Download the app
educalingo
Search

Meaning of "piétisme" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PIÉTISME IN FRENCH

piétisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PIÉTISME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Piétisme is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PIÉTISME MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «piétisme» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Pietism

Piétisme

Pietism is an important Protestant religious movement founded by Philipp Jacob Spener, a Lutheran pastor of Frankfurt am Main. In 1670, it forms collegia pietatis which respond to the request of a greater piety. In his work Pia desideria of 1675 Spener insisted on the necessity of personal piety and on the individual religious sentiment which he judged preferable to the knowledge of strict doctrinal orthodoxy. In 1689 Joachim Feller, professor of poetry at the University of Leipzig, used the term pietist to designate the members of Spener. The question: "Was ist ein Pietist? "Appears in a poem of his collection Luctuosa desideria. Among the many personalities belonging to or influenced by the movement are Emmanuel Kant, Gotthold Ephraim Lessing and Friedrich Hölderlin. Le piétisme est un important mouvement religieux protestant fondé par Philipp Jacob Spener, un pasteur luthérien de Francfort-sur-le-Main. En 1670, il forme des collegia pietatis qui répondent à la demande d'une plus grande piété. Dans son ouvrage Pia desideria de 1675, Spener insiste sur la nécessité d'une piété personnelle et sur le sentiment religieux individuel qu'il juge préférables à la connaissance de la stricte orthodoxie doctrinale. En 1689, Joachim Feller, professeur de poésie à l'université de Leipzig, se sert du terme piétiste pour désigner les adhérents de Spener. La question : « Was ist ein Pietist? » apparaît dans un poème de son recueil Luctuosa desideria. Parmi les nombreuses personnalités appartenant au mouvement ou influencées par lui, on trouve Emmanuel Kant, Gotthold Ephraim Lessing ou Friedrich Hölderlin.

Definition of piétisme in the French dictionary

The definition of pietism in the dictionary is a sect stemming from a religious movement of the Lutheran church in the xviii.

La définition de piétisme dans le dictionnaire est secte issue d'un courant religieux de l'église luthérienne au xviii.

Click to see the original definition of «piétisme» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PIÉTISME


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
érotisme
érotisme

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PIÉTISME

piétaille
piété
piétement
piètement
piéter
piéteur
piétin
piétinant
piétinement
piétiner
piétineur
piétineuse
piétiste
piéton
piétonnaille
piétonne
piétonner
piétonnier
piètre
piètrement

FRENCH WORDS THAT END LIKE PIÉTISME

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
romantisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme

Synonyms and antonyms of piétisme in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «piétisme» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PIÉTISME

Find out the translation of piétisme to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of piétisme from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «piétisme» in French.

Translator French - Chinese

虔诚主义
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

pietismo
570 millions of speakers

Translator French - English

pietism
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

पाखंड
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

التقوية حركة دينية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

ханжество
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

beatice
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

অতিভক্তি
260 millions of speakers

French

piétisme
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pietism
190 millions of speakers

Translator French - German

Pietismus
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

敬けん
130 millions of speakers

Translator French - Korean

경건
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

pietism
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chủ nghĩa kiền thành
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

pietism
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

pietism
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

aşırı dindarlık
70 millions of speakers

Translator French - Italian

pietismo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

pietyzm
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

святенництво
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

pietism
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

θρησκοληψία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

piëtisme
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

pietism
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

pietismen
5 millions of speakers

Trends of use of piétisme

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PIÉTISME»

The term «piétisme» is normally little used and occupies the 49.030 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
44
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «piétisme» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of piétisme
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «piétisme».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PIÉTISME» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «piétisme» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «piétisme» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about piétisme

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PIÉTISME»

