Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pochette-surprise" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF POCHETTE-SURPRISE IN FRENCH

pochette-surprise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF POCHETTE-SURPRISE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pochette-Surprise is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES POCHETTE-SURPRISE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «pochette-surprise» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Surprise package

Pochette-surprise

A surprise pocket is a printed paper cone containing a small toy or sweets, and sold or offered as a gift to children. Une pochette-surprise est un cône de papier imprimé contenant un petit jouet ou des friandises, et vendu ou offert en cadeau aux enfants.

Definition of pochette-surprise in the French dictionary

The definition of surprise pouch in the dictionary is small bag of cloth or leather; inside pocket of a bag. Envelope, paper or plastic bag that serves as packaging.

La définition de pochette-surprise dans le dictionnaire est petit sac d'étoffe ou de cuir; poche intérieure d'un sac. Enveloppe, sachet de papier ou de plastique qui sert d'emballage.

Click to see the original definition of «pochette-surprise» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH POCHETTE-SURPRISE


apprise
apprise
brise
brise
cerise
cerise
crise
crise
emprise
emprise
entreprise
entreprise
frise
frise
grise
grise
laurier-cerise
laurier-cerise
maîtrise
maîtrise
merise
merise
multiprise
multiprise
méprise
méprise
pare-brise
pare-brise
prise
prise
prêtrise
prêtrise
reprise
reprise
rise
rise
surprise
surprise
traîtrise
traîtrise

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE POCHETTE-SURPRISE

pochade
pochage
pochard
pocharde
pocharderie
pochardise
poche
poché
poche-oeil
pochée
pocher
pocheté
pochetée
pocheter
pochette
pocheur
pocheuse
pochoir
pochon
pochouse

FRENCH WORDS THAT END LIKE POCHETTE-SURPRISE

aise
anglaise
assise
devise
excise
expertise
franchise
française
guise
ise
japonaise
lise
mauvaise
mise
noise
promise
québécoise
syncrise
turquoise
église

Synonyms and antonyms of pochette-surprise in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «POCHETTE-SURPRISE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «pochette-surprise» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of pochette-surprise

Translation of «pochette-surprise» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POCHETTE-SURPRISE

Find out the translation of pochette-surprise to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of pochette-surprise from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pochette-surprise» in French.

Translator French - Chinese

惊喜包
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

caja de sorpresas
570 millions of speakers

Translator French - English

surprise package
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

आश्चर्य पैकेज
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مفاجأة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

сюрприз пакет
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

pacote de surpresa
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

বিস্ময় প্যাকেজ
260 millions of speakers

French

pochette-surprise
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pakej kejutan
190 millions of speakers

Translator French - German

Überraschungspaket
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

サプライズパッケージ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

깜짝 패키지
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

paket surprise
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

gói bất ngờ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஆச்சரியம் தொகுப்பு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

आश्चर्य पॅकेज
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

sürpriz paket
70 millions of speakers

Translator French - Italian

pacchetto di sorpresa
65 millions of speakers

Translator French - Polish

pakiet niespodzianka
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

сюрприз пакет
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

pachet surpriza
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

πακέτο έκπληξη
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

verrassingspakkie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

överraskning paket
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

overraskelse pakke
5 millions of speakers

Trends of use of pochette-surprise

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POCHETTE-SURPRISE»

The term «pochette-surprise» is regularly used and occupies the 36.226 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pochette-surprise» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pochette-surprise
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «pochette-surprise».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «POCHETTE-SURPRISE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pochette-surprise» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pochette-surprise» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about pochette-surprise

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «POCHETTE-SURPRISE»

