Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "physionomie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PHYSIONOMIE IN FRENCH

physionomie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PHYSIONOMIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Physionomie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PHYSIONOMIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «physionomie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of physionomie in the French dictionary

The definition of physiognomy in the dictionary is physiognomy. Set of features, appearance of a person's face.

La définition de physionomie dans le dictionnaire est physiognomonie. Ensemble des traits, aspect du visage d'une personne.


Click to see the original definition of «physionomie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PHYSIONOMIE


agronomie
agronomie
anomie
anomie
antinomie
antinomie
astronomie
astronomie
autonomie
autonomie
bibliothéconomie
bibliothéconomie
bionomie
bionomie
ergonomie
ergonomie
gastronomie
gastronomie
géo-économie
géo-économie
hétéronomie
hétéronomie
macro-économie
macro-économie
macroéconomie
macroéconomie
micro-économie
micro-économie
microéconomie
microéconomie
physiognomie
physiognomie
radioastronomie
radioastronomie
taxinomie
taxinomie
taxonomie
taxonomie
économie
économie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PHYSIONOMIE

physiolâtrie
physiologico
physiologie
physiologique
physiologiquement
physiologisme
physiologiste
physiologue
physionomane
physionomètre
physionomique
physionomiquement
physionomiste
physionomotrace
physionotrace
physionotype
physiopathique
physiopathologie
physiopathologique
physiopsychologique

FRENCH WORDS THAT END LIKE PHYSIONOMIE

anatomie
anthroponomie
aéronomie
bonhomie
cheironomie
chironomie
cholécystectomie
cynomie
dichotomie
gastrectomie
holonomie
isonomie
métagnomie
métronomie
pré-autonomie
radar-astronomie
radarastronomie
semi-autonomie
sexonomie
sodomie

Synonyms and antonyms of physionomie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PHYSIONOMIE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «physionomie» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of physionomie

Translation of «physionomie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PHYSIONOMIE

Find out the translation of physionomie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of physionomie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «physionomie» in French.

Translator French - Chinese

面相
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

fisonomía
570 millions of speakers

Translator French - English

physiognomy
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मुख का आकृति
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

علم الفراسة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

физиогномика
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

fisionomia
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বাহি্যক গঠন
260 millions of speakers

French

physionomie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

firasat
190 millions of speakers

Translator French - German

Physiognomie
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

人相
130 millions of speakers

Translator French - Korean

지형
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

physiognomy
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thuật xem tướng mạo
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சாமுத்திரிகா
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

चेहरेपट्टी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

çehre
70 millions of speakers

Translator French - Italian

fisionomia
65 millions of speakers

Translator French - Polish

fizjonomia
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

физиогномика
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

fizionomie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

φυσιογνωμία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

fysionomie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

fysionomi
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

fysiognomi
5 millions of speakers

Trends of use of physionomie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PHYSIONOMIE»

The term «physionomie» is quite widely used and occupies the 15.464 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «physionomie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of physionomie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «physionomie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PHYSIONOMIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «physionomie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «physionomie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about physionomie

EXAMPLES

3 FRENCH QUOTES WITH «PHYSIONOMIE»

Famous quotes and sentences with the word physionomie.
1
Astolphe de Custine
L'architecture est la physionomie des nations.
2
Fernand Vandérem
Il y a dans la physionomie des animaux un naturel délicieux dont j'ai vainement cherché l'approchant chez l'homme et que j'appellerais : l'air bête.
3
Martine Le Coz
On ne peut réduire les hommes à leur physionomie.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PHYSIONOMIE»

