Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "plaignard" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PLAIGNARD IN FRENCH

plaignard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PLAIGNARD

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Plaignard is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PLAIGNARD MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «plaignard» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of plaignard in the French dictionary

The definition of whine in the dictionary is who complains constantly or too easily.

La définition de plaignard dans le dictionnaire est qui se plaint sans cesse ou trop facilement.


Click to see the original definition of «plaignard» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PLAIGNARD


bagnard
bagnard
cagnard
cagnard
campagnard
campagnard
canard
canard
charognard
charognard
geignard
geignard
gnard
gnard
grignard
grignard
grognard
grognard
guignard
guignard
lignard
lignard
mignard
mignard
momignard
momignard
montagnard
montagnard
nard
nard
poignard
poignard
polognard
polognard
renard
renard
sabre-poignard
sabre-poignard
trognard
trognard

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PLAIGNARD

plaider
plaiderie
plaideur
plaideuse
plaidoirie
plaidoyable
plaidoyer
plaie
plaignant
plaignante
plaignardement
plaigneur
plaignoter
plaignotterie
plain
plain-chant
plain-pied
plaindre
plaine
plainette

FRENCH WORDS THAT END LIKE PLAIGNARD

binard
bonard
bonnard
nard
communard
connard
cornard
goguenard
nanard
panard
peinard
pinard
nard
queue-de-renard
saint-bernard
traquenard
traînard
veinard
zonard
épinard

Synonyms and antonyms of plaignard in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PLAIGNARD» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «plaignard» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of plaignard

Translation of «plaignard» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PLAIGNARD

Find out the translation of plaignard to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of plaignard from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «plaignard» in French.

Translator French - Chinese

抱怨
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

complainer
570 millions of speakers

Translator French - English

complainer
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

शिकायत
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

المتذمر
280 millions of speakers

Translator French - Russian

жалобщик
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

reclamão
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

complainer
260 millions of speakers

French

plaignard
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pengadu
190 millions of speakers

Translator French - German

complainer
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

不平を言う人
130 millions of speakers

Translator French - Korean

불평
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

complainer
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người khiếu nại
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

புகார்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

तक्रार
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Şikayetçi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

piagnone
65 millions of speakers

Translator French - Polish

complainer
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

скаржник
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

reclamant
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

παραπονιάρης
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

klager
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

complainer
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

klager
5 millions of speakers

Trends of use of plaignard

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PLAIGNARD»

The term «plaignard» is regularly used and occupies the 41.756 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
53
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «plaignard» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of plaignard
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «plaignard».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PLAIGNARD» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «plaignard» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «plaignard» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about plaignard

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PLAIGNARD»

Discover the use of plaignard in the following bibliographical selection. Books relating to plaignard and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Paraphrase sur l'epitre de St. Paul aux Hebreux. Par Antoine ...
ì66 Et ledit Sieur Transits Muguet a cédé fi» droit de Privilège au Sieur Plaignard Lihaire de Lyon four la Paraphrase des Epîtres de Saint Paul fjf fa ,vie tant feulement par Messire Antoine Godeau four en ]o'ùìr suivant l 'accord sait entre eux.
Antoine Godeau, Plaignard, 1685
2
La Religion chrétienne autorisée par les anciens auteurs ...
Dominique de Colonia, Plaignard. Διπ:::7ξ·2 Ρο: Ζε.: Payer”. 37 ' _ ε. VIII. e ñ QINQUlEffl/IE FAIT. Alexandre Severe aeljrrge aux C/areí tiens , pour y exercer leur Reñ ligio” , :στα Με οι: οι: Μ:: conrestait. Ce dernier fait ne demande pas une  ...
Dominique de Colonia, Plaignard, 1718
3
Le Chrétien dirigé dans les exercices d'une retraite ...
Gabriel Martel, Plaignard, Religieuses du Saint-Sacrement de Valence. _ A à; PREMIER OUR. PREMIERE MEDITATION Sur PEX-istcnce , 8c les grandeurs de Dieu. Cruz-Ier? apart” accedemem ad Deum , quid est. Celui' qui veut säprocher  ...
Gabriel Martel, Plaignard, Religieuses du Saint-Sacrement de Valence, 1729
4
Instructions générales en forme de catéchisme... [par F. A. ...
François-Aimé Pouget, Plaignard. PAM'. TH. d'encens avant la Croix E hommes , autant que cela se peut. S E c T.. IL R. Pour repandre de bonnes odeurs z. Etre recueilli pendant la Proceffion , CHAP. IX. partout oùl'on pasle , 8c faire ...
François-Aimé Pouget, Plaignard, 1739
5
Memoires pour L'Histoire des Sciences et des Beaux Arts
Étienne Ganeau ((París)), François Plaignard ((Lyon)). mille beautés couvrent cette imperfection , qui d'ailleurs cède au temps, aux réflexions Se au defir d' égaler les Anciens. La Rai/on triomphante des Nouveau* tes, eu Ejfai fur les Moeurs ...
Étienne Ganeau ((París)), François Plaignard ((Lyon)), 1756
6
Méditations pour deux retraites de dix jours ...
E. B. Bourée. Imprimeurs, & Lllralre» enfermement nu» Keglemtns. A Paris le 18 Juillet 1701. C. B A L A R D , Sintitf. Ledit Sieur Pralard a ceclé fon Privilege k lîeur Leonard Plaignard Libraire de la VilJe de Lyon, fuivant l'accord fait entre eux.
E. B. Bourée, 1707
7
De la Fréquente Communion où les Sentimens des Pères, des ...
LEONARD Plaignard,. Libraire à Lyon, Nousâyant fâit remontrer qu'il auroit ci- devant imprimé , en vertu de la permission de nos Juges de Lyon , un Ouvrage de Messire Antoine Arnauld, Docteur en Théologie de la Maiíòn de Sorbonne ...
Antoine Arnauld, 1739
8
Catechismes Du Diocese De Montpellier
Je soussigné , reconnois avoir fait part du present Privilege au Sieur Claude Plaignard, Libraire de Lyon, pour y imprimer les Instructions generales en forme de Catechisme , seulement , & non les auuéi Livres y énoncez , conformément aux ...
Charles Joachim Colbert de Croissy, 1740
9
Panegiriques des principaux saints
... l'Apiobation des Docteurs Sc le Privilège -, permettons au Sieur Plaignard Marchand Libraire & Imprimeur a Lion d'imprimer vendre & distribuei un Li" »re intitulé Recueil de VunegiriqutS & Str» mons préchés en diverses occasions par le.
E. B. Bourée, 1702
10
Recueil général des lois et des arrêts
Par ces motifs, déclare la fabrique de Saint-Eloi sans droit ni qualité pour demander la remise de la somme de 3,000 fr. affectée par la dentoiselle Plaignard, dans son testament public du 18 déc. 1852, à faire dire des messes à son intention; ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PLAIGNARD»

