Download the app
educalingo
Search

Meaning of "plafonnier" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PLAFONNIER IN FRENCH

plafonnier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PLAFONNIER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Plafonnier is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PLAFONNIER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «plafonnier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
plafonnier

Ceiling

Plafonnier

A ceiling light is a lighting system that is fixed to or close to a ceiling. Un plafonnier est un système d'éclairage qui est fixé sur un plafond ou tout près de celui-ci.

Definition of plafonnier in the French dictionary

The definition of ceiling light in the dictionary is electric lighting fixture, directly applied to the ceiling, without suspension. Ceiling mounted lighting lamp for automobiles.

La définition de plafonnier dans le dictionnaire est appareil d'éclairage électrique, directement appliqué sur le plafond, sans suspension. Lampe d'éclairage fixée au plafond des automobiles.

Click to see the original definition of «plafonnier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PLAFONNIER


braconnier
braconnier
bâtonnier
bâtonnier
canonnier
canonnier
cantonnier
cantonnier
chansonnier
chansonnier
charbonnier
charbonnier
chiffonnier
chiffonnier
citronnier
citronnier
cordonnier
cordonnier
fauconnier
fauconnier
ferronnier
ferronnier
marronnier
marronnier
palonnier
palonnier
pigeonnier
pigeonnier
pionnier
pionnier
piétonnier
piétonnier
poissonnier
poissonnier
prisonnier
prisonnier
saisonnier
saisonnier
vannier
vannier

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PLAFONNIER

placoteux
placothèque
plaçure
plafond
plafonnade
plafonnage
plafonnant
plafonnement
plafonner
plafonneur
plagal
plage
plagette
plagiaire
plagiat
plagièdre
plagier
plagiocéphalie
plagioclase
plagionite

FRENCH WORDS THAT END LIKE PLAFONNIER

amidonnier
boutonnier
buissonnier
cannier
cartonnier
chaudronnier
cochonnier
cotonnier
dragonnier
façonnier
garçonnier
héronnier
maisonnier
mentonnier
moutonnier
nautonnier
pontonnier
santonnier
savonnier
tisonnier

Synonyms and antonyms of plafonnier in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PLAFONNIER» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «plafonnier» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of plafonnier

Translation of «plafonnier» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PLAFONNIER

Find out the translation of plafonnier to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of plafonnier from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «plafonnier» in French.

Translator French - Chinese

天花板
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

techo
570 millions of speakers

Translator French - English

ceiling
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

छत
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

سقف
280 millions of speakers

Translator French - Russian

потолок
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

teto
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ছাদ
260 millions of speakers

French

plafonnier
220 millions of speakers

Translator French - Malay

siling
190 millions of speakers

Translator French - German

Decke
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

天井
130 millions of speakers

Translator French - Korean

천장
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

langit-langit
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

trần nhà
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

உச்சவரம்பு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

कमाल मर्यादा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

tavan
70 millions of speakers

Translator French - Italian

soffitto
65 millions of speakers

Translator French - Polish

sufit
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

стелю
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

plafon
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

οροφή
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

plafon
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

tak
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

tak
5 millions of speakers

Trends of use of plafonnier

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PLAFONNIER»

The term «plafonnier» is quite widely used and occupies the 10.175 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «plafonnier» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of plafonnier
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «plafonnier».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PLAFONNIER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «plafonnier» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «plafonnier» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about plafonnier

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PLAFONNIER»

