Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pétrissage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PÉTRISSAGE IN FRENCH

pétrissage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PÉTRISSAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pétrissage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PÉTRISSAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «pétrissage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Kneading

Pétrissage

Kneading is the first step in the dough production process, meeting the requirements of the following steps, often until cooking. It is therefore carried out daily in bakeries, for various bread doughs, in pastry for smaller quantities, and in other food sectors. Kneading consists in applying a mechanical force in order to obtain the homogenization of the ingredients and the mechanical and physical properties for the kneader at the end of the operation. For bread, these properties require the development, the unwinding, and the orientation of the gluten proteins as well as the incorporation of air into the dough. Le pétrissage est la première phase du processus de production d'une pâte, répondant aux exigences des étapes suivantes, souvent jusqu'à la cuisson. Il est donc réalisé quotidiennement dans les boulangeries, pour les différentes pâtes à pain, en pâtisserie pour de plus faibles quantités, et dans d'autres secteurs alimentaires. Le pétrissage consiste à appliquer une force mécanique afin d'obtenir l'homogénéisation des ingrédients et des propriétés mécaniques et physiques pour la pétrissée en fin d'opération. Pour le pain, ces propriétés supposent d'obtenir le développement, le déroulement, et l'orientation des protéines de gluten ainsi que l'incorporation d'air dans la pâte.

Definition of pétrissage in the French dictionary

The definition of kneading in the dictionary is the action of kneading flour with water to make a paste; result of this action. Action to model, to shape a malleable material; result of this action.

La définition de pétrissage dans le dictionnaire est action de pétrir de la farine avec de l'eau afin d'en faire une pâte; résultat de cette action. Action de modeler, de façonner une matière malléable; résultat de cette action.

Click to see the original definition of «pétrissage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PÉTRISSAGE


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
repassage
repassage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PÉTRISSAGE

pétreux
pétri
pétricole
pétrifiant
pétrification
pétrifié
pétrifier
pétrin
pétrir
pétrissable
pétrissée
pétrissement
pétrisseur
pétrisseuse
pétrissoir
pétro-chimique
pétro-dollar
pétro-occipital
pétro-salpingo-staphylin
pétro-salpingo-staphyline

FRENCH WORDS THAT END LIKE PÉTRISSAGE

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
matelassage
nourrissage
pressage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

Synonyms and antonyms of pétrissage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pétrissage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PÉTRISSAGE

Find out the translation of pétrissage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of pétrissage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pétrissage» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

amasadura
570 millions of speakers

Translator French - English

kneading
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सानना
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

عجين
280 millions of speakers

Translator French - Russian

массирование
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

amassar
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

চটকানি
260 millions of speakers

French

pétrissage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

menguli
190 millions of speakers

Translator French - German

Kneten
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

混練
130 millions of speakers

Translator French - Korean

반죽
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

kneading
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sự xoa bóp
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பதப்படுத்தல்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

पिठाच्या
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

yoğurma
70 millions of speakers

Translator French - Italian

impasto
65 millions of speakers

Translator French - Polish

ugniatanie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

масування
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

frământare
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ζυμώματος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

knie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

knådning
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

elting
5 millions of speakers

Trends of use of pétrissage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PÉTRISSAGE»

The term «pétrissage» is regularly used and occupies the 28.687 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
68
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pétrissage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pétrissage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «pétrissage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PÉTRISSAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pétrissage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pétrissage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about pétrissage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PÉTRISSAGE»