Discover the use of piétisme in the following bibliographical selection. Books relating to piétisme and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Essai sur le piétisme, ou sur Le réveil religieux de ...
La Vue de tant d'erreurs , et d'erreurs si funestes, pourrait nous rendre injustes envers le piétisme et nous faire oublier son vrai caractère. Dans son origine et son essence , il fut un réveil du chris— tianisme pratique et biblique , de la foi ...
Frédéric de Rougemont, 1842
2
Le vrai piétisme: ou Sermon sur la seconde aux Corinthiens, ...
ou Sermon sur la seconde aux Corinthiens, chap. I. vers. 24 sur ces paroles, qui finissent le verset ; C'est par la foy que vous êtes debout; ou l'on compare diversement la Foy et la charité chrétienne. Et l'on montre les avantages qu'elles ont ...
Elie Merlat, 1699
3
Les piétismes à l'âge classique: crise, conversion, institutions
Réflexions sur l'emploi du concept de piétisme Pierre-François MOREAU Je partirai d'une double constatation que nous avions présente à l'esprit en élaborant ce projet : la première, c'est qu'il n'y a pas eu, pendant longtemps, de recherche ...
Anne Lagny, 2001
4
L'homme face à dieu: mystique, réforme, piétisme
C'est donc un panorama détaillé d'histoire des idées du 1er au 17e siècle qui se déploie sous nos yeux. Car Jean-Marie Paul ne se contente pas de généralités ou d'exposés de manuel.
Jean-Marie Paul, 2004
5
Le vray piétisme ou traité dans lequel on explique la nature ...
Pierre Roques. II est pourtant étrange qu'on se soulève íì fort contre ees livres, qui ont produit & qui produisent de bons effets , pendant que les livres des libertins & des profanes font protégés. On tinit cette quatrième partie en remarquant, que ...
Pierre Roques, 1731
6
Jean-Jacques Rousseau et la crise contemporaine de la ...
J'aimerais avoir des éclaircissements sur le piétisme à Genève, sa place, son importance, et son influence sur Rousseau. Je me pose toujours la question : est- ce qu'on ne sous-estime pas l'influence du piétisme sur Rousseau, ce qui ...
‎1980
7
Dans le vent de l'Esprit
Le Piétisme et les Réveils évangéliques du XVIIeau XlXesiècles Les mouvements piétistes et de Réveils évangéliques qui se succèdent depuis la fin du XVIIe siècle jusqu'à nos jours au sein d'un protestantisme toujours tenté de s' enliser, soit ...
Jean-Paul Gabus, 1992
8
Littérature et médecine
Littérature et médecine, 1999, 61-78 PIÉTISME ET MÉDECINE DANS L' AUTOBIOGRAPHIE DE JOHANN HEINRICH JUNG-STILLING Marita Gilli ( Université de Franche-Comté) Nietzsche estime qu'en dehors des œuvres de Goethe, seules ...
Marie Miguet-Ollagnier, Philippe Baron, 2000
9
De l'orthodoxie aux lumières: Genève, 1670-1737
Le piétisme et les piétismes : origine d'un mot et diversification d'un mouvement Le survol, combien rapide, que nous avons fait de la situation théologique et ecclésiale de Genève dès la fin du xvne siècle serait encore plus incomplet si nous ...
Maria Cristina Pitassi, 1992
10
Kant et la causalité: étude sur la formation du système critique
Le piétisme est en effet une doctrine essentiellement mystique, et sa mise en forme universitaire par les théologiens de Halle n'altère pas cette nature mystique de la doctrine3. Le mouvement créé par Philipp Jacob Spener (1634- 1705) ne ...
Michel Puech, 1990

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PIÉTISME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term piétisme is used in the context of the following news items.
1
Tunisie : pourquoi la jeunesse est-elle si perméable aux sirènes …
Sa grande erreur aura été de rechercher l'accommodement en s'imaginant que l'islamisme pouvait se résorber dans le piétisme et le ... «Jeune Afrique, Jul 15»
2
Aharon Appelfeld, la foi en l'homme
Cette poignée d'hommes, cachés dans les forêts et les montagnes d'Ukraine, là même où naquit le piétisme juif hassidique, résiste, en ... «crif, Jun 15»
3
Enquête sur Harry Smith et son “Anthology of American Folk Music”
Nul piétisme, relativement à la musique folk, à son authenticité, à ce qu'est réellement le folk, à ceux dont le travail est respectueux du passé et ... «La Blogothèque, Mar 15»
4
Islam et islamisme
Typologie que Raphaël Liogier a divisé dans la sienne en deux catégories : les fondamentalistes, qui peuvent s'en tenir à un piétisme, et les ... «AgoraVox, Mar 15»
5
La prière de Heidi
Religion du cœur, proche de la nature et du romantisme, le piétisme idéalise l'enfance. « Ajoutez tout cela et vous avez Heidi », s'exclame le ... «bonnenouvelle.ch, Feb 15»
6
Autopsie de Daech, premier État salafiste du monde
De même, en Syrie et au Liban, les avant-postes de l'État islamique naissent dans des foyers salafistes, passés du piétisme à la lutte armée. «Le Figaro, Feb 15»
7
Les intellectuels et un nouvel espace de débat politique à gauche …
Je préfère à votre piétisme onfortable qui s'ignore lui-même tous les cris de révolte : ils s'énoncent à partir d'une foi en une justice advenant ... «Mediapart, Feb 15»
8
Elisabeth Badinter accuse les socialistes d'avoir abandonné la laïcité
Re-posez-vous Mme Badinter. Votre mari Robert Badinter doit être édifié d'un tel "piétisme" laïcard obsessionnel ! Vous avez été tellement plus ... «Le Figaro, Feb 15»
9
Islam, paix et violence
Il ajoute : “Un tel engagement suppose, d'une part, le refus de la non-violence purement négative, qui invoque le piétisme, le pacifisme, ... «LyonCapitale.fr, Feb 15»
10
« Etat islamique, anatomie, du nouveau Califat » par Thomas Flichy …
S'il se présente comme une surenchère religieuse, en réaction au régime baasiste et au piétisme shiite, l'Etat islamique demeure une construction fragile, ... «poilitque-actu, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Piétisme [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/pietisme>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z