Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "phonocentrisme" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PHONOCENTRISME IN FRENCH

phonocentrisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PHONOCENTRISME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Phonocentrisme is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PHONOCENTRISME MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «phonocentrisme» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

phonocentrism

Phonocentrisme

Phonocentrism is the idea that sound and speech are by nature superior to the written language. For the advocates of this theory, speech is richer, more natural and more intuitive than written. Phonocentrism affirms that speech is the primary and fundamental means of communication, the written language being merely a superadded attempt to capture speech. The linguist and rhetorician Leonard Bloomfield asserts in support of this thesis that "writing is not language, but simply a means of recording language." Other philosophers before him, like Plato or Rousseau, had also expressed their skepticism about writing; they felt the writings as intrinsically inferior to the methods of oral instruction. The rhetorician Walter J. Ong also testified to his belief in phonocentrism: "We are ideologically so attached to the letter that we think that writing comes naturally to us. We must remember from time to time that writing is completely and irremediably artificial. " Le phonocentrisme est l'idée que le son et la parole sont par nature supérieurs à la langue écrite. Pour les tenants de cette théorie, la parole est plus riche, plus naturelle et plus intuitive que l'écrit. Le phonocentrisme affirme que la parole est le moyen premier et fondamental de communication, la langue écrite n'étant qu'une tentative surajoutée de capturer le discours. Le linguiste et rhétoricien Leonard Bloomfield affirme à l'appui de cette thèse que « l'écriture n'est pas du langage, mais simplement un moyen d'enregistrer le langage ». D'autres philosophes avant lui, comme Platon ou Rousseau, avaient eux aussi exprimé leur scepticisme à propos de l'écriture ; ils ressentaient les écrits comme intrinsèquement inférieurs aux méthodes d'enseignement oral. Le rhétoricien Walter J. Ong a lui aussi témoigné de sa croyance dans le phonocentrisme : « Nous sommes idéologiquement si attachés à la lettre que nous pensons que l'écriture nous vient naturellement. Nous devons nous rappeler de temps à autre que l'écriture est complètement et irrémédiablement artificielle ».

Definition of phonocentrisme in the French dictionary

The definition of phonocentrism in the dictionary is a study of language that privileges spoken language as natural.

La définition de phonocentrisme dans le dictionnaire est étude du langage qui privilégie le langage parlé comme naturel.

Click to see the original definition of «phonocentrisme» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PHONOCENTRISME


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
naturisme
naturisme
prisme
prisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
totalitarisme
totalitarisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme
ésotérisme
ésotérisme

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PHONOCENTRISME

phono
phono-cinématographe
phonoautographe
phonocamptique
phonocapteur
phonocardiogramme
phonocardiographe
phonocardiographie
phonocinèse
phonocinétique
phonocontrôle
phonogène
phonogénie
phonogénique
phonogramme
phonographe
phonographie
phonographier
phonographique
phonographiquement

FRENCH WORDS THAT END LIKE PHONOCENTRISME

anévrisme
aphorisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
futurisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme
égocentrisme

Synonyms and antonyms of phonocentrisme in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «phonocentrisme» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PHONOCENTRISME

Find out the translation of phonocentrisme to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of phonocentrisme from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «phonocentrisme» in French.

Translator French - Chinese

phonocentrism
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

fonocentrismo
570 millions of speakers

Translator French - English

phonocentrism
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

phonocentrism
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

phonocentrism
280 millions of speakers

Translator French - Russian

phonocentrism
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

fonocentrismo
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

phonocentrism
260 millions of speakers

French

phonocentrisme
220 millions of speakers

Translator French - Malay

phonocentrism
190 millions of speakers

Translator French - German

Phonozentrismus
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

phonocentrism
130 millions of speakers

Translator French - Korean

음성 중심주의
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

phonocentrism
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

phonocentrism
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

phonocentrism
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

phonocentrism
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

phonocentrism
70 millions of speakers

Translator French - Italian

fonocentrismo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

phonocentrism
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

phonocentrism
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

phonocentrism
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

phonocentrism
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

phonocentrism
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

phonocentrism
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

phonocentrism
5 millions of speakers

Trends of use of phonocentrisme

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PHONOCENTRISME»

The term «phonocentrisme» is used very little and occupies the 76.291 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
13
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «phonocentrisme» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of phonocentrisme
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «phonocentrisme».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PHONOCENTRISME» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «phonocentrisme» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «phonocentrisme» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about phonocentrisme

