Download the app
educalingo
Search

Meaning of "plâtrière" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PLÂTRIÈRE IN FRENCH

plâtrière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PLÂTRIÈRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Plâtrière is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PLÂTRIÈRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «plâtrière» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
plâtrière

Platriere

Plâtrière

A plaster quarry is a quarry of gypsum, intended for the production of plaster. This quarry can be open or underground. Une plâtrière est une carrière de gypse, destiné à la production du plâtre. Cette carrière peut être à ciel ouvert ou souterraine.

Definition of plâtrière in the French dictionary

The definition of plasterer in the dictionary is quarry of gypsum, plaster stone. Place where the cooked plaster is prepared; factory where it is made; plaster oven.

La définition de plâtrière dans le dictionnaire est carrière de gypse, de pierre à plâtre. Endroit où l'on prépare le plâtre cuit; usine où on le fabrique; four à plâtre.

Click to see the original definition of «plâtrière» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PLÂTRIÈRE


arrière
arrière
aventurière
aventurière
barrière
barrière
carrière
carrière
charrière
charrière
clairière
clairière
couturière
couturière
derrière
derrière
ferrière
ferrière
fourrière
fourrière
guerrière
guerrière
meurtrière
meurtrière
ouvrière
ouvrière
perrière
perrière
poudrière
poudrière
prière
prière
salpêtrière
salpêtrière
soufrière
soufrière
sucrière
sucrière
trésorière
trésorière

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PLÂTRIÈRE

platonitrite
plâtrage
plâtras
plâtre
plâtré
plâtrer
plâtrerie
plâtreur
plâtreux
plâtrier
platt-deutsch
plattdeutsch
plature
platybasie
platycéphale
platycéphalie
platycnémie
platycranien
platydactyle
platymère

FRENCH WORDS THAT END LIKE PLÂTRIÈRE

beurrière
chambrière
chevrière
cirière
douairière
fondrière
garde-barrière
manouvrière
manufacturière
marbrière
moulurière
pierrière
poivrière
procédurière
roturière
tarière
teinturière
trière
ventrière
verrière

Synonyms and antonyms of plâtrière in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PLÂTRIÈRE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «plâtrière» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of plâtrière

Translation of «plâtrière» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PLÂTRIÈRE

Find out the translation of plâtrière to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of plâtrière from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «plâtrière» in French.

Translator French - Chinese

泥水匠
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

yesero
570 millions of speakers

Translator French - English

plasterer
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

लेपक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

المجصص
280 millions of speakers

Translator French - Russian

штукатур
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

estucador
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

plasterer
260 millions of speakers

French

plâtrière
220 millions of speakers

Translator French - Malay

plester
190 millions of speakers

Translator French - German

Stuckateur
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

左官
130 millions of speakers

Translator French - Korean

미장이
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

plasterer
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

người tô hồ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சாரதி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

गिलावा करणारा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sıvacı
70 millions of speakers

Translator French - Italian

intonacatore
65 millions of speakers

Translator French - Polish

tynkarz
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

штукатур
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

tencuitor
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

σοβατζής
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

pleisteraar
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

murare
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

bygningsarbeider
5 millions of speakers

Trends of use of plâtrière

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PLÂTRIÈRE»

The term «plâtrière» is regularly used and occupies the 40.148 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «plâtrière» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of plâtrière
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «plâtrière».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PLÂTRIÈRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «plâtrière» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «plâtrière» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about plâtrière

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PLÂTRIÈRE»

