Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "piste" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PISTE IN FRENCH

piste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PISTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Piste is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PISTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «piste» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of piste in the French dictionary

The track definition in the dictionary is a continuation of footprints left by a living being on the ground where it has moved. Trace.

La définition de piste dans le dictionnaire est suite d'empreintes laissées par un être vivant sur le sol où il s'est déplacé. Trace.


Click to see the original definition of «piste» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PISTE


anarchiste
anarchiste
artiste
artiste
baptiste
baptiste
cycliste
cycliste
dentiste
dentiste
fleuriste
fleuriste
généraliste
généraliste
journaliste
journaliste
liste
liste
naturaliste
naturaliste
optimiste
optimiste
palmiste
palmiste
pianiste
pianiste
raciste
raciste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
terroriste
terroriste
touriste
touriste
triste
triste
économiste
économiste

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PISTE

pistache
pistachier
pistage
pistard
piste-son
pister
pisteur
pisteur-secouriste
pistil
pistillé
pistolade
pistolage
pistole
pistoler
pistolero
pistolet
pistolétade
pistoleter
pistoletter
pistoleur

FRENCH WORDS THAT END LIKE PISTE

alchimiste
alpiste
automobiliste
avant-gardiste
batiste
capitaliste
fasciste
finaliste
garagiste
grossiste
guitariste
humaniste
humoriste
minimaliste
paysagiste
pessimiste
progressiste
protagoniste
styliste
écologiste

Synonyms and antonyms of piste in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PISTE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «piste» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of piste

Translation of «piste» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PISTE

Find out the translation of piste to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of piste from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «piste» in French.

Translator French - Chinese

轨道
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

pista
570 millions of speakers

Translator French - English

track
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

ट्रैक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مسار
280 millions of speakers

Translator French - Russian

трек
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

pista
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

পথ
260 millions of speakers

French

piste
220 millions of speakers

Translator French - Malay

trek
190 millions of speakers

Translator French - German

Spur
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

トラック
130 millions of speakers

Translator French - Korean

선로
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

track
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đường ray
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பாதையில்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

ट्रॅक
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

iz
70 millions of speakers

Translator French - Italian

pista
65 millions of speakers

Translator French - Polish

tor
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

трек
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

pistă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

τροχιά
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

spoor
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

spår
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

spor
5 millions of speakers

Trends of use of piste

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PISTE»

The term «piste» is very widely used and occupies the 2.449 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «piste» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of piste
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «piste».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PISTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «piste» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «piste» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about piste

EXAMPLES

6 FRENCH QUOTES WITH «PISTE»

Famous quotes and sentences with the word piste.
1
Louis-Marie Parent
Le moment présent est la piste désignée à tout nouveau départ.
2
Dave Small
Vous n’avez pas vraiment vécu avant d’avoir découvert qu’un lecteur de disquettes peut aller à la piste -1 et se plaindre de n’y trouver rien à lire.
3
Jacques Mailhot
Secret bancaire. Jeu de piste mis au point par les banquiers suisses pour distraire les douaniers français quand ils ont le stress.
4
Jean Dion
Le temps est notre prison. Il peut aussi être notre piste de décollage.
5
Ahmadou Kourouma
Il faut se lever de bonne heure quand on doit, dans sa journée, marcher une longue piste.
6
Milan Kundera
Pour échapper à la souffrance, le plus souvent on se réfugie dans l'avenir. Sur la piste du temps, on imagine une ligne au-delà de laquelle la souffrance présente cessera d'exister.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PISTE»

