous quotes and sentences with the word pétanque.
1
Philippe Geluck
Le lancement du poids, c’est la pétanque des costauds.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PÉTANQUE»

Discover the use of pétanque in the following bibliographical selection. Books relating to pétanque and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le Joueur de pétanque
Pieds tanqués : Ped tanca en provençal donnera le nom de pétanque. Je lève lejournal etje dis: — En lisant le journal, il m'est venu une idée. La pétanque, voilà un jeu qui conviendrait à Louis. Christian me regarde de travers et me dit : — Tu ...
Raymond Rochette, 2014
2
La Vie " Singulière" des Petits Sétois: Tome 1 : La pétanque
Francis Layrolle est sétois. L'Edition de la Mouette a décidé de publier les meilleurs dessins de Francis Layrolle sous forme d'albums à thèmes et le titre générique de : La Vie " Singulière " des Petits Sétois.
Francis Layrolle, 2008
3
Jeux et fêtes traditionnels de France et d'Europe
Pétanque France méridionale jeu d'habileté avec boules deux équipes d'un même nombre de joueurs deux ou plusieurs boules pour chaque joueur. un cochonnet en plein air, n'importe où réaliser plus de points que l'équipe adverse Tavli ...
Pietro Gorini, 1994
4
Linux: principes de base de l'utilisation du système
Option -n Le numéro de ligne où se trouve la ligne correspondante est affiché avec l'option -n : [franck]$ grep -n course sportifs 2:didier rigal homme ping-pong, course 6:nicolas pons homme pétanque, course, ping-pong 9 : sophie py femme  ...
Nicolas Pons, 2008
5
Djibouti 2013-14 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
I Pétanque. Héritage français, que l'on retrouve ici comme à Madagascar ou au Cambodge, la pétanque est assez populaire chez les locaux (et les expatriés bien sûr). Il n'est ainsi pas rare de voir des parties de pétanque un peu partout dans ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
6
Orléans 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs): ...
Pétanque - SPORTS INDIVIDUELS 73  GYMNASTIQUEVOLONTAIRE 1, boulevard Rocheplatte & 02 38 53 06 32 www.gymvolontaire45.com Le Club de Gymnastique volontaire, boulevard Rocheplatte àOrléans, est un club ouvert à tous.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
7
La Provence Pour les Nuls
Découvrez l'histoire de la Provence de l'Antiquité à nos jours, et retrouvez au fil des pages celles et ceux qui ont marqué l'histoire de cette région : la Reine Jeanne, Nostradamus, mais aussi le Marquis de Sade ou Jean Moulin !
Jean-Michel TURC, Rémi VENTURE, Philippe BLANCHET, 2012
8
L'Encyclopédie visuelle des sports
pétanque ~\ Originaire de La Ciotat, une petite ville près de Marseille, en France, la pétanque est inventée en juin 1919 par Jules Le Noir, un joueur passionné de jeu de boules provençal prisonnier de son fauteuil roulant à la suite d'un ...
Delobel, Karine, QA International Collectif, Denis Fourney, 2000
9
Jeux rituels: dédiés à la mémoire d'Eric de Dampierre et en ...
Cependant notre propos se limitera à l'analyse ethnologique de la pétanque pratiquée dans un cadre urbain, et plus particulièrement à Paris 2. « La population sur le terrain, en semaine, est constituée de RMIstes et de retraités... » , d'hommes ...
‎2000
10
Exercices, droit des obligations: sources, contrats, ...
Peut-il alléguer l'absence de protection de sécurité le long du terrain de pétanque par exemple ? Le gardien du terrain et la mauvaise protection de ce terrain ne sont retenus que s'ils ont joué un rôle déterminant dans la réalisation du ...
Marie-Bénédicte Guillet, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PÉTANQUE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pétanque is used in the context of the following news items.
1
La pétanque candidate aux JO 2024
Car les déclinaisons des sports de boules, la pétanque mais également la Lyonnaise et l'Italienne Raffa, sont tout sauf "franco-français". «RTL.fr, Jul 15»
2
Rennes, capitale de la pétanque les 25 et 26 juillet
Anthony Pasqual, président du comité d'organisation du championnat de France de pétanque en doublette mixte, les 25 et 26 juillet, à Rennes, est dans les ... «maville.com, Jul 15»
3
Champigny : jeux, pétanque et barbecue au parc du Plateau
Illustration. Une soirée pétanque et barbecue est proposée au parc du Plateau de Champigny, ce vendredi. (LP/P.C.) ... «Le Parisien, Jul 15»
4
Pétanque-Club : du monde et du soleil
La 11e édition du tournoi Pétanque-Club, s'est déroulée sur cinq jours de compétitions avec plus de 800 pétanqueurs, sur 61 terrains tracés ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Mariage à Monaco : Pierre Casiraghi et Béatrice Borromeo joueront …
Pour l'animation, la famille royale a prévu des danseurs folkloriques, de la musique et… de la pétanque ! EN VIDEO - Charlène de Monaco ... «Linternaute.com, Jul 15»
6
Bédarieux : réussite à tous les niveaux pour le concours de pétanque
Récemment la Pétanque Bédaricienne a organisé le prix Intermarché Bédarieux au boulodrome de l'Orb. C'est sous un temps ensoleillé que ... «Midi Libre, Jul 15»
7
Pétanque : Pitou et Bhoyro sur le grill
La saison des Championnats de France continue. Rendez-vous cette fois à Rennes (en Ile-et-Vilaine) pour les doublettes mixtes. La Réunion ... «Clicanoo, Jul 15»
8
Pétanque pontivyenne. Les résultats de la semaine dernière
La saison est propice à pratiquer la pétanque. Le club pontivyen en a profité pour proposer deux concours, la semaine dernière, dont voici les ... «Le Télégramme, Jul 15»
9
Concours de pétanque solidaire
Ce concours est organisé avec le club local de pétanque. Les éducateurs Philippe et Fabrice remercient le club Bouchon du gave pour sa ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Créer du lien en jouant à la pétanque
Jacques Beaujeu (deuxième à partir de la gauche) est ses amis organisateurs du tournoi de pétanque, au pied d'un immeuble dans le quartier ... «Ouest-France, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pétanque [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/petanque>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z