Discover the use of plâtrière in the following bibliographical selection. Books relating to plâtrière and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Dictionnaire historique de la ville Paris et de ses ...
Elle va d'un bout à la rue Sainte-Avoie , & dei'autre a celle de l'Homme- Armé. E' Ie a porté les noms de rue Jthan S. Pol , de rue au Plâtre , de la Plâtrière & du Plâtre. Plâtre, de la Plâtrière & des Plâtriers , (rnedii) Quartier Saint-Benoît. Elle va ...
Pierre Thomas Nicolas Hurtaut, Magny, 1779
2
Dictionnaire historique de la ville de Paris et de ses ...
Armé. Eile a porté les noms de rue Jehan S. Pol , de rue au Plâtre, de la Plâtrière & du Plâtre. Plâtre , de la Plâtrière & des Plâtriers , ( rue du ) Quartier Saint-Benoît . Elle va d'un bout à la rue Saint-Jacques ,' & de l'autre à celle des Anglois.
Pierre Thomas Nicolas Hurtaut, 1779
3
Dictionnarie historique de Paris: contenant la description ...
Elle a reçu ce nom, et auparavant ceux de rue de la Plâtrière , , à Plâtriers et des Plâtriers, à cause d'une plâtrière qu'on y avait ouverte au commencement du i3e siècle. Plâtre-au-Marais (rue du ); elle commence rue de Y Homme- armé, ...
Antony Béraud, Dufey, P.J.S., 1832
4
Dictionnaire topographique, étymologique et historique des ...
triers, de lRodolpJie-le-Plâlrier, de la Plâtrière, & Plâtriers, enfin , au quinzième siècle, celui du Plâtre, qu'elle a toujours retenu depuis. PLATRE- AU-MAR AÏS. ( Rue du) Commence rue de l'Homme- Armé, et finit rue Sainte- Avoie.
Jean La Tynna, 1812
5
Journal des mines ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Cette plâtrière n'est point ou n'est que fai- E*pioita« blement exploitée , surtout depuis la destruction de la chartreuse de Saint-Hugon. Le transport du plâtre ne peut se faire qu'à E«ra«ion dos de mulet ; les voitures ne peuvent remonter eues,  ...
6
Dictionnaire historique de Paris,...
Elle a reçu ce nom, et auparavant ceux de rue de la Plâ trière , à Plâtriers et des Plâtriers, à cause d'une plâtrière qu'on y avait ouverte au commencement du i3° siècle. Plâtre-au-Marais (rue du); elle commence rue de Y Homme- arme', et finit  ...
Antoine-Nicolas Béraud, Pierre-Joseph-Spiridion Dufey, 1828
7
Journal des mines: ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Cette plâtrière n'est point ou n'est que fai- ExP'oita. blement exploitée , surtout depuis la destruction de la chartreuse de Saint-Hugon. Le transport du plâtre ne peut se faire qu'à eEj"hacti(m dos de mulet ; les voitures ne peuvent remonter ...
8
L'Institut Journal des academies et societes scientifiques ...
La disposition des lieux, le mode d'exploitation n'ont pas permii .d'examiner celte plâtrière, au-delà d'une profondeur de quatre à cinq mètres. b. Plâtrière Mansiol. Cette plâtrière est située à la gauche et à 4oo mètres environ de la grande ...
Eugene Arnoult, 1835
9
Thomas Bernhard: Un joyeux mélancolique
La danse de mort dans La Plâtrière et Perturbation Strindberg La danse de mort: depuis Strindberg, on souge à la pièce où deux personnes, un capitaine et sa femme Alice, se guettent, se détestent, se détruisent mutuellement, animés par un ...
Erika Tunner, 2004
10
Annales des mines: Réalités industrielles
Cette plâtrière n'est 'point ou n'est que faiblement exploitée , surtout depuis la destruction de la chartreuse de Saint-Hugon. Le transport du plâtre ne peut se faire qu'à dos de mulet; les voitures ne peuvent remonter jusqu'à la plâtrière.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PLÂTRIÈRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term plâtrière is used in the context of the following news items.
1
Les sorties du samedi
Circuit B (80 km) : Laroque-d'Olmes, Aigues-Vives, Saint-Quentin-la-Tour, Lagarde, Camon, Sonnac, Chalabre, Rivel, La Plâtrière, col del Teil, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Attention travaux
Impasse Plâtrière, côté ouest. depuis le 22 juin, pour 45 jours, branchement GrDF. Stationnement et circulation interdits. Boulevard Jean-Royer ... «la Nouvelle République, Jul 15»
3
Avignon : Krystian Lupa dans la tête de Thomas Bernhard
La lecture de La Plâtrière fut un événement immense pour moi. Plus que des affinités, j'ai perçu dans cette littérature une forme de radicalité ... «Les Inrocks, Jul 15»
4
L'entreprise Knauf dans l'oeil du cyclone
Cette société s'est installée en Algérie en 2006 en rachetant 50% des parts de la plâtrière algérienne Fleurus. En 2010, les Allemands sont ... «L'Expression, Jun 15»
5
Vélo : nos plus belles balades en région Île-de-France
Il faut parfois s'éloigner du fleuve pour éviter une plâtrière ou un camping qui privatise la rive, mais, dans l'ensemble, l'itinéraire est simple ... «Télérama.fr, Jun 15»
6
Sara Mesa : «Lorsqu'il est confronté à des situations extrêmes, l'être …
... d'un impitoyable récit sur la cruauté, et les oeuvres les plus « claustrophobiques » de Thomas Bernhard, à savoir Perturbation et La Plâtrière. «BSC News, May 15»
7
En vidéo : KNAUF, spécialiste des planchers, sols, murs, cloisons …
Depuis de nombreuses années, le groupe KNAUF a décidé de passer une étape supplémentaire en 2004 par le rachat de la plâtrière de ... «Tuniscope, Mar 15»
8
Les échos de la sirène 9 h 17 : Ouroux-sur-Saône, chemin de la …
9 h 17 : Ouroux-sur-Saône, chemin de la Plâtrière, un homme a chuté d'un échafaudage. Légèrement blessé, il a été transporté au centre ... «Le JSL, Dec 14»
9
Les petites histoires de Mélanie: le pont de cristal
En 1851, la vallée riche de plus de 5000 habitants vivait des estives, des pierres à aiguiser de Saurat, de la plâtrière de Bédeilhac et de ... «ariegeNews.com, Nov 14»
10
Balade au coeur du Domaine de Pichauris
A l'Est de la plaine, vous pourrez accéder à l'ancienne plâtrière. Depuis le Moyen-Age on exploitait le gypse pour le transformer en plâtre et ... «Frequence-Sud.fr, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Plâtrière [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/platriere>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z