Download the app
educalingo
Search

Meaning of "podagre" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PODAGRE IN FRENCH

podagre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PODAGRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Podagre can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PODAGRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «podagre» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
podagre

Gout (disease)

Goutte (maladie)

Gout is a common chronic disease associated with the metabolism of uric acid, the most characteristic clinical manifestation of which is acute monoarthritis of the big toe. It is associated, albeit inconstantly, with an increase in the circulating level of uric acid. Its untreated evolution is towards the deposit of uric acid in several sites of the organism with a predilection for the joints, the skin and the kidneys, leading to the maximum disabling joint destruction and a potentially fatal terminal renal failure. The exact cause of gout remains unknown. A genetic component is likely due to the frequency of family forms and prevalence in males, but environmental factors play a significant role in its occurrence: overweight, regular alcohol consumption, high purine diet. However, all causes of hyperuricemia are not causes of gout. Therapeutic management of gout includes a symptomatic flap and a background treatment. La goutte est une maladie chronique fréquente liée au métabolisme de l'acide urique, dont la manifestation clinique la plus caractéristique est une monoarthrite aiguë du gros orteil. Elle est associée, bien que de façon inconstante, à une augmentation du taux circulant d'acide urique. Son évolution sans traitement se fait vers le dépôt d'acide urique dans plusieurs sites de l'organisme avec une prédilection pour les articulations, la peau et les reins, conduisant au maximum à des destructions articulaires invalidantes et à une insuffisance rénale terminale potentiellement fatale. La cause exacte de la goutte reste inconnue. Une composante génétique est probable du fait de la fréquence des formes familiales et de la prévalence chez les sujets de sexe masculin, mais les facteurs environnementaux jouent un rôle non négligeable dans sa survenue : surpoids, consommation régulière d'alcool, alimentation riche en purines. Cependant, toutes les causes d'hyperuricémie ne sont pas des causes de goutte. La prise en charge thérapeutique de la goutte comprend un volet symptomatique et un traitement de fond.

Definition of podagre in the French dictionary

The definition of gout in the dictionary is localized gout to the joints of the foot especially the big toe. Another definition of gout is gouty and difficult to work with. Who has gout, who is rheumatic. Who lacks momentum, dynamism. No one who has gout. Invalid person.

La définition de podagre dans le dictionnaire est goutte localisée aux articulations du pied en particulier du gros orteil. Une autre définition de podagre est qui a la goutte aux pieds et marche difficilement. Qui a la goutte, qui est rhumatisant. Qui manque d'élan, de dynamisme. Personne qui a la goutte. Personne invalide.

Click to see the original definition of «podagre» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PODAGRE


aegagre
aegagre
chiragre
chiragre
ischiagre
ischiagre
mentagre
mentagre
onagre
onagre
pagre
pagre
pellagre
pellagre
sorbonagre
sorbonagre
sorbonnagre
sorbonnagre

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PODAGRE

poco
podaire
podal
podalique
podarthre
podarthrocace
podencéphale
podencéphalie
podestat
podium
podo-branche
podo-dermite
podobranchie
podocarpe
podocarpique
pododermatite
pododermite
pododynamomètre
podographe
podogyne

FRENCH WORDS THAT END LIKE PODAGRE

aigre
allègre
bigre
bougre
chat-tigre
congre
dogre
hongre
intègre
lougre
maigre
malingre
gre
ogre
palangre
pingre
gre
tigre
tête-de-nègre
vinaigre

Synonyms and antonyms of podagre in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PODAGRE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «podagre» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of podagre

Translation of «podagre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PODAGRE

Find out the translation of podagre to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of podagre from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «podagre» in French.

Translator French - Chinese

足痛风
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

podagra
570 millions of speakers

Translator French - English

podagra
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

podagra
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

النقرس داء المفاصل
280 millions of speakers

Translator French - Russian

подагра
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

podagra
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

podagra
260 millions of speakers

French

podagre
220 millions of speakers

Translator French - Malay

podagra
190 millions of speakers

Translator French - German

podagra
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

足部痛風
130 millions of speakers

Translator French - Korean

발가락의 통풍
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

podagra
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

podagra
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

போடக்ரா
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

गाउट
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

nikris
70 millions of speakers

Translator French - Italian

podagra
65 millions of speakers

Translator French - Polish

podagra
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

подагра
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

podagră
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ποδάγρα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

podagra
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

podagra
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

podagra
5 millions of speakers

Trends of use of podagre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PODAGRE»

The term «podagre» is normally little used and occupies the 44.432 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «podagre» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of podagre
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «podagre».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PODAGRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «podagre» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «podagre» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about podagre

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PODAGRE»

