Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pharyngé" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PHARYNGÉ IN FRENCH

pharyngé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PHARYNGÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pharyngé is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PHARYNGÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «pharyngé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pharyngé in the French dictionary

The definition of pharyngeal in the dictionary is relative to the pharynx. Another definition of pharyngeal is that reaches the pharynx.

La définition de pharyngé dans le dictionnaire est relatif au pharynx. Une autre définition de pharyngé est qui atteint le pharynx.


Click to see the original definition of «pharyngé» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PHARYNGÉ


allongé
allongé
arrangé
arrangé
bringé
bringé
changé
changé
congé
congé
dérangé
dérangé
frangé
frangé
inchangé
inchangé
intra-laryngé
intra-laryngé
intralaryngé
intralaryngé
labio-glosso-pharyngé
labio-glosso-pharyngé
laryngé
laryngé
longé
longé
maskinongé
maskinongé
mélangé
mélangé
méningé
méningé
orangé
orangé
prolongé
prolongé
rangé
rangé
rhino-pharyngé
rhino-pharyngé

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PHARYNGÉ

pharmacothérapie
pharmacovigilance
pharmaque
pharyngal
pharyngalisation
pharyngalisé
pharyngectomie
pharyngien
pharyngisme
pharyngite
pharyngo-buccal
pharyngo-laryngite
pharyngo-mycose
pharyngo-oesophagien
pharyngo-staphylin
pharyngomycose
pharyngoscope
pharyngoscopie
pharyngostomie
pharynx

FRENCH WORDS THAT END LIKE PHARYNGÉ

abré
agré
a
char
corri
cérébro-méningé
diri
déga
enga
for
invengé
lingé
losangé
négli
obli
parta
pongé
proté
ventriculo-méningé
â

Synonyms and antonyms of pharyngé in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pharyngé» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PHARYNGÉ

Find out the translation of pharyngé to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of pharyngé from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pharyngé» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

faríngea
570 millions of speakers

Translator French - English

pharyngeal
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

ग्रसनी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

بلعومي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

глоточный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

faríngeo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

pharyngeal
260 millions of speakers

French

pharyngé
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pharyngeal
190 millions of speakers

Translator French - German

Rachen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

咽頭
130 millions of speakers

Translator French - Korean

인두
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

pharyngeal
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

họng
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

தொண்டைத்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

मध्यकर्ण
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

gırtlak
70 millions of speakers

Translator French - Italian

faringeo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

gardłowy
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

глотковий
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

faringian
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

φαρυγγικός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

faringeale
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

pharyngeal
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

svelget
5 millions of speakers

Trends of use of pharyngé

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PHARYNGÉ»

The term «pharyngé» is regularly used and occupies the 23.435 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pharyngé» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pharyngé
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «pharyngé».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PHARYNGÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pharyngé» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pharyngé» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about pharyngé

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PHARYNGÉ»

