Meaning of "plaid" in the French dictionary

PRONUNCIATION OF PLAID IN FRENCH

plaid

GRAMMATICAL CATEGORY OF PLAID

Plaid is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PLAID MEAN IN FRENCH?

Plaid

Plaid

In the Merovingian and Carolingian eras, a plea is a public court or an assembly, where a sovereign or a count representing him takes advice from his barons or vassals on the affairs of his state or estate. The plaid organized by the king or the emperor disappears after Charles the Bald, but the term continues to be used at the end of the Middle Ages and in the modern era.

Aux époques mérovingienne et carolingienne, un plaid est une cour publique ou une assemblée, où un souverain ou un comte le représentant, prend conseil de ses barons ou vassaux sur les affaires de son état ou de son domaine. Le plaid organisé par le roi ou l'empereur disparaît après Charles II le Chauve, mais le terme continue d'être employé à la fin du Moyen Âge et à l'époque moderne.

Definition of plaid in the French dictionary

The first definition of the dictionary in the dictionary is an annual or biennial meeting of free men under the Merovingians, restricted to the lay and ecclesiastical notables under the Carolingians and the Capetians who convened it, and who consulted in an advisory manner on government projects, particularly the text capitulars, like a council of the enlarged king. Assembly of free men who, under the Carolingians, met only three times a year in general pleas, public justice being periodically rendered the rest of the time in the name of the king by the counts assisted by notables assembled in ordinary pleas. Another definition of plaid is not long speeches to clear up, to empty a case of little consequence; or the thing we are talking about is not worthy of being challenged. Court hearings in the provinces or in the lower courts. Plaid is also a large tartan scarf draped and tied on the shoulder, worn by Scottish mountaineers as a cloak. Travel blanket, made of checked fabric, worn as an extra garment or on a chair, a bench seat or the seats of a car.

SYNONYMS OF «PLAID» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «plaid» and belong to the same grammatical category.

French synonyms of plaid

apologie · couverture · manteau · plaidoirie · poncho · procès · querelle · tartan

TRANSLATION OF PLAID

Find out the translation of plaid to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of plaid from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «plaid» in French.

• Translator French - Chinese: 格子花呢
• Translator French - Spanish: tartán
• Translator French - English: plaid
• Translator French - Hindi: प्लेड
• Translator French - Arabic: مربع النقش
• Translator French - Russian: плед
• Translator French - Portuguese: xadrez
• Translator French - Bengali: মোটা কম্বল
• French: plaid
• Translator French - Malay: kotak-kotak
• Translator French - German: Plaid
• Translator French - Japanese: 格子縞
• Translator French - Korean: 격자 무늬의
• Translator French - Javanese: plaid
• Translator French - Vietnamese: sọc ca rô
• Translator French - Tamil: பிளேசிட்
• Translator French - Marathi: plaid
• Translator French - Turkish: kareli
• Translator French - Italian: plaid
• Translator French - Polish: pled
• Translator French - Ukrainian: плед
• Translator French - Romanian: tartan
• Translator French - Greek: καρό ύφασμα
• Translator French - Afrikaans: geruite
• Translator French - Swedish: rutigt
• Translator French - Norwegian: pledd

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PLAID»

Discover the use of plaid in the following bibliographical selection. Books relating to plaid and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.

Plaid de signur Landrichter Alois de Latour, tenius alla den ...

Alois Latour.

Alois Latour, 1844

Actions notables et plaidoyez

Plaid. 115. 91J Action de dot est fauorable pour le priuilege de la femme , Liu. 3. Plaid. 100. 864 Action pour l'in terest ciuil dure 30. ans âpres la ma- iorité.Liu.}. Plaid. 115. 925 Adoption introduit vne personne en vne famille, Sc la rend ...

Louis Servin, 1640

Actions notables et plaidoyez de messire Louys Servin,...

Action criminelle ne passe contre les accuse: pour sincerestciuil, \ila cause n'a esté contestée auec eux,l.iu.z.Plaid.ti5. 92.5 Action de dot est Fauorable pour le priuilege de ctla Femme , Liu.z.Plaici.ioo. 864 Action pour l'interest ciuil dure zo.

Louis Servin, 1639

P-Z

egeur , Plaid-ejaire , Plai , Plaid-ejar , Plaig-ar, Plaid-ei, Plmg-ar, Plai-jar , Play, Plays, Plait, Plat, Plats, Pleid- egear, Pleit-edour, Pleil-eyar. PLAID, s. m. vl. Plaid, trailé, accord. V. Plait. Ëly. du lat. placilum. V. Plaid, R. PLAIDE , vl. V. Playde.

Simon Jude Honnorat, 1847

Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...

egeur , Plaid-rjaire , Plai, Plaid-tjar , Plaig-ar, Plaid e*, Plaig-ar, Plai-jar , Play, Play*, Plait, Plat, Plaît, Pleid- egear, Pleit-edour , Pleit-eyar. PLAID, s. m. vl. Plaid, traité, accord. V. Plait. Ély. du Iat. placitum. V. Plaid, R. PLAIDE , vl. V. Play de.

Simon-Jules Honnorat, 1847

Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...