Find out what the national and international press are talking about and how the term plaignard is used in the context of the following news items.
1
Le plaignard Joe Maddon
Comme quoi, l'herbe semblait plus verte à Chicago qu'à Tampa Bay, mais Maddon, le plaignard, n'avait pas réalisé que l'argent ne compense ... «Le Journal de Montréal, Jun 15»
2
« Comme si mon corps était rempli d'hématomes »
Comme je la comprend je suis fibromyalgique moi même le plus difficile s'est de se faire prendre pour des plaignard et que c'est dans la tête ... «Eveil Pont Audemer, Jun 15»
3
«Madame Lebrun» à Super Écran: Benoît Brière, attachant(e) et …
... Adélard (Pierre Collin), le beau-père de Germaine, un vieillard paresseux et plaignard qui prendra plaisir à faire rager notre «héroïne». «Le Huffington Post Quebec, Apr 15»
4
Les joueurs ont eu mal à la tête, c'est maintenant au tour de la LNH
Tout au long de notre entrevue, Jomphe revient sur le fait qu'il n'est pas plaignard et qu'il se compte chanceux en comparaison avec d'anciens ... «Radio-Canada, Feb 15»
5
«Jean Béliveau était un père pour moi!» – Yvan Cournoyer
Jean n'était pas du genre plaignard. J'ai gagné ma première coupe Stanley avec lui. Jean était un homme de grande stature, mais aussi de ... «Journal Accès, Dec 14»
6
Cadillac ATS Coupé 2015: Peut-elle ranimer le marché des coupés …
... remarquable; Fiabilité déjà acquise; Faible habitabilité à l'arrière; Système CUE ou casse-tête? Moteur 2 litres plaignard à haut régime ... «Autonet, Oct 14»
7
MRCY 2014 | Metric, Death from Above 1979, Neutral Milk Hotel et …
L'indie folk rock plaignard du groupe aura tôt fait de refroidir la foule précédemment réchauffée par la décharge électrique administrée par ... «Sorstu.ca, Sep 14»
8
FTA / Le NoShow Autopsie d'un théâtre pauvre
... rendant par moments le spectacle un peu plaignard (ce que la troupe disait vouloir éviter). C'est néanmoins une excellente manière d'ancrer ... «VOIR.CA, May 14»
9
Pas évident d'animer les Jutra
«Ça ne me tente pas de mentionner cette polémique et de dire que le cinéma est plaignard», note Laurent Paquin, qui souhaite que ce gala ... «LaPresse.ca, Mar 14»
10
Andre Papanicolaou à L'Astral: tout donner, tout exiger
Un brin souffrant (et plaignard, c'est de nature, jugez-en par ce texte), mais quand même franchement content. Il avait demandé de tout donner ... «Le Devoir, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Plaignard [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/plaignard>. Oct 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z