Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pirate" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PIRATE IN FRENCH

pirate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PIRATE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pirate is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PIRATE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «pirate» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
pirate

Piracy

Piraterie

Piracy refers to a form of banditry practiced at sea by seafarers called pirates. However, pirates are not only limited to boat looting, and sometimes attack small coastal towns. La piraterie désigne une forme de banditisme pratiquée sur mer par des marins appelés pirates. Cependant, les pirates ne se limitent pas seulement aux pillages de bateau, et attaquent parfois de petites villes côtières.

Definition of pirate in the French dictionary

The definition of pirate in the dictionary is an adventurer who runs the seas to loot merchant ships or coasts.

La définition de pirate dans le dictionnaire est aventurier qui court les mers pour piller les navires de commerce ou les côtes.

Click to see the original definition of «pirate» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PIRATE


aristocrate
aristocrate
borate
borate
butyrate
butyrate
chlorate
chlorate
citrate
citrate
disparate
disparate
démocrate
démocrate
hippocrate
hippocrate
hydrate
hydrate
monohydrate
monohydrate
nitrate
nitrate
perborate
perborate
perchlorate
perchlorate
picrate
picrate
rate
rate
social-démocrate
social-démocrate
sourate
sourate
strate
strate
tartrate
tartrate
urate
urate

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PIRATE

pirandellesque
pirandellien
pirandelliquement
pirandellisme
piranha
piratage
pirater
piraterie
pire
pirement
piriforme
piriformité
pirogue
piroguier
pirojki
pirole
pirouettant
pirouette
pirouetté
pirouettement

FRENCH WORDS THAT END LIKE PIRATE

ammonitrate
antidémocrate
autocrate
bureaucrate
hydrochlorate
iodhydrate
phallocrate
physiocrate
ploutocrate
scélérate
serrate
sous-nitrate
stéarate
sucrate
sulfhydrate
surate
technocrate
tellurate
trinitrate
tétraborate

Synonyms and antonyms of pirate in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PIRATE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «pirate» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of pirate

Translation of «pirate» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PIRATE

Find out the translation of pirate to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of pirate from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pirate» in French.

Translator French - Chinese

海盗
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

pirata
570 millions of speakers

Translator French - English

pirate
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

समुद्री डाकू
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

قرصان
280 millions of speakers

Translator French - Russian

пират
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

pirata
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

জলদসু্য
260 millions of speakers

French

pirate
220 millions of speakers

Translator French - Malay

lanun
190 millions of speakers

Translator French - German

Pirat
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

海賊
130 millions of speakers

Translator French - Korean

해적
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

pirate
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cướp biển
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கடற்கொள்ளை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

चाचा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

korsan
70 millions of speakers

Translator French - Italian

pirata
65 millions of speakers

Translator French - Polish

pirat
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

пірат
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

pirat
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

πειρατής
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

seerower
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

pirat
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

pirat
5 millions of speakers

Trends of use of pirate

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PIRATE»

The term «pirate» is very widely used and occupies the 2.046 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pirate» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pirate
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «pirate».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PIRATE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pirate» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pirate» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about pirate

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «PIRATE»

Famous quotes and sentences with the word pirate.
1
Hubert Haddad
Le pirate doit savoir conduire sa barque aussi bien sinon mieux que les navigateurs qu'il brave.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PIRATE»

