Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "peureuse" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PEUREUSE IN FRENCH

peureuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PEUREUSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Peureuse is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PEUREUSE


affreuse
affreuse
amoureuse
amoureuse
aventureuse
aventureuse
bienheureuse
bienheureuse
chaleureuse
chaleureuse
chartreuse
chartreuse
cintreuse
cintreuse
cireuse
cireuse
essoreuse
essoreuse
fiévreuse
fiévreuse
foreuse
foreuse
généreuse
généreuse
livreuse
livreuse
malheureuse
malheureuse
pierreuse
pierreuse
poudreuse
poudreuse
tireuse
tireuse
tubéreuse
tubéreuse
ténébreuse
ténébreuse
vareuse
vareuse

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PEUREUSE

peucédan
peuchère
peuh
peul
peule
peulven
peuplade
peuplant
peuple
peuplé
peuplement
peupler
peupleraie
peuplier
peur
peureusement
peureux
peut
peut-être
peute

FRENCH WORDS THAT END LIKE PEUREUSE

calibreuse
coudreuse
coureuse
dévoreuse
genreuse
goureuse
lépreuse
macreuse
ouvreuse
pareuse
perforeuse
pleureuse
preuse
saupoudreuse
reuse
titreuse
ulcéreuse
vireuse
éclaireuse
équilibreuse

Synonyms and antonyms of peureuse in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «peureuse» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PEUREUSE

Find out the translation of peureuse to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of peureuse from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «peureuse» in French.

Translator French - Chinese

可怕
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

temeroso
570 millions of speakers

Translator French - English

fearful
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

भयभीत
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مخيف
280 millions of speakers

Translator French - Russian

напуганный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

temeroso
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ভীতিজনক
260 millions of speakers

French

peureuse
220 millions of speakers

Translator French - Malay

takut
190 millions of speakers

Translator French - German

ängstlich
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

恐ろしいです
130 millions of speakers

Translator French - Korean

두려워
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

wedi
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đáng sợ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கண்டு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

भयंकर
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

korkunç
70 millions of speakers

Translator French - Italian

pauroso
65 millions of speakers

Translator French - Polish

bojaźliwy
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

наляканий
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

temător
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

φοβερός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

bang
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

rädda
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

engstelig
5 millions of speakers

Trends of use of peureuse

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PEUREUSE»

The term «peureuse» is regularly used and occupies the 31.964 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
64
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «peureuse» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of peureuse
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «peureuse».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PEUREUSE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «peureuse» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «peureuse» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about peureuse

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PEUREUSE»