Discover the use of piste in the following bibliographical selection. Books relating to piste and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La piste de sable
L'enquête nous porte dans un monde où s'entrecroisent mafieux, parieurs et belles amazones... Une piste de sable, insaisissable, voilà sur quoi repose la nouvelle enquête de Montalbano.
Andrea CAMILLERI, 2011
2
SAS 137 La piste du Kremlin
Le temps de sauter hors du bassin, il serait transformé en passoire. La mâchoire du tueur aux cheveux frisés noirs se crispa et il pointa le canon de la kalach sur le ventre de Malko. Un professionnel qui ne prenait pas de risques.
Gérard de Villiers, 2001
3
Michel Vaillant - tome 69 - Hors piste en enfer
Lors d'une étape turque du rallye d'Orient, Michel Vaillant et son coéquipier, Steve Warson, évitent de justesse un enfant qui semble s'être jeté devant leur voiture.
Philippe Graton, Philippe Graton, 2012
4
Pédagogie hors piste: Entre les murs de l'Education nationale
Il nous invite à le suivre sur les chemins de sa pédagogie en "hors piste".
André Petit, André Petit, 2011
5
Sur la piste des reptiles et des amphibiens: Serpents, ...
Les serpents aiment-ils vraiment la chaleur?
Françoise Serre-Collet, 2013
6
Michel Vaillant - tome 18 - De l'huile sur la piste
Afin de garder des voitures au top, Jean-Pierre Vaillant fait part à ses pilotes de son désir de modifier certains détails techniques des formules 1 de l'écurie Vaillante.
Jean Graton, 2012
7
Le fantôme de la piste 9
Laura et Delphine passent leurs vacances d'hiver à la montagne, en compagnie de leur père, pour s'initier à la planche à neige.
Marc Mongeau, Paul Rousseau, 2005
8
La France au bout de la piste: La traversée de l'Afrique en ...
C'est le récit réel, vivant et vibrant d'un périple qui fut celui de tous les combats, contre la nature, le désert, les pannes, le manque d'argent, le désespoir.
Josiane Toussaint, 2003
9
Bivouacs sous la lune: La piste oubliée; La montagnes aux ...
Après avoir écrit La Grande Crevasse, Frison-Roche met en chantier deux romans fortement inspirés par ses expériences sahariennes, le premier et le second tonte des Bivouacs sous la lune.
Roger Frison-Roche, 2011
10
Lucky Luke - tome 17 - Sur la piste des Dalton
Avec pour seul compagnon son cheval Jolly Jumper, l'homme qui tire plus vite que son ombre fait régner l'ordre et la justice dans un Far-West de fantaisie mille fois plus vrai que le vrai.
Goscinny, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PISTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term piste is used in the context of the following news items.
1
Meurtre à Concorde : le parquet ne veut exclure aucune piste
La vice-procureure Isabelle Arnal s'est exprimée pour la 1ère fois sur le meurtre de la cité Concorde survenu le 21 juillet dernier mais elle n'a ... «Guayne 1ère, Jul 15»
2
Vide-greniers et jeu de piste
L'une des curiosités de la Courbière à découvrir lors du jeu de piste : le métier à ferrer de Banat, que l'association Histoire et patrimoine du ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Pierrefonds : ce vendredi, jeu de piste crépusculaire dans les bois …
Pierrefonds. Si vous voulez exacerber vos sens en pleine forêt, participez au jeu de piste organisé ce soir à proximité du château. (LP/R.L.) ... «Le Parisien, Jul 15»
4
L'édition abonnés 100% digital Accès illimité à tous les contenus …
#DupontdeLigonnès Une nouvelle piste dans l'affaire Dupont de Ligonnès ? A Nantes, une journaliste de France 3 a reçu une photo, jamais ... «L'Obs, Jul 15»
5
West Ham : La piste Cambiasso
West Ham : La piste Cambiasso. Le 23/07/2015 - Rédaction Mercato365. 0. Esteban Cambiasso, le désormais ex-milieu de terrain de Leicester City, susciterait ... «Sport365.fr, Jul 15»
6
Guingamp : Piste danoise pour Schwartz
Auteur de deux buts la saison passée en Ligue 1, Ronnie Schwartz (25 ans), l'attaquant danois de Guingamp, dispose notamment d'une piste ... «Sport365.fr, Jul 15»
7
Transferts : pour remplacer Motta, le PSG piste Carvalho !
Mécontent après l'échec des négociations concernant sa prolongation de contrat, Thiago Motta veut quitter le Paris Saint-Germain. En coulisse ... «Maxifoot, Jul 15»
8
Mercato - PSG : Zlatan Ibrahimovic s'enflamme sur une piste pour …
En fin de contrat l'été prochain, Zlatan Ibrahimovic pourrait bien rejoindre la MLS. Il est toujours convaincu par cette option. « Je réfléchis à ... «Le 10 Sport, Jul 15»
9
Une piste en Serie A pour Lucas Mendes ?
Ancien joueur de l'OM (2012-2014) avant de rejoindre Al-Jaish (Qatar), le défenseur brésilien Lucas Mendes (25 ans) pourrait retrouver ... «Foot Mercato, Jul 15»
10
Leimer en piste avec Manor
Fabio Leimer prendra part à sa première séance d'essais libres dans le cadre d'un week-end de Grand Prix de Formule 1 avec l'écurie Manor ... «Yahoo Sport, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Piste [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/piste>. Sep 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z