10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PLORANT»
Discover the use of
plorant in the following bibliographical selection. Books relating to
plorant and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Concordance analytique de la Mort le Roi Artu
Nostre Si 130 007 st esbahie de ceste chose, dlst en plorant a celui qui a 11
parloit qu'ele n ave 139 002 : et lors dit au chevalier tout en plorant: "Biax cousins
, por Dieu, conseilliez 141 e: • liera." Lors diet la reine tot en plorant: "Blaus
cousins, ...
Pierre Kunstmann, Martin Dubbe, 1982
2
Altfranzösisches Wörterbuch: Adolf Toblers nachgelassene ...
... Plorent si oil, ne s'en pot astenir, Alex. 45 b. Soventes feiz lor veit grant dol
mener, E de lor oilz molt tendrement plorer, eb. 49 b. [Si veirs miracles lor 45 i at
Deus mostrez (den geheilten Kranken), Qui vint plorant, chantant l'en fait raler, eb
.
A tant ez-vos les dames, chascune vint plorant 7; \ Roïnes et contessess de
riches fiez tenant, Chascune à son seignor va tanremant plorant 9 Qu'o lui la laist
aler; mais ce fu por □0 neant. > Samblant, ms. R. * Plusor, ms. R. 3 Reposerent ...
Jean (Bodel), Francisque Michel, 1839
4
La Magdeleine de F. Remi de Beauvais Capucin de la province ...
De j_îm long manteau pers, quand, dolent,il œuilladi Le Soleil qui s'en va
couchant au lit malade? â';8'âËfflî' Tu pleures, mais plorant tu n'as pas la vigueur
royËnt 1e1'u; ÎDe parler n} donner v_n peu vent a rancœur! ;"°°“*é “ _ Tu pleures,
m,ais ...
5
La naissance du Chevalier au Cygne
2627. E. ou b. C; E. en sailli ou batel erranment H; b. est salis (entres G) m. CG D.
2628. Tos les commande a Diu li enfes en plorant CG; Le roi et la roine et tote l'
autre jant DH. 2629. Et son pere et sa mere et toute l'autre gent CG; A coumande
...
Geoffrey M. Myers, Emanuel J. Mickel, Jan A. Nelson, 1977
6
À la quête du sens: études littéraires, historiques et ...
... appartenir à aler (ces exemples seraient peut-être plutôt à placer au § 6, mais
on n'y trouve pas -anz) : 17.14 (si s'en ala plorant et plaignant en tel maniere...),
17.16 (Ainssi s'en ala plorant), 17.35 (qu' sen aloit plorant et souspi- rant), ...
Céline Guillot, Serge Heiden, Sophie Prévost, 2006
Souvent iert de sa mere en plorant atendus. [f° 236b] Que que de lui aviengne d'
ui ce jour en ensus, Ou mors ou vis me soit en Ardene rendus ! 1216 - Dame, ce
dist li rois, tout ce ne vous refus.» LIII Quant fu fais li homages et li fiés recueillis, ...
2435 Blancheflour a le roi trestout dit et conté Conment la trayson ot Margiste
arreé; En plorant li a tout et dit et devisé L'afaire de Bertain, n'en a riens oublié, Et
conment fu changie dedenz le lit paré 24« Et conment l'enmena Tybers par ...
Adenet (le Roi), Albert Henry, 1982
9
La Chevalerie Ogier de Danemarche: poëme du XIIe siècle
Et cil l'as'solent de Ben le tobpoissant , Et l'akemenient mult tenrement plorant
10865 Là où estoient maint rice home poissant , Et saint évesque , prestre messe
cantant "; . Et Kallemainne a saisi son enfant, Si le baisa mult lentement plorant "
...
Raimbert de Paris, Chabaille (Polycarpe), Barrois (Joseph), 1812
10
La bible d'Acre: genèse et exode : édition critique d'après ...
XXVII i^y/ oseph ne se pot plus tenir et avoit mult de gens au j I palais devant, et
comanda [20r°b] a issir les estranges i^f fors et dist : « Freres, » en plorant, « je
sui2 Josep qui vos en Egipte vendistes. » Et le dist tant haut que tuit l'oyrent et
fors ...
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PLORANT»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
plorant is used in the context of the following news items.
Les Plorants de Claus Sluter
Le « plorant » est une figurine en albâtre représentant un moine éploré. Autour du tombeau il y en a quarante. Les visages encapuchonnés ne ... «Télérama.fr, May 12»
