Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "pogrome" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF POGROME IN FRENCH

pogrome play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF POGROME

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pogrome is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES POGROME MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «pogrome» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
pogrome

Pogrom

Pogrom

The word pogrom, of Russian origin, means "assault", or "riot", with looting and killings stirred up by racism, of one part of one population against another. It is used specifically in several languages ​​to describe the attacks with pillaging and bloodshed against Jews in Russia, especially those perpetrated by the Christian population, without any reaction from the authorities or with their discrete support, between 1881 and 1921. Similar, but more limited, violence occurred at the same time. In Germany, Austria, Romania and the Balkans, these movements are linked to anti-Semitic movements; Morocco, Algeria or Persia, nationalist movements or religious fanaticism. Raul Hilberg defines the pogrom as "a brief explosion of community violence against a Jewish group living in the midst of itself. "... Le mot pogrom, d'origine russe, signifie « assaut », ou « émeute », avec pillage et meurtres suscités par le racisme, d'une partie d'une population contre une autre. Il est utilisé spécifiquement dans plusieurs langues pour décrire les attaques accompagnées de pillage et d'effusion de sang contre les juifs en Russie, plus particulièrement celles perpétrées par la population chrétienne, sans réaction des autorités ou avec leur soutien discret, entre 1881 et 1921. Des violences similaires mais d'ampleur plus limitée, surviennent à la même époque. En Allemagne, en Autriche, en Roumanie et dans les Balkans, ces mouvements sont liés à des mouvements antisémites ; au Maroc, en Algérie ou en Perse, à des mouvements nationalistes ou du fanatisme religieux. Raul Hilberg définit le pogrom comme « une brève explosion de violence d'une communauté contre un groupe juif qui vit au milieu d'elle-même. »...

Definition of pogrome in the French dictionary

The definition of pogrom in the dictionary is under the tsarist regime, anti-Semitic popular movement, encouraged by the authorities and accompanied by looting and massacres. Violent uprising often going as far as massacre, organized against a Jewish community. Deadly uprising caused by all forms of racism and intolerance. Another definition of pogrom is organizer, instigator of pogroms.

La définition de pogrome dans le dictionnaire est sous le régime tsariste, mouvement populaire antisémite, encouragé par les autorités et accompagné de pillages et de massacres. Soulèvement violent allant souvent jusqu'au massacre, organisé contre une communauté juive. Soulèvement meurtrier suscité par toute forme de racisme et d'intolérance. Une autre définition de pogrome est organisateur, instigateur de pogroms.

Click to see the original definition of «pogrome» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH POGROME


adénofibrome
adénofibrome
arome
arome
autochrome
autochrome
autodrome
autodrome
aérodrome
aérodrome
boulodrome
boulodrome
brome
brome
chrome
chrome
cytochrome
cytochrome
drome
drome
fibrome
fibrome
hippodrome
hippodrome
hypochrome
hypochrome
monochrome
monochrome
nichrome
nichrome
névrome
névrome
palindrome
palindrome
polychrome
polychrome
rhinosclérome
rhinosclérome
syndrome
syndrome

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE POGROME

poétiquement
poétisable
poétisation
poétiser
poétisme
pogne
pogner
pognon
pogonophore
pogrom
pogromiste
poicré
poicrerie
poids
poignant
poignard
poignardant
poignardement
poignarder
poigne

FRENCH WORDS THAT END LIKE POGROME

achrome
amphidrome
anadrome
athérome
auxochrome
bathochrome
cynodrome
dichrome
hyperchrome
lipochrome
mercurochrome
normochrome
photochrome
phytochrome
prodrome
ruine-de-rome
tichodrome
trichrome
urochrome
vélodrome

Synonyms and antonyms of pogrome in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pogrome» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POGROME

Find out the translation of pogrome to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of pogrome from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pogrome» in French.

Translator French - Chinese

大屠杀
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

pogromo
570 millions of speakers

Translator French - English

pogrom
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

तबाही
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مذبحة منظمة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

погром
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

massacre
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সাম্প্রদায়িক সহিংসতা
260 millions of speakers

French

pogrome
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pogrom
190 millions of speakers

Translator French - German

Pogrom
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

大虐殺
130 millions of speakers

Translator French - Korean

학살
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

pogrom
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cuộc tàn sát người do thái
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

இனப் படுகொலையில்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

pogrom
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

katliam
70 millions of speakers

Translator French - Italian

pogrom
65 millions of speakers

Translator French - Polish

pogrom
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

погром
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

pogrom
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

διωγμός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

pogrom
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

pogrom
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

pogromen
5 millions of speakers

Trends of use of pogrome

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POGROME»

The term «pogrome» is regularly used and occupies the 33.425 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
62
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pogrome» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pogrome
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «pogrome».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «POGROME» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pogrome» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pogrome» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about pogrome

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «POGROME»