S. J. Honnorat. egeur , Plaid-ejaire , Plai , Plaid-ejar , Plaig-ar, Plaides, Plaig-ar, Plai-jar , Play, Plays, Plait, Plat, Piatt, Pleid- egear, Pleil-edour , Pleil-eyar. PLAID, s. m. vl. Plaid, trailé, accord V. Plait. -„»um. V. Plaid, R.

S. J. Honnorat, 1847

Plaidoyez de Maistre Iean Guy Basset, advocat consistorial ...

Jean-Guy Basset, Arn Plugue. vn Epoux, plaid. riagc pour pecher plus lionneltcmcnt , plaid. .P*'8- 57- n- ' _ Fille dcclarant ci'tre enceinte d'vn homme ma .rit': ne doit e-flrc creüe. ne quiet' mttrimania turbnrur. arr. l. 6. pag. 101. 2 Fille deflorée ...

Jean-Guy Basset, Arn Plugue, 1668

Les plaidoyez et harangues de Monsieur Le Maistre

Antoine Le Maistre. 6y6 PLAID O YE' XXXIII. APRES QVE LECTURE A ESTE' FAITE en la Cour des Aides s le Vendredy 14. de Mars 1636. l'Audiance tenant y des lettres de Provision de Monsieur Segvier en ï Office de Chancelier de France .

Antoine Le Maistre, 1660

Procès J.P. Pescatore...: mariage religieux célébré en Espagne

M" Henry Celliez ct Templier, av. plaid; lll. Briòre de Valigay, snbst. du proc. imperu,' VARiÉTÉS. - D19 l'un ÜNÜOtPQ, 51 on parnculier de l'éloquence polinque chez les anciens ct dans le! temps tno dcrnes clm: les Anglais, par Victoria Fabre.

J. Sabbatier, Chaix d'Est-Ange, Dufaure, 1856

Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...

egeur , Plaid-ejaire , Plai , Plaid-ejar , Plaig-ar, Plaid-es, Plaig-ar, Plai-jar , Play, Play i, Plait, Plat, Piatt, Pleid- egear, Pleit-edour,Pleit-eyar. PLAID, s. m. vl. Plaid, traité, accord. V. PlaU. Ëty. du lat. plaeitum. V. Plaid, R. PLAIDE, vi. V. Playde.

Simon Jude Honnorat, 1817

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PLAID»

Find out what the national and international press are talking about and how the term plaid is used in the context of the following news items.

Cap sur l'Amérique du Sud, au prieuré, vendredi

Il est conseillé d'apporter un plaid ou une couverture légère. À 22 h 30, projection en plein air des Carnets de voyage de Walter Salles. Ce film ... «Ouest-France, Jul 15»

15 tendances mode automne hiver 2015-2016

Le plaid à porter sera LA star de la saison. Parmi les robes automne hiver 2015-2016, c'est la robe en maille qui sera dans tous les rayons. «Cosmopolitan.fr, Jul 15»

Qu'est-ce qu'on va voir au Festival du "Cinéma au Clair de Lune" ?

... du "Cinéma au Clair de Lune". Alors sortez votre plus beau plaid, installez vous sur la fraîche pelouse, vous en prendrez plein les yeux ! «Grazia, Jul 15»

DEMAIN, LES TROIS COUPS !!!

A savoir : même si l'été à Groix s'annonce caniculaire, pensez à venir avec un plaid/couverture (les longues soirées d'été peuvent s'avérer ... «Ile-de-groix.info, Jul 15»

Le Royaume de Bourgogne autour de l'an mil - Christian Guilleré …

Ex : Un tableau partiel en est fourni par la notice d'un plaid tenu en 1002 : la liste des témoins, très détaillée, les range par familles, ... «Bibelec, Jul 15»

Moins chère ou plus rapide que la lumière ? A vous de choisir.

En effet, après le mode “Insane” et le mode “Ludicrous”, le “maximum plaid” sera encore plus rapide, mais il sera réservé pour la prochaine ... «Tesla Magazine, Jul 15»

L'euro continue sa glissade face à un dollar bénéficiant de la reprise …

... de la reprise économique. L'euro continuait vendredi sa glissade face à un dollar porté par des indicateurs économiques plaid... AFP , 17/07/2015 21:25:21 ... «Fortuneo, Jul 15»

Ce fan a passé 6 ans à concevoir un plaid Super Mario 3

Kjetil Nordin est un fan de Super Mario 3 qui n'a pas froid aux yeux. Il vient de réaliser un exploit et fait aujourd'hui la une de beaucoup de sites ... «PIX GEEKS, Jul 15»

Cinéma en Plein Air de la Villette : la sélection 2015

Armée de son plaid favori, la Mother squattera le Parc de la Villette du 22 juillet au 23 août 2015 pour profiter du festival de Cinéma en Plein Air ... «Mother Shaker, Jul 15»

Votre jeu concours de l'été : la photo mystère (2)

... parcours accrobranche de Saint-Pierre-lès-Elbeuf « Séquoia Aventure », sac banane, kit jardinier, plaid polaire et bien d'autres lots encore. «Le Journal d'Elbeuf, Jul 15»