Discover the use of pirate in the following bibliographical selection. Books relating to pirate and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Prisonnière du pirate
Jamaïque, 1817.
Louise Allen, 2011
2
Famille Pirate Bamboo Poche T2: Graine de pirate
La Famille Pirate débarque en roman jeunesse !
Stéphane Bernasconi, 2013
3
Famille Pirate Bamboo Poche T1: Croco et pédalo
La Famille Pirate débarque en roman jeunesse !
Stéphane Bernasconi, 2013
4
La fille du pirate (Harlequin Les Historiques)
La fille du pirate, Helen Dickson La Barbade, 1671 A la mort de son père, un célèbre pirate qui écuma durant vingt ans les mers du globe avant d'être arrêté et pendu, Cassandra Everson embarque pour les Caraïbes où elle rencontre ...
Helen Dickson, 2007
5
La fille du pirate
Cette uvre ( dition reli ) fait partie de la s rie TREDITION CLASSICS.
H. Émile (Henri Émile) Chevalier, 2012
6
Pirate de légines: Océan Indien austral - Essai documentaire
” LA PRESSE EN A PARLE !
Jacques Nougier, 2003
7
Stevenson, le pirate intérieur
Doté d'une faible constitution, Robert Louis Stevenson, né en 1850, passa une partie de son enfance alité, en proie à une succession de maladies pulmonaires dont il eut à pâtir tout au long de son existence.
Rodolphe, 2013
8
Argow le pirate Honoré de Balzac
ARGOW. LE. PIRATE. M. Luc—Joachim Gérard entra en qualité de sous—chef dans l'administration des droits réunis, aussitôt que cette branche du service des contributions fut organisée, et on aura sur—le—champ une idée fort claire du ...
Honoré : de Balzac, 1866
9
Bertram; ou, Le pirate: mélodrame en trois actes
UN PIRATE. Premier Couplet. Quand le chef est à notre téié, liien ne pent arrêter nos pas , Bravant ie fer et la tempête , , Galmeut nous volons au trépas, HUGO , bas à Bonello, Mon ami , ce sont des mécréans. LE PIRATE , continuant.
Isidore-Justin-Séverin baron Taylor, 1822
10
Kernok le pirate
Là, un pirate dormait le cou passé sous la roue du gouvernail, de sorte qu'au moindre mouvement de rotation, il devait avoir la tête écrasée. Un vrai lendemain d'orgie, et d'orgie de pirate, encore !. Mélie commença par bénir la Providence de  ...
Eugène Sue, 1978

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PIRATE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pirate is used in the context of the following news items.
1
Universal demande à Google le retrait d'un lien pirate qui pointe …
Les adresses IP ne sont pas forcément bavardes mais elles peuvent en dire long. Une demande d'Universal réclamant le retrait de liens dans ... «01net, Jul 15»
2
Dédicace de la BD «Barberousse le pirate» à la médiathèque de …
«Barberousse le pirate» est beau, fort, intelligent, riche et invincible. Comme le veut la tradition gruissanaise, il est pêcheur, puis navigateur ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
3
10 choses à savoir sur Cœur de Pirate
Elle confiait à «Melty» à propos de son futur album: «ça reste du Cœur de Pirate (…) mais oui il a du changement, il y a une progression (…) ... «Femina, Jul 15»
4
La famille pirate
La Sardine a hérité d'une somme fabuleuse. Du jour au lendemain, il devient riche. Il devient par la même très intéressant. Afin de le protéger ... «Toutelatele.com, Jul 15»
5
Royan: hissez les voiles avec un pirate!
Le plus grand aussi: 14,75 mètres, avec un drapeau de pirate sur le mât. Il en a vu des mers et des vagues celui-là. Louis a navigué dessus ... «Charente Libre, Jul 15»
6
Le pirate Ulcan entendu en Israël suite à une enquête française
Retranché en Israël, le pirate franco-israélien Ulcan a été entendu sur place dans le cadre d'une enquête française, par des policiers français ... «l'Informaticien, Jul 15»
7
Féria : Padilla, pirate de l'art à Mont-de-Marsan
Depuis le coup de corne de 2011, le Cyclone de Jerez est mort, le Pirate est né. Padilla torée toujours, mais avec un bandeau noir pour ... «La Montagne, Jul 15»
8
Thomas Lenoir, pirate de Saint-Goustan au Bono
Thomas Lenoir, pirate de Saint-Goustan au Bono. Auray - 19 Juillet. écouter. Thomas Lenoir embarque les voyageurs sur la rivière d'Auray et dans le Golfe tout ... «Ouest-France, Jul 15»
9
Annœullin: un pirate informatique ouvre de faux comptes escroque …
Celle d'un pirate qui interceptait, depuis fin mars, les échanges entre les deux entreprises et y répondait, en modifiant parfois les factures. «Nord Eclair.fr, Jul 15»
10
Piratage Facebook : que faire si on me pirate mon compte ?
Si votre compte Facebook a été piraté, sachez que vous n'êtes pas un cas isolé : des millions d'utilisateurs du réseau social sont victimes de ... «Terrafemina, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pirate [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/pirate>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z