Discover the use of pogrome in the following bibliographical selection. Books relating to pogrome and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Regards sur les Juifs d'Algérie
UN DOCUMENT INÉDIT SUR LE POGROME À CONSTANTINE 3-5 août 1934 Arrivée à Constantine Les représentants officiels de la communauté israélite de Constantine, c'est-à—dire le président du Consistoire, qui est également le ...
Robert Attal, 1996
2
L'oeuvre de Friedrich Gorenstein:
Le pogrome de Kichinev, qui inspira un tel dégoût à Tolstoï et à d'autres écrivains russes et qui provoqua, comme l'écrivent Simon Doubnov et Léon Poliakov, une véritable indignation internationale,3 est pour Gorenstein une claire ...
Korine Amacher, 2004
3
L'Europe suicidaire: Histoire de l'antisémitisme -tome 4-
Rappelonsnous le pogrome d'Odessa, lorsque les troupes aidaient le peuple; elles le feront maintenant aussi, car notre armée très-chrétienne n'est pas encore enjuivée. Venez à notre secours, précipitez-vous sur les sales Jids.
Léon Poliakov, 1994
4
Juifs de Rouen au Moyen Age (Les)
Des enfants furent également capturés afin d'être convertis par les croisés au cours du pogrome de Worms au mois de mai 1096, ce qui a dû se produire dans bien d'autres communautés rhénanes que pillèrent les croisés. Ils devaient revenir ...
Norman Golb
5
Céline en chemise brune
XII. Le. troubadour. du. pogrome. Massacre: Carnage de personnes sans défense. Le Petit Larousse Vous croyez peut-être que Céline emploie dans le titre de son livre le mot massacre comme une figure de rhétorique. Détrompez- vous!
Hanns-Erich Kaminski, 1997
6
Bréviaire de la haine: Le IIIo Reich et les Juifs
En Lithuanie, « ...à notre étonnement, il fut difficile au début de déclencher un vaste pogrome contre les Juifs. Ce fut Klimatis, chef d'un groupe de partisans, qui , pressenti par nous, réussit à déclencher un pogrome qui ne faisait apparaître ...
Léon Poliakov, 1951
7
La «solution finale de la question juive»: La technique, le ...
Il fut tout d'abord étonnamment peu facile d'y déclencher un pogrome contre les juifs de plus grande dimension. Il échut au chef des groupes de partisans évoqués cidessus, Klima[i]tis, qui fut en la matière mis en première ligne, de lancer un ...
Florent Brayard, 2004
8
Le Troisième Reich dans l'historiographie allemande: Lieux ...
Dès lors cette initiative, que l'on peut considérer aposteri comme un ballon d' essai pour le pogrome du mois de novembre, fut interrompue sur ordre personnel d'Hitler ; Heydrich se réserva le droit de donner ou non son accord à de tels ...
Jean-Paul Cahn, Stefan Martens, Bernd Wegner, 2013
9
Sept Jours
C'est à Ponevezh que je connus mon premier pogrome. Le premier pogrome, chérie, c'est comme le premier amour, le premier chagrin, c'est une grande première. On croit savoir tout et on découvre quelque chose d'absolument nouveau, ...
10
Les relations roumano-hongroises dans la perspective de la ...
Une autre fausse réputation des Roumains et de la Roumanie est celle des pogromes. Car, le pogrome, tant en concept linguistique que par rapport à la réalité qu'il désigne, est complètement étranger à la culture et à la civilisation roumaines.
René Bustan, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POGROME»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pogrome is used in the context of the following news items.
1
Pourquoi les Israéliens ne comprennent pas la Grèce
Les immigrants juifs chassés du Portugal, «pogrome» de Lisbonne et d'Espagne par Isabelle la Catholique arrivent en Thessalonique où ils ... «i24news, Jul 15»
2
Ambiance de pogrom à Tröglitz
Et ce phénomène qui crée maintenant une ambiance de pogrome au pays, ne se limite pas au seul Est de l'Allemagne. Même dans la région ... «Mediapart, Apr 15»
3
Vidéo: l'ancien député d'origine juive, Marc Fraysse chante sa fierté …
Le même qui n'avait pas réussi à empêcher le pogrome à Sarcelles. Toujours lui qui annonçait qu'à Dijon, Joué ou Nancy, il s'agissait de ... «JSSNews, Jan 15»
4
Les commémorations ratées de l'automne allemand
Cette année les cérémonies en souvenir du pogrome nazi ont été éclipsées par la joie ressuscitée des vingt-cinq ans de la chute du Mur. «Le Monde, Jan 15»
5
Jean Malaquais entre deux mondes
Ce texte raconte d'une manière saisissante un pogrome perpétré par les séides de Petlioura en Ukraine. Assistait-on à la naissance d'un ... «Fabula, Dec 14»
6
Chute du mur de Berlin, merci pour ce moment!
C'est le 9 novembre 1938 qu'eut lieu la Nuit du Cristal, nom donné au violent pogrome qui a sévi dans toute l'Allemagne et les territoires ... «Mediapart, Nov 14»
7
Devoir de mémoire: Souvenir du pogrom anti-peulhs en Haute-Guinée
Un pogrome anti-peulh était planifié et exécuté par le RPG. Des Peulhs étaient battus, chassés et même tués à Siguiri, Kankan, Kouroussa et ... «Guinee58 news, Nov 14»
8
Dans la querelle turco-arménienne, qui a quelque chose à cacher ?
En juillet 1920, un pogrome fut perpétré contre la population musulmane d'Adana, qui a massivement fui la ville. Le colonel Édouard Brémond, ... «Turquie News, Oct 14»
9
Zemmour le bon ami juif des antisémites
... racistes de l'ultra droite, des tenants de la "France éternelle" qui n'ont jamais été en retard d'un pogrome, d'une rafle ou d'une ratonnade. «Le Huffington Post, Oct 14»
10
Le CRIF en action
Très peu de médias ont rendu compte de cette tentative de pogrome! Je souhaite terminer en évoquant les "dommages infligés à la société ... «crif, Jul 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pogrome [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/pogrome>. Jul 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z