Discover the use of physionomie in the following bibliographical selection. Books relating to physionomie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'art de connaitre les hommes par la physionomie
Johann Caspar Lavater, Jacques Louis Moreau de la Sarthe. et cet œil aussi n' est pas un œil ordinaire. Un nez retroussé comme celui-ci n'est pas dans la nature; je l'appellerais judicieux, s'il était moins exagéré. La bouche de ce garçon est ...
Johann Caspar Lavater, Jacques Louis Moreau de la Sarthe, 1835
2
L'Art de Connaitre Les Hommes Par La Physionomie
This is a reproduction of a book published before 1923.
Johann Caspar Lavater, 2012
3
Physionomie de la lettre: classification des créations ...
Dans ce petit manuel, René Henry Munsch dit en quelques pages ce qu'il faut savoir sur la lettre : son histoire, ses familles, sa construction, la façon de la dessiner, et comment l'utiliser pour des créations graphiques.
René Henry-Munsch, 2011
4
Mécanisme de la physionomie humaine ou analyse ...
Guillaume-Benjamin Duchenne. W40 ШЁЁ P'i LLM щи 6": d“ и“ ПЕСНЮ“: (llc Потную), phot VILLE D' ПО .ILL :21 Í` „; ‚` ат rf. ÉLECTRO-PHYSIOLOGIE PHOTOGRAPHIQUE.
Guillaume-Benjamin Duchenne, 1862
5
La Physionomie raisonnée ou Secret curieux, pour connoître ...
Claude de La Belliere. f _ ë \. v TT 'A B L: EL" ;usfflänchïs trop tôt, a dés la jeunesse; íbîd; . J ss Signes de tempemment-bnrbide. r *L Etre gras 8c cn bon- poîutss ,. ' 9.1.”, z. Nïtra. aucunement vclulzpar lc ,corgs , qzssñ a.; zzFaírc dc_s songes ...
Claude de La Belliere, 1681
6
Physionomie d'André Chénier
Réunit des études consacrées à un auteur considéré à la fois comme le dernier des classiques et le premier des romantiques.
Édouard Guitton, 2005
7
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
PHYSIONOMIE, s. s. Art qui enseigne à connoistre l'humeur ou le temperamment de l'homme par l'observation des traits de son visage , te la disposition de ses membres. Jean Baptiste Porta Si Robert Elud ont écrit de la Physionomie.
Antoine Furetière, 1690
8
Mercure de France
L'Art de connaître les Hommes par la Physionomie; par Gaspard Lavater. Nouvelle édition, corrigée et disposée dans un ordre plus méthodique ; précédée d'une Notice historique sur l'auteur; augmentée d'une Exposition dei Recherches ou ...
9
Denouement des lumieres et invention romantique: actes du ...
Essai sur la physionomie, destiné à faire connoître l'homme et à le faire aimer. 4 volumes. La Haye, van Karnebeek 1783-1803 et L'art de connaître les hommes par la physionomie. Nouvelle édition, corrigée et disposée dans un ordre plus ...
Giovanni Bardazzi, Alain Grosrichard, 2003
10
Tableaux de la nature: ou Considérations sur les déserts, ...
ou Considérations sur les déserts, sur la physionomie des végétaux, et sur les cataractes de l'Orénoque Alexander von Humboldt. l'abri des rayons du soleiL La même espèce d'animaux qui, dans l'est de l'Europe , combat les ours et les ...
Alexander von Humboldt, 1808

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PHYSIONOMIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term physionomie is used in the context of the following news items.
1
Vieux-Port de Montréal : il est temps de se mettre au travail !
Le cas de Boston est exemplaire, d'autant que les deux villes sont comparables en taille et en physionomie, villes universitaires de quelques ... «LesAffaires.com, Jul 15»
2
Bruxelles: un trentenaire placé sous mandat d'arrêt pour stupéfiants
L'intéressé a montré un titre de séjour espagnol, avec une photo qui ne correspondait pas à sa physionomie. Les policiers ont alors approfondi ... «La Capitale, Jul 15»
3
Maxime Martin : « Prendre notre revanche à Spa »
Nous avons pu prendre l'avantage à Zandvoort grâce à la physionomie du tracé mais aussi en raison de la différence de poids avec nos ... «Actu Moteurs, Jul 15»
4
Changement de physionomie pour l'avenue Le-Gorgeu
L'avenue Victor-Le-Gorgeu change de physionomie. Des travaux de sécurisation y sont réalisés depuis le 20 juillet et jusqu'au 31. «Côté Brest, Jul 15»
5
L'autre peloton du Tour
Les cheveux blancs et les quelques kilos en plus ont changé légèrement leur physionomie et le public a parfois du mal à les reconnaître. «L'Équipe.fr, Jul 15»
6
A quelle distance se tenir d'un miroir ?
La mission première de l'habillement est d'épouser les qualités de votre physionomie pour que ses vilains défauts deviennent rigoureusement ... «GQ Magazine, Jul 15»
7
L'OM reçoit une bonne leçon à pas cher
... à la place de Lucas Ocampos, Brice Dja DjéDjé et Romain Alessandrini, mais cela ne changeait pas réellement la physionomie du match. «Foot01.com, Jul 15»
8
Arbitrage d'investissement : corriger les modalités de …
Il y a pourtant fort à craindre que le débat européen ait aussi peu de conséquences sur la physionomie de l'arbitrage d'investissement que le ... «Le Monde, Jul 15»
9
Yanic Soubien (EELV Normandie) : « Il faut dessiner l'objectif et les …
Dans une région d'élevage comme la nôtre, c'est la physionomie de nos territoires qui est directement menacée : moins de fermes, ce sont des ... «Paris Normandie, Jul 15»
10
La bague océanique d'Eugenie Niarchios
Reprenant la physionomie de l'animal marin, cette dernière a été réalisée en rubis, saphirs, améthystes, aventurines vertes et diamants jaunes. «VOGUE.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Physionomie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/physionomie>. Dec 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z