Discover the use of pétrissage in the following bibliographical selection. Books relating to pétrissage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire Encyclopedique des Sciences Medicales
Deux modifications se sont introduites depuis dans la nature de la farine employée, le mode de pétrissage, la forme, les dimensions et le poids de la galette (mot espagnol, qui figure dès le commencement du seizième siècle dans notre ...
2
Le pain chez soi
Longtemps on a parlé de travail sur trois levains : après le prélèvement d'un chef, et une longue pousse on confectionne un premier levain par adjonction d'eau et de farine, pétrissage, longue pousse. Deuxième levain par adjonction d'eau et ...
André Rival, 2005
3
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: publié ...
Deux modifications se sont introduites depuis dans la nature de la farine employée, le mode de pétrissage, la forme, les dimensions et le poids de la galette (mot espagnol, qui figure dès le commencement du seizième siècle dans notre ...
4
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
Deux modifications se sont introduites depuis dans la nature de la farine employée, le mode de pétrissage, la forme, les dimensions et le poids de la galette (mot espagnol, qui figure dès le commencement du seizième siècle dans notre ...
Amédée Dechambre, 1868
5
Boulangers, artisans de demain
Ces essais comparés avec le pétrissage à bras, effectués sous le patronnage du Ministre de l'Agriculture et avec le concours moral et financier de la Société (l' Encouragcment pour l'industrie Nationale bénéficieront d'un grand retentissement ...
Guy Boulet
6
Aide-mémoire formulaire du froid - 14e édition
Application Opération Dispositif Refroidissement Pétrissage Refroidisseur d'eau de la pâte Fermentation Apprêt Chambres de retardée fermentation Congélation Produits semi-ouvrés Armoires Produits finis de congélation Pétrissage L'étude ...
Pierre Rapin, Patrick Jacquard, 2010
7
Aliments et boissons: filières et produits
L'utilisation de pétrin mécanique permet de régler la vitesse de pétrissage. Le temps et la vitesse du pétrissage modifient les temps de fermentation, le volume du pain, donc sa densité et aussi son goût. L'oxygène incorporé à la pâte est ...
Elisabeth Vierling, 2008
8
Massothérapie
– détachement des adhérences LE PÉTRISSAGE Le pétrissage est d'ordre musculaire. Le mas- sothérapeute se sert de la main pour exécuter ce mouvement, particulièrement l'index associé au pouce. Cette technique consiste en un ...
9
Bulletin
M. Gaultier de Claubry a reconnu que la quantité d'air reufermée dans un même poids de pâte fabriquée au pétrin ou à bras , était la même, et, contrairement à l' opinion reçue, que la pâte absorbe de l'air pendant le pétrissage. Il a reconnu ...
Société philomathique de Paris, 1826
10
La France et son pain: Histoire d'une passion
R. Guinet doute de la valeur intrinsèque des résultats apportés par le pétrissage intensifié : si le pain blanc est plus volumineux, sa couleur blanche (« artificielle » ) n'est pas sympathique, et le pain perd une partie de sa sapidité. L'évaluation ...
Steven Kaplan, Jean-Philippe de Tonnac, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PÉTRISSAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pétrissage is used in the context of the following news items.
1
Pas de pain, pas de gain Le gluten, futur céréale-killer ?
Produit de la rencontre de deux molécules au cours du pétrissage de la farine, il a des vertus « viscoélastiques » qui donnent au pain son ... «Vanity Fair France, Jul 15»
2
Des massages à l'africaine charpentés, c'est au Salon Louisy à …
Le pétrissage complet dure une heure et coûte 60,00 euros. Après, il est loisible de moduler. Au minimum (10 à 15 minutes) c'est le massage ... «Info-chalon.com, Jul 15»
3
Loisirs. Programme de Cultures & compagnie
L'asso propose demain, à 14 h, un atelier alliant deux techniques pour faire son pain : sans pétrissage et en cocotte. Tarif : 2 € ; apporter une ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
Mal de Bloc...
Après un tel pétrissage de l'opinion publique, doit-on s'étonner du sondage montrant aujourd'hui la gauche néo-démocrate en tête dans les ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
5
Pain bio ou pétri de chimie, pâtisserie industrielle ou artisanale …
A l'inverse, pour le pain, l'appellation Artisan boulanger n'est décernée qu'aux entreprises qui le fabriquent sur place, du pétrissage de la pâte ... «Basta !, Jul 15»
6
Bon plan – La Kitchen Machine HR7958/00 de Philips à moins de …
Le bol du robot pâtissier a une capacité de 4 L et trois batteurs différents (fouet, batteur et crochet de pétrissage) sont inclus. Le blender, quant ... «Les Numériques, Jul 15»
7
La Fête des battages a dix ans
Deux boulangers à la retraite, membres des arts et traditions, seront sur place et feront le pain « à l'ancienne », à savoir le pétrissage à la main ... «Sud Ouest, Jul 15»
8
Cinq techniques minceur pour homme et femme
Si on enchaîne juste après le massage Jian Fei, celui-ci combine des mouvements de pétrissage en profondeur et d'autres plus doux et ... «Les Échos, Jul 15»
9
Choix d'un robot pétrin professionnel : les points à analyser
En boulangerie, la qualité des viennoiseries, des pains et autres biscuits dépend en grande partie de la qualité de pétrissage. Entre les phases ... «Repandre.com, Jul 15»
10
Fête du pain. Rendez-vous dimanche à La Poterie
Les traditions du terroir seront mises en avant et les jeunes pourront s'essayer à la confection du pain, avec séance de pétrissage et ... «Le Télégramme, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pétrissage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/petrissage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z