Discover the use of pochette-surprise in the following bibliographical selection. Books relating to pochette-surprise and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Pochette Surprise
Voir son collègue assassiné au pic à glace dans une cabine de plage n'est pas ce qu'il y a de mieux lorsque l'on arrive dans une ville inconnue.
James Hadley Chase, 2008
2
Pochette surprise Monsieur Noël: Avec un crayon, des ...
Une jolie pochette surprise avec l'histoire de Monsieur Noël, un petit livre à remplir pour raconter sa fête de Noël, une planche de stickers, un crayon et un Monsieur Noël en carton à accrocher à son sapin.
Hachette Jeunesse,, 2013
3
La pochette surprise
Les drôleries de Tan-Tan, le singe, sont fixées dans une illustration aussi débordante de vie que le personnage lui-même.
Kazuo Iwamura, 1982
4
L'IMAGE ET LES MUSEES
Le musée comme pochette surprise Serge CHAUMIER, Université de Franche- Comté Le musée comme pochette surprise A partir de quelques enquêtes menées dans des sites patrimoniaux, l 'article s'attache à montrer l'intérêt que peut ...
5
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
FAUX-AMI roumain posetä «sac à main» POCHETTE-SURPRISE [pojetsyRpRi2] n. f. I UNE POCHETTE— SURPRISE: cornet de papier ou sachet de papier contenant de petits jeux pour enfants, sans que l'on sache lesquels au moment de ...
Josette Rey-Debove, 2013
6
Dictionnaire du français
FAUX-AMI roumain poșetă «sacà main» POCHETTE-SURPRISE [ pɔʃɛtsyʀpʀiz] n.f. □ UNE POCHETTE- SURPRISE: cornetde papierou sachet de papier contenant de petits jeux pour enfants, sans que l'on sache lesquels au moment de ...
Josette Rey-Debove, 2013
7
Petit Futé Paris Enfants de 0 à 7 ans
Depuis cinq ans, le cinéma Le Balzac propose une fois par mois, le dimanche matin à 1 1 h, des séances de cinéma "Pochette Surprise". Avec "Pochette Surprise", petits et grands peuvent découvrir une sélection de films courts, muets pour la ...
Marie Godfrain, 2008
8
Tout Burma: L'intégrale des 28 romans
CHAPITRE. V. EFFET. SONORE. ET. POCHETTE—SURPRISE. Il y avait toujours autant de monde, sur le plateau, mais l'animation était réduite, pour ne pas dire nulle. Les prises de vues étaient interrompues et, dans la pénombre, le décor ...
Léo MALET, 2012
9
La vie comme une pochette surprise
C'était une vie lisse dans laquelle se produisit une fêlure... Claude Fléouter voyage comme il respire. Les images de ses pérégrinations surgissent telle une mélodie nerveuse où les forces de la vie jouent leur partition.
Claude Fleoutier, 2006
10
La Boite Jaune Des Dinky
se laissaient transporter dans une boîte en fer de chicorée Leroux. D'une année l' autre, on ne comptait plus les marques qui rajoutaient des cadeaux dans leurs produits. La pochette-surprise en fut l'inspiratrice. C'était un cornet de papier de ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POCHETTE-SURPRISE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pochette-surprise is used in the context of the following news items.
1
Vieilles Charrues : La pochette-surprise de l'été
La nouvelle édition des Vieilles Charrues, premier festival de France qui s'est achevé hier à Carhaix, en Centre-Bretagne, montre que les ... «maville.com, Jul 15»
2
Agora. Un kit de survie pour les vacances !
Ayant rencontré un vif succès ces deux derniers étés, la médiathèque propose à nouveau à ses lecteurs d'emprunter une pochette-surprise ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Les grillades des chasseurs toujours aussi prisées
A la médiathèque, mercredi 1er juillet à 19 heures : échanges et coups de cœur entre lecteurs suivis d'un apéritif dînatoire et pochette-surprise. «ladepeche.fr, Jun 15»
4
De l'art dans une pochette surprise
La proposition de base était simple et sommaire avec l'idée de la banalité de la pochette-surprise en faisant référence au contenant qui cache ... «Sud Ouest, Jun 15»
5
Toulouse: Elles livrent tous les ingrédients, à vous de cuisiner !
Lorsque nous livrons nos clients, c'est un peu comme une pochette-surprise », explique Elise, qui avait jusqu'à présent une société spécialisée ... «20minutes.fr, Jun 15»
6
Beaune - Saint-Jacques Populaire et très vivante
Tout l'après-midi a été rythmé par les danses et chants de l'école des Peupliers et de Pochette-Surprise. La buvette qui proposait boissons ... «Bien Public, Jun 15»
7
VIDEO. Delphine Wespiser dans «Permis de conduire»: «Mes amis …
Mes amis me disent que j'ai eu mon permis dans une pochette-surprise ! (Rires) Je sais que je ne suis pas une bonne conductrice. «20minutes.fr, May 15»
8
Louane Emera au sommet : son album franchit les 250 000 ventes
"Ma vie aujourd'hui, elle ressemble à une pochette-surprise, expliquait Louane à Gala. Il y a une première enveloppe qui dit tu es en train de ... «Le Point, May 15»
9
Le bonheur est dans la boîte
La boîte elle-même, un paquet cadeau qui ressemble à une pochette-surprise de luxe, et l'offre à l'intérieur qui est assemblée à notre attention ... «Le Monde, Oct 14»
10
Une pochette-surprise signée Stephen King, pour les Français et les …
Une pochette-surprise signée Stephen King, pour les Français et les Allemands. Article édité et mis en une par la rédaction. Afficher / Masquer ... «L'Express, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pochette-Surprise [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/pochette-surprise>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z