Discover the use of plafonnier in the following bibliographical selection. Books relating to plafonnier and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Bricolage - Trucs et Astuces RTL
Démontez votre plafonnier et dénudez les fils électriques. Prenez votre rosace et percez un trou au milieu sur quelques centimètres pour faire passer les fils électriques. Nettoyez votre plafond pour éliminer la poussière. Déposez de la colle ...
Camille LAVRAT, Emma ZROUR, 2012
2
L'éclairage intérieur
Tableau 7 – Utilisation des lampes fluocompactes selon les pièces de la maison Applications Puissances conseillées (W) Pièce Type d'éclairage Type de luminaire Lampefluocompacte Séjour Général Plafonnier, lampadaire, suspension 11 ...
Isabelle Arnaud, 2011
3
Guide pratique de l'électricité automobile
B- CIRCUIT D'ECLAIRAGE INTERNE Il comporte plusieurs feux montés en parallèle qui sont : les feux de plafonnier, le feu de malle arrière, le feu de coffre, les indicateurs tableau de bord etc. Circuit du plafonnier Il sert au chauffeur à éclairer ...
Célestin Bernard Wambo Tengwo, 2009
4
La force de l'orthographe
63 Insomnie en avion Je * consulte ma montre à la furtive 'a' lueur du plafonnier ^ que je viens d'allumer. Quatre heures. À travers le hublot 'c', la nuit, qu'éclaire seulement l'éclat soufré ' ' des réacteurs, est encore noire, mais une bande corail  ...
Maurice Grevisse, André Goosse, 2004
5
Dictionnaire du français
〈contraires : plancher, seuil〉 PLAFONNER[plafɔne] verbe [conjugaison1a] □ Atteindre un maximum. Ma voiture plafonne à cent cinquante kilomètres à l'heure , elle ne peut pas dépasser cette vitesse. PLAFONNIER [plafɔnje] n. m. UN ...
Josette Rey-Debove, 2013
6
Guide pratique d'électricité appliquée à l'automobile pour l
A.3.1- Circuit du plafonnier Il sert au chauffeur à éclairer l'intérieur du véhicule. Ils sont munis de deux interrupteurs, montés en parallèle : un interrupteur manuel et d'autres interrupteurs au niveau des portières. Fonctionnement : le courant ...
Gerhard Schaden, 2011
7
Darling Lilly
Enfin il se servit de la télécommande pour déverrouiller sa portière. Il se glissadans la BMWet la referma très doucement. Il cherchaà mettre le contact, mais s'aperçut que le plafonnier était éteint. Ilse demandasi l'ampoule n'avaitpas grillé ...
Michael Connelly, 2014
8
Pour qui sont ces enfants qui hurlent sur nos têtes ?
Allume le plafonnier. Olivier : Le quoi ? Christelle : Le plafonnier, la grande lampe. Olivier : Pourquoi appelles-tu ça "le plafonnier" ? Christelle : C'est comme ça que ça s'appelle. Olivier : Mais tu n'utilises jamais ce mot-là. Christelle : Allume !
Marie-Paule Kumps, Bernard Cogniaux, 1998
9
Fascicule VI : Sur la démarche
Plafonnier, plafonnier, répète quelques enfants.  Bien, moi, je l'ai vu passer devant la fenêtre, lance Joachim.  Ce que je constate, reprend Michou, c'est que vous avez vu la boule de papier se déplacer devant quelque 9 8 9 chose qui, lui,  ...
Pierre-Léon Trempe
10
La bible des trucs et astuces de bricolage
Centrer un plafonnier en toute ingéniosité Quoi de plus inesthétique qu'un plafonnier mal centré qui attire irrémédiablement le regard ? Une alternative s' offre à vous pour le positionnement du plafonnier. Soit vous optez pour un lustre  ...
Laurent Vinet, José Roda

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PLAFONNIER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term plafonnier is used in the context of the following news items.
1
Porc d'attaches
... qui est en train de lire Pimbêche Magazine, mais bien l'ancienne porte de grange avec qui on prenait l'ascenseur en regardant le plafonnier. «Libération, Jul 15»
2
L'objet venu d'ailleurs
Je me précipitai à la cave, sortis l'objet du tiroir, dévissai le couvercle et fermai le plafonnier. Aussitôt je fus environné de clarté rouge. «Info Dimanche, Jul 15»
3
Nouvelle Opel Astra : premier contact, les tarifs en détail
... quelconque lié à votre véhicule, à l'aide d'un bouton situé sur le plafonnier, de contacter un service d'urgence joignable 7 jours/7 et 24h/24. «Autonews.fr, Jul 15»
4
Jacques Biny à la galerie Pascal Cuisinier à Paris
Il veut répondre aux exigences domestiques et développe l'applique murale, le lampadaire, le plafonnier et la lampe à poser. Pour cela, et le ... «Toutelaculture, Jul 15»
5
Comment aménager sa salle de bains ?
Complet. Le spa "F Digital Deluxe" est équipé de modules son, lumière et vapeur à commande centralisée. Avec plafonnier douche, douchette, ... «CôtéMaison.fr, Jul 15»
6
Talisman : le nouveau joyau de Renault ?
La détection de la carte permet à la voiture de vous accueillir en allumant le plafonnier, les feux, le sol... Sur l'écran de 8,7 pouces, vous êtes ... «Masculin.com, Jul 15»
7
Essai Audi Q7 3.0 TDI sur les routes de montagne
... tableau de bord, portes et seuils de portes, aux pieds et sur le plafonnier) personnalise l'intérieur avec au choix les trois couleurs prédéfinies ... «AudiPassion.com, Jul 15»
8
Un petit chez-soi, mode cocooning
Choisissez un plafonnier qui apporte de la lumière pour les moments où l'on a besoin de clarté. Il est préférable d'avoir une ligne de spots ou ... «Epoch Times, Jul 15»
9
Centrafrique : Quand la réalité pulvérise la fiction (Partie III)
Croyant votre dernière heure arrivée, vous éteignez vos phares, allumez en hâte le plafonnier et sortez les mains en l'air de votre véhicule. 3. «Alwihda Info, Jul 15»
10
Un nouvel écran plafonnier avec possibilité de lire des PDF chez …
Le VM196 est un écran plafonnier avec une dalle vidéo de 10,1 pouces, soit environ 25,6 cm de diagonale. Cela permettra un très bon confort ... «Autodéclics, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Plafonnier [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/plafonnier>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z