Download the app
educalingo
Search

Meaning of "philologiquement" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PHILOLOGIQUEMENT IN FRENCH

philologiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PHILOLOGIQUEMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Philologiquement is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES PHILOLOGIQUEMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «philologiquement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of philologiquement in the French dictionary

The definition of philology in the dictionary is relative to philology, which belongs to philology.

La définition de philologiquement dans le dictionnaire est relatif à la philologie, qui relève de la philologie.


Click to see the original definition of «philologiquement» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PHILOLOGIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PHILOLOGIQUEMENT

philo
philocome
philocomique
philodendron
philologie
philologique
philologue
philomate
philomathe
philomathie
philomathique
philomatique
philomèle
philosémitisme
philosophailler
philosophaillerie
philosophailleur
philosophailleuse
philosophal
philosophant

FRENCH WORDS THAT END LIKE PHILOLOGIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyms and antonyms of philologiquement in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «philologiquement» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PHILOLOGIQUEMENT

Find out the translation of philologiquement to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of philologiquement from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «philologiquement» in French.

Translator French - Chinese

philologically
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

filológicamente
570 millions of speakers

Translator French - English

philologically
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

philologically
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

لغوي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

филологической
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

filologicamente
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ভাষাতত্ত্বের
260 millions of speakers

French

philologiquement
220 millions of speakers

Translator French - Malay

philologically
190 millions of speakers

Translator French - German

philologically
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

philologically
130 millions of speakers

Translator French - Korean

문헌 학적으로
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

philologically
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

philologically
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

philologically
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

philologically
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

filoloji
70 millions of speakers

Translator French - Italian

filologicamente
65 millions of speakers

Translator French - Polish

filologicznie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

філологічної
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

filologic
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

φιλολογικά
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

philologically
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

filologiskt
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

philologically
5 millions of speakers

Trends of use of philologiquement

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PHILOLOGIQUEMENT»

The term «philologiquement» is normally little used and occupies the 57.577 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «philologiquement» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of philologiquement
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «philologiquement».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PHILOLOGIQUEMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «philologiquement» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «philologiquement» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about philologiquement

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PHILOLOGIQUEMENT»

Discover the use of philologiquement in the following bibliographical selection. Books relating to philologiquement and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Sur l'ontologie grise de Descartes: science cartésienne et ...
Rigoureuse, objective et philologiquement irréprochable semble la première : lire le texte à partir de lui-même, sans demander à des sources non-cartésiennes hasardeuses, ni même à des thèses cartésiennes postérieures, des secours ...
Jean-Luc Marion, 1993
2
Littératures
D'une façon analogue, il est philologiquement indiscutable que les deux bévues de Nouveau « Qu'elle » et « huit cent » sont purement orthographiques et ne modifient pas le texte (3). D'un tout autre ordre est la supposition que Nouveau ...
3
Commentaire sur l'Ep. aux Rom
Si ces commentateurs eussent entendu par nature divine la nature spirituelle, la spiritualité (seul sens que l'expression nature divine nous semble pouvoir philosophiquement avoir et que îrveupa puisse philologiquement autoriser), ...
Hugues Oltramare, 1843
4
Le défi des langues: Du gâchis au bon sens
D'autres fois, la langue a adopté des formes philologiquement monstrueuses. comme concevable (au lieu de *conceprible), imprenable (au lieu de * impréltensible), faisable (au lieu de "'factible) ou responsable (au lieu de “ responsible).
Claude Piron, 1994
5
Les imaginaires christologiques
De même, et sans prétendre nous reporter philologiquement à l'origine du texte ou à ... poétiquement et non « philologiquement », la figure qui se déploie dans l' ensemble du texte néotestamentaire qui est, comme nous le disions plus haut, ...
Jacques Sys, 2000
6
Catégories
... quelque chose comme une analyse ou une clarification de la signification des expressions que les gens emploient, mais qui ne soit pas la simple substitution d' expressions philologiquement meilleures à d'autres philologiquement pires '?
‎2003
7
Joseph Bédier: écrivain et philologue
Idéologiquement, il s'oppose à ses prédécesseurs français et cherche à laïciser la chanson; philologiquement, il s'oppose à ses prédécesseurs allemands qui rationalisaient à outrance la langue du manuscrit d'Oxford. Pour un Français ...
Alain Corbellari, 1997
8
Les Revues Scientifiques D'études Juives: Passé Et Avenir : ...
... œuvres de nouveaux titres philologiquement justifiés, ces deux auteurs s'y emploient, quoique le recenseur préfère s'en tenir au philologiquement faux Foi et raison, car c'est bien l'objet de l'ouvrage, comme ensuite de celui de Maïmonide.
Simon Claude Mimouni, Judith Olszowy-Schlanger, 2006
9
La personne du J.-C. d'aprés Calvin
Philologiquement on ne peut l'assimiler à oùaîa et «pian (2). En effet, y.o?iï s' applique toujours à la forme, non à l'essence (3), à la manifestation extérieure, non au mode d'être. De même H.OPÇTJ So6Xou ne désigne pas la nature humaine ...
Jules-François Foltz, 1869
10
Autour de Fulrad de Saint-Denis
Faillyt, Moselle, arr. Metz-Campagne, cant. Vigy: TANGL 573 n. 144. Rejeté par HAUB. 29: philologiquement peu satisfaisant. - Folklingt, Moselle, arr. et cant. Forbach: FLECK. 358 n°6. Rejeté par HAUB. 29: philologiquement peu satisfaisant.
Alain J. Stoclet, 1993

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PHILOLOGIQUEMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term philologiquement is used in the context of the following news items.
1
D'où vient le nom Afrique ?
... donné par d'autres : le mot 'Afrique' n'a pas son origine en Afrique et l'Africain, 'afer' en latin, se construit philologiquement avec le privatif 'a' ... «Cameroonvoice, May 15»
2
Les mordus de la Taranta
Tout d'abord, est-ce qu'on y dance vraiment la pizzica ? Philologiquement parlant, la pizzica pizzica est –était- dansée par un couple, au centre ... «AgoraVox, Oct 14»
3
BLANCHIMENT – Ridley Scott accusé de casting raciste
... comme il serait scientifiquement et philologiquement plus exact, plus juste d'utiliser le terme de « kémétologie » pour désigner la discipline ... «Le Monde, Jul 14»
4
Non laetatus sum
Philologiquement, Leonardo Garcia Alarcon est bien entendu irréprochable. Il ne se permet par exemple aucune des bizarres fantaisies de ... «Forum Opéra, Apr 14»
5
Renaud Lejosne-Guigon Littérature & philosophie mêlées : Novalis …
... l'intéressante — quoique philologiquement inutilisable aujourd'hui — traduction des fragments encyclopédiques par Maurice de Gandillac4. «Fabula, Feb 12»
6
Les souvenirs de Michel Bernstein (IV)« Parler doucement au cœur …
Ce groupe est pourrait-on dire très philologiquement une brigata dans le plus pur sens du stilnovo ou pour le définir en termes encore plus ... «Qobuz.com, Jul 09»
7
d'Anselm Kiefer
... hanté par la culpabilité et le sens de l'histoire, soumet la foi à l'étude philosophique, rejette «le dogme catholique philologiquement décalé», ... «Le Figaro, Jun 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Philologiquement [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/philologiquement>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z