Discover the use of peureuse in the following bibliographical selection. Books relating to peureuse and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Clarisse la peureuse
La vache Clarisse vit dans le même pré que Rosine, Marguerite et Aglaé. Clarisse est très peureuse : un rien l'effraie, ce qui la rend très malheureuse d'autant que ses amies ne comprennent pas ce qui la terrifie à ce point...
Yves Cotten, 2002
2
Pipelette est une peureuse
Retrouve Kiri, le célèbre clown de la série télévisée ! Pauvre Pipelette.. Elle a vraiment très peur de faire un saut périlleux dans le numéro de ce soir ! Et Ratibus qui se moque d'elle...
Sydélia Guirao, 2006
3
Dictionnaire turc-français: a l'usage des agents ...
Peureuse, timide. J^^y vetchurguer, s. pers. Chef des docteurs et des interprètes de la loi. même signification que ($£a- vedjz, s. a. 1. Agilité, rapidité dans les mouvements. 3. Abrège', présente' en résumé. ^y, -» j vedjei, subs. a. 1. Voix basse ...
Jean Daniel Kieffer, Thomas Xavier Bianchi, 1837
4
L'image
LA FILLE PEUREUSE. Sophie, encore tout enfant, avait eu par malheur une bonne qui lui racontait souvent des histoires de revenants. Aussi était- elle devenue extrêmement peureuse. Elle n'osait aller seule le soir dans le jardin, et, ce qu'on ...
Eugène Delacroix, J. J. Grandville, Tony Johannot, 1847
5
Voyage autour du Grand-Pin par Juliette Lamber
Vous vous dites si peureuse? —— Peureuse, peureuse! Je suis impressionnable , voilà. tout. — Pour quel motif essayez—vous de dominer aujourd'hui vos... impressions? —Je n'entends pas les dominer... le pourrais-je d'ailleurs? Je veux  ...
Juliette Adam, 1868
6
Histoire Du Dess?chement Des Lacs Et Marais En France Avant 1789
On raconte qu'on n'a jamais pu sonder le fond de cet abîme, nommé aujourd' huiŒil ou Loreuille-Peureuse, et que l'eau qu'il renferme corrode le linge. Sur ces bords, ombragés par un gigantesque buisson d'épines,s'élevaient aussi des  ...
Louis ?douard Marie Hippolyte Dienne
7
Voyage autour du Grand-Pin
Vous vous dites si peureuse? —— Peureuse, peureuse! Je suis impression— nable, voilà. tout. — Pour quel motif essayez-vous de dominer aujourd'hui vos... impressions? —Je n'entends pas les dominer... le pour— rais-je d'ailleurs?
afterwards LA MESSINE LAMBER (afterwards ADAM, Juliette), 1864
8
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
Dieu ! quel malheur d'élrc peureuse ! EUGÈNE. Se peut-il, vous me rappelez? CÉCILE. Dieu! quel malheur d'élre peureuse! EUGÈNE. Même Air. Ordonnez... CÉCILE. Je ne sais vraiment. ( A part.) Mais voyez le maudail orage , Il augmente  ...
9
l'Image, revue mensuelle illustrée d'éducation d'instruction ...
LA FILLE PEUREUSE. Sophie, encore tout enfant, avait eu par malheur une bonne qui lui racontait souvent des histoires de revenants. Aussi était- elle devenue extrêmement peureuse. Elle n'osait aller seule le soir dans le jardin, et, ce qu'on ...
‎1847
10
Lilicat est peureuse
Quelle peureuse cette Lilicat ! Soulève les rabats et découvre ce qui fait trembler Lilicat : un crabe, une araignée et même un tout petit escargot !
Nathalie Choux, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PEUREUSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term peureuse is used in the context of the following news items.
1
Max Guazzini, désespéré : Son appel pour retrouver l'adorable Holy
La petite chienne, que son maître décrit comme peureuse, s'approcherait de vous si vous lui disiez : "Holy, manger !" À plusieurs reprises, elle ... «Pure People, Jul 15»
2
Le cas de Juliette
Qui voudrait adopter cette chatte peureuse et si peu sociable? Certaines personnes s'étaient indignées à l'idée que l'on pense à l'euthanasie ... «Nouvelle Union, Jul 15»
3
Canada: Lettre d'une musulmane à un islamophobe qui en a marre
... que t'étais tellement en « beau tabarnak » que j'ai eu peur que tu traverses l'autre côté et pourtant je suis loin d'être peureuse ou timide. «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Jul 15»
4
Lettre d'une musulmane à un islamophobe qui en a marre
... que t'étais tellement en « beau tabarnak » que j'ai eu peur que tu traverses l'autre côté et pourtant je suis loin d'être peureuse ou timide. «Le Journal de Montréal, Jul 15»
5
"L'école crée une jeunesse peureuse et pleutre"
L'école crée une jeunesse peureuse et pleutre qui préfère la haine à des passions plus nobles. Elle ne pratique aucun exercice démocratique ... «Le Vif, Jul 15»
6
Maltraitances envers la culture
Ignoré, le mot d'ordre d'André Breton - «Toute licence en art» - laisse la place à une conception peureuse de la création artistique, intimant ... «Libération, Jul 15»
7
Dans les coulisses de la mode
Mais j'étais plutôt timide et peureuse. Jean-Claude Lord a donné la chance à de nombreuses filles qui n'ont pas fait les écoles de théâtre de ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
8
" Quand on aime la vie on aime la science "
Un savant fou (David Lowe), un casse-cou et une chef de bande aussi capricieuse que peureuse (Agathe Lecaron) répondent aux défis lancés ... «la Nouvelle République, Jul 15»
9
Miracle of Qatar à la lutte, Prudente facilement
“Prudente a été peureuse dans le parcours mais a toujours bien travaillé et est très maniable, souligne Alain de Royer Dupré, mentor des deux ... «Paris Turf, Jul 15»
10
Teen Wolf saison 5 : Episode 4, la vidéo promo dévoilée, Malia …
Malia est loin d'être peureuse mais les docteurs l'ont véritablement terrorisée dans Teen Wolf saison 5. Le Dr. Deaton ne manquera pas ... «June News, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Peureuse [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/peureuse>. Sep 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z