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PHONOCENTRISME»

Discover the use of phonocentrisme in the following bibliographical selection. Books relating to phonocentrisme and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La déconstruction: une critique
phonocentrisme ».s Malgré l'importance qu'il attache à la différenciation heideggerienne entre l'Etant et l'Etre (Seiendes et Sein), entre la sphère ontique et la sphère ontologique (voir plus bas), Derrida n'hésite pas à rattacher la philosophie ...
Peter V. Zima, 2007
2
Traditions de Humboldt
Par-delà. le. phonocentrisme. Mais ce qui est déterminant pour la position de Humboldt est ce qui dépasse ces positions phonocentriques fondamentales. Autrement dit, il est décisif pour sa grammatologie que ne l'intéressent pas tant les ...
Jürgen Trabant, 1999
3
L'éducation scripturale
Toutefois ces pratiques pédagogiques, fondées sur des opinions peu théorisées, ne peuvent s'autoriser de Derrida, selon qui la réponse au phonocentrisme n'est pas le graphocentrisme. L'écriture au sens ordinaire ne peut être secondarisée ...
Pierre Billouet, 2010
4
Verlaine: la parole ou l'oubli
Phonocentrisme. Il n'est d'ailleurs pas exclu que le poète, en jouant de son art, se joue du lecteur. Un des seuls critiques contemporains de Verlaine à avoir rendu compte des Romances sans paroles. 58. Chateaubriand, François-René de, ...
Yann Frémy, 2013
5
Revue internationale de philosophie
La différence entre phonophilie et phonocentrisme revient alors à ceci. Entendons par le premier terme, préférence de ou amour pour l'écriture phonétique ou orale, par le second, exclusion de l'écriture non phonétique ou par écrit.
Jean Lameere, 2000
6
Histoire de la philosophie du droit
Jacques Derrida interpréta cette théorie comme un phonocentrisme constitutif de la métaphysique occidentale : un primat de la parole et de la voix sur l'écrimmsz~ Il est vrai qu'Aristote comme Platon relèvent le caractère confus des lois ...
Jean-Cassien Billier, Aglaé Maryioli, 2001
7
Semen 3. La réécriture du texte littéraire
Espace d'un "langage visuel" (Leroi-Gourhan) qui remet en cause le phonocentrisme de la pensée occidentale - et Jacques Derrida dénoncera ce phonocentrisme : pour lui l'écriture est "trace" et trace en elle-même porteuse de sens. Dans le ...
Ouvrage Collectif
8
L’age D’or - L’age D’homme
UN " TOPOS " DE LA PENSÉE DU XVIIIe SIÈCLE DANS LES TEXTES " THÉORIQUES" D'ANDRÉ BRETON Jean-Gérard LAPACHERIE La pensée d' André Breton n'est pas dépourvue de préjugés « phonocentristes ». Le « phonocentrisme 1 ...
MÉlusine 07
9
Poésie et musicalité: liens, croisements, mutations
Thomas Kling élude la question de sa position entre le « phonocentrisme » de Saussure et la réhabilitation de l'écriture dans la conception de Derrida pour lequel la trace est antérieure à Poralité33. Si certaines déclarations laissent supposer ...
Marko Pajević, 2007
10
Ponctuation et syntaxe dans la langue française médiévale: ...
on pourrait, en simplifiant, dégager trois tendances: – le phonocentrisme, qui traite la langue écrite comme une représentation déformée de la langue parlée; – le phonographisme, qui traite la langue écrite comme une représentation ...
Nicolas Mazziotta, 2009

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PHONOCENTRISME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term phonocentrisme is used in the context of the following news items.
1
La ponctuation : histoire, théories & métaphore
Aux leurs yeux, le phonocentrisme traite la langue écrite comme une représentation déformée de la langue écrite alors que l'autonomisme ... «Fabula, Apr 13»
2
Georges Perec : à corps perdus
... au phonocentrisme de Raymond Queneau répond un certain « graphocentrisme » de Perec, au sein d'une esthétique fondamentalement ... «Fabula, Jun 12»
3
LireTraduireEcrire : Duras en langues "différant"
Logocentrisme comme un phonocentrisme, et les deux notre ethnocentrisme. Également biface, le procédé d'écriture concrète, ... «La Revue des Ressources, May 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Phonocentrisme [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/phonocentrisme>. Jul 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z