Discover the use of podagre in the following bibliographical selection. Books relating to podagre and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Altfranzösisches Wörterbuch: Adolf Toblers nachgelassene ...
Gr. 141, 4. pfiacre, podagre, podrage s. m. oder s. f. 10 [REW3 6624 griech. podagra; FEW IX 109b; Gam. 704a podagre; Godefroy VI 236 c, X 36 le] poacre, podagre: Podagra, (Fuft)gicht: cyr- agra (chir-agra) : poacre, Guil. Brit. 99a. cir- 15  ...
Adolf Tobler
2
Les commentaires de Martin de Saint-Gille sur les Aphorismes ...
(1) définition de podagre siragre sciatique pourquoi Ypo. a préféré nommer podagre citation d'une autorité cause pour laquelle coïte engendre podagre a. les jointures émues attirent les humeurs b. résolution de la chaleur naturelle c.
Martin de Saint-Gilles, Germaine Lafeuille, 1964
3
Des remedes de lune et lautre fortune; prospere et adverse: ...
4p (Je suis touremente par podagre moseste. * Rapson. *je *Tu es masade ensa derniere ce moins noBses parties de ton corps . Que serait ce se tu ese tones masade es tresnoBses parties / comme i au cueur (z au chiesî*Douseur.* [Je suis  ...
Francesco Petrarca, 1534
4
Les Oeuvres de David de Planis Campy ... contenant les plus ...
Du fécond liure traictant de podagre. DE la définition essentielle de la podagre, seconde teste de £ Hydre \ tant Hippocratiqut que Paracelsique^ ch.I. Des causes de podagre , ch. II. Des espèces dr différences de podagre > chap III.
David de Planis Campy, 1646
5
Dictionaire des sciences médicales
Plus tard, les deux affections , la podagre et les douleurs néphrétiques, se succédaient exactement l'une à l'autre î ' mais, dans la suite de cette histoire , ou voit une exaltation des symptômes néphrétiques. La néphrite , autrefois légère et  ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1817
6
Dictionaire des sciences médicales, par une société de ...
Plus tard, les deux affections , la podagre»et les don:leurs néphrétiques, se succédaient exactement l'une à l'autre; mais, dans la suite de cette histoire , on voit une exaltation des symptômes néphrétiques. La néphnte , autrefois légère et prise ...
‎1817
7
Dictionaire des sciences médicales
Plus tard, les deux affections , la podagre et les douleurs néphrétiques, se succédaient exactement l'une à l'autre j mais, dans la suite de cette histoire, on voit une exaltation des symptômes néphrétiques. La néphrite , autrefois légère et prise ...
8
De la goutte et des maladies goutteuses
Plus tard, les deux affections , la podagre et les douleurs néphrétiques, se succédaient exactement l'une à l'autre; mais, dans la suite de cette histoire, on voit une exaltation des symptômes néphrétiques. La néphrite , autrefois légère et prise ...
Jean Nicolas Guilbert, James Johnson, 1820
9
L'hydre morbifique exterminee par l'Hercule chimique ou les ...
Du second liure traictant de podagre, Tic la définition essentielle de ta podagre j féconde teste de FHydre: tânt Hip- socratique qneV'araceljìque , ch.i.p..i« Des causes de podagre, ch. z. p.izo. Dei'efpetes indifférences de podagre, chap.
David de Planis Campy, 1628
10
Dictionaire des sciences médicales
Puisque les choses se passent ainsi dans la néphrite gout— tÿeuse, on ne peut qu'être frappe' de la ressemblance qui existe entre la goutte placéê sur les reins et la goutte fixée sur les pieds , entre la néphrite et la podagre. Que l'on se ...
Nicolas Philibert Adelon, Franc̜ois Victor Mérat de Vaumartoise, Léopold Joseph Renauldin, 1817

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PODAGRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term podagre is used in the context of the following news items.
1
La boîte à bouquins de Forestier: comment choper la goutte grâce à …
Il donne alors ses secrets pour devenir podagre: soupe à l'oignon et à l'eau-de-vie, poitrine de veau aux champignons, cassoulet, meurette ... «L'Obs, Jul 15»
2
La grande histoire en miniature
Le face-à-face historique entre l'Ogre et le roi podagre n'eut donc jamais lieu, mais grâce au très beau livre que Guillaume Fonkenell vient de ... «Valeurs Actuelles, Jun 15»
3
Moscovici s'est fait voir chez les grecs !
... monde du football où il faut croire que pas un match d'importance n'a été loyal), système social podagre du fait d'un clientélisme généralisé, ... «Contrepoints, Jan 15»
4
Docteur Pierre, Mister Moscovici : tremblez braves gens, le …
... système social podagre du fait d'un clientélisme généralisé, évasion fiscale à grande échelle (il suffit d'observer les pratiques de l'église ... «Atlantico.fr, Dec 14»
5
La goutte, un marqueur de réussite sociale
PODAGRE. Le médecin grec a d'ailleurs rattaché l'affection qui empêche de marcher au mot podagre - pris par le pied comme dans un piège. «Sciences et Avenir, Nov 14»
6
"Les Cent Jours" d'Emmanuel de Waresquiel
Mais son retour à Paris reste marqué de l'infamie des convois de l'étranger : le roi podagre a eu besoin des Anglais pour retrouver son trône, ... «Contrepoints, Sep 14»
7
L'Orient-Express, un train nommé désir
Le salon était presque vide ; un vieillard podagre, richement vêtu, geignait en bavant sur Le Figaro qu'il essayait de lire." Poursuivre la citation ... «Jeune Afrique, Aug 14»
8
Gabriel Matzneff : « Jusqu'à mon dernier soupir je resterai un franc …
J'attends pour cela d'être podagre et cacochyme, ou, mieux encore, d'être mort. Ces Carnets noirs constituent une œuvre achevée, avec un ... «Bretagne Actuelle, Apr 14»
9
WADE : LE RETOUR EN GRÂCE ( EL HADJI MALICK SALL …
... vista et l'énergie inventive qu'on lui connait, à sortir notre pays de l'ornière où l'avaient enlisé Senghorisme podagre et Dioufisme impotent. «S'informer en temps réel, Apr 14»
10
Les derniers jours des rois
La jeune George Sand se demandait pourquoi on portait sur des coussins des éperons d'or et un heaume derrière le cercueil d'un roi podagre ... «France Inter, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Podagre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/podagre>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z