Discover the use of pharyngé in the following bibliographical selection. Books relating to pharyngé and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La grippe en face
1.1. Prélèvement. naso-pharyngé. C'est le mode de prélèvement habituel. La qualité du prélèvement, à réaliser idéalement dans les deux à trois premiers jours suivant le début des signes cliniques, et les modalités de transport et de ...
Yves Buisson, Élisabeth Nicand, Pierre Saliou, 2007
2
Applications cliniques des diagnostics infirmiers: l'adulte, ...
ACTIONS/INTERVENTIONS ARGUMENTATION Rester auprès du patient après une séance de sismothérapie jusqu'à ce que le réflexe pharyngé et la déglutition soient revenus à la normale. Surveiller le réflexe pharyngé et la déglutition ...
Helen C. Cox, Mittie D. Hinz, Bernadette Stinglhamber-Vander Borght, 2004
3
Les troubles de la parole et de la déglutition dans la ...
fausse route signe, soit un défaut de protection des voies aériennes par défaut de fermeture laryngée sus-glottique, soit un défaut de transport pharyngé, le plus souvent par défaut de recul de la base de langue ou défaut de propulsion ...
Canan Özsancak, Pascal Auzou, 2005
4
La réhabilitation de la déglutition chez l'adulte: Le point ...
Les fausses-routes sont classées en fonction de leur survenue par rapport au déclenchement du temps pharyngé (figure 19). Avant le déclenchement du temps pharyngé, les aliments pénètrent dans le pharynx et peuvent être inhalés en ...
Virginie Woisard-Bassols, Michèle Puech, 2011
5
Prise en charge orthophonique en cancérologie ORL
Le temps pharyngé commence au moment où le bol alimentaire franchit le plan du pilier postérieur du voile et se termine avec le franchissement du sphincter supérieur de l'œsophage (SSO). C'est le temps crucial de la déglutition car il ...
‎2010
6
Pneumologie pédiatrique
B Temps pharyngé A partir du stade pharyngé, à l'inverse, le mouvement n'est plus contrôlable. Chez le grand enfant et l'adulte, au cours du stade pharyngé, le voile du palais s'élève pour obturer les fosses nasales. Le pharynx se contracte à  ...
Jacques de Blic, 2002
7
Portage oro-pharyngé de staphylocoques chez l'enfant ...
L'infection du patient neutropénique est majoritairement due à des souches microbiennes colonisant le patient lui-même.
Ophélie Le Bihan, 2013
8
Histologie
Les deux supérieures se trouvent au pôle supérieur de chacun des lobes thyroïdiens ; elles dérivent de l'endoderme du 4 mc sac pharyngé. Les deux inférieures se développent à partir d'une excroissance dorsale du 3 me sac pharyngé ...
Renate Lüllmann-Rauch, 2008
9
Biologie du développement
(A) (B) Ectoderme Présomptif Endoderme pharyngé (Cerberus) Chordomésoderme IMZ (Xbra) Mésoderme / Ê?Ï;Clgme céphalique Sitede Hi, an 1 (gonsecoid) formation Bastopore du blastopore (E) (F) Précurseurs du mesmlermc céphalique ...
Scott F. Gilbert, 2004
10
L'Aide-mémoire des troubles du langage et de la ...
Défaut de contrôle du bolus dans la cavité buccale • Défaut de propulsion du bolus • Défaut d'initiation du temps pharyngé • Défaut de déclenchement du temps pharyngé Pendant la phase pharyngée • Défaut de protection des voies ...
Marine Pitrou, Catherine Thibault, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PHARYNGÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pharyngé is used in the context of the following news items.
1
Cas grave de diphtérie chez un enfant de 6 ans en Espagne : les …
Un écouvillonnage nasal et pharyngé pour détecter la présence éventuelle de la bactérie au laboratoire. Si le prélèvement met en évidence un ... «MesVaccins.net, Jun 15»
2
Infections respiratoires de l'enfant : qu'y a-t-il à la radio ?
Onze infections virales ont été détectées sur prélèvement naso-pharyngé. Les résultats microbiologiques ont été confrontés aux interprétations ... «Journal International de Médecine, May 15»
3
Alerte à la rougeole en Alsace (Haut-Rhin)
... la rougeole dans le sang, la salive ou un échantillon naso-pharyngé par un test de biologie moléculaire (détection de l'ARN viral par PCR). «MesVaccins.net, Apr 15»
4
Tests à l'officine : c'est fini (enfin pour le moment) ! - 14/04/2015
Le test oro-pharyngé d'orientation diagnostique des angines à streptocoque chipe-t-il aux laboratoires d'analyse du CA, alors que les ... «Le Moniteur des pharmacies, Apr 15»
5
Plantes médicinales au Sénégal
Sa gomme, est utilisée en cas d'inflammation de l'appareil respiratoire ou bucco pharyngé. Trempé dans l'eau chaude, elle apaise les ... «SeneNews.com, Mar 15»
6
Sauge : ses 5 vertus santé
En cas d'angine, le plus simple est d'utiliser un spray bucco-pharyngé à base de sauge, disponible en pharmacie. Vous pouvez également préparer une ... «Femme Actuelle, Mar 15»
7
Michel Delpech : un nouvelle bataille contre son cancer de la gorge
Depuis début 2013, Michel Delpech se bat contre un cancer oro-pharyngé. Ce cancer fait partie des cancers des voies aérodigestives ... «Pourquoi Docteur ?, Mar 15»
8
Une nouvelle instruction actualise la conduite à tenir autour d'un cas …
L'antibioprophylaxie autour d'un cas d'infection invasive à méningocoque a pour objectif de supprimer le portage rhino-pharyngé du ... «MesVaccins.net, Dec 14»
9
La cellulite cervico-faciale, une infection grave
... une dent non ou mal traitée. Dans l'autre moitié, il s'agit d'un problème pharyngé : une angine ou un phlegmon au niveau des amygdales. «allodocteurs, Nov 14»
10
Envers et contre la toux UN PHénomène en quatre étapes
Les principales causes des toux chroniques chez le non-fumeur sont l'écoulement pharyngé supérieur (écoulements de mucus dans la gorge) ... «Le Parisien, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pharyngé [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/pharynge>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z