Download the app
educalingo
Search

Meaning of "poignard" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF POIGNARD IN FRENCH

poignard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF POIGNARD

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Poignard is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES POIGNARD MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «poignard» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
poignard

Dagger

Poignard

A dagger is a short double-edged white weapon used in particular as a throwing weapon. It is known, at least, since the Neolithic. In many cases, traces have shown that these objects were mainly used as knives at that time, although punctual use as a weapon can not be ruled out. A long dagger is a dagger. A dagger with a very fine triangular blade, designed to produce very deep wounds and therefore difficult to heal, is a stylus. It appeared in Europe in the thirteenth century. Un poignard est une arme blanche courte à double tranchant, utilisé notamment comme arme de jet. Il est connu, au moins, depuis le Néolithique. Dans de nombreux cas, les études tracéologiques ont montré que ces objets étaient à cette époque essentiellement utilisés comme couteaux, bien qu'un usage ponctuel comme arme ne puisse pas être exclu. Un long poignard est une dague. Un poignard à lame triangulaire très fine, conçue pour produire des blessures très profondes et donc difficiles à guérir, est un stylet. Il est apparu en Europe au XIIIe siècle.

Definition of poignard in the French dictionary

The definition of dagger in the dictionary is a white weapon with a short blade, wide enough, sharp and tapered at the end, with a handle.

La définition de poignard dans le dictionnaire est arme blanche à lame courte, assez large, tranchante et effilée à son extrémité, garnie d'un manche.

Click to see the original definition of «poignard» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH POIGNARD


bagnard
bagnard
cagnard
cagnard
campagnard
campagnard
canard
canard
charognard
charognard
geignard
geignard
gnard
gnard
grignard
grignard
grognard
grognard
guignard
guignard
lignard
lignard
mignard
mignard
momignard
momignard
montagnard
montagnard
nard
nard
plaignard
plaignard
polognard
polognard
renard
renard
sabre-poignard
sabre-poignard
trognard
trognard

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE POIGNARD

poicré
poicrerie
poids
poignant
poignardant
poignardement
poignarder
poigne
poignée
poigner
poignet
poïkilocytose
poïkilodermie
poïkilotherme
poïkilothymie
poil
poil à gratter
poil-poil
poilaison
poilant

FRENCH WORDS THAT END LIKE POIGNARD

binard
bonard
bonnard
nard
communard
connard
cornard
goguenard
nanard
panard
peinard
pinard
nard
queue-de-renard
saint-bernard
traquenard
traînard
veinard
zonard
épinard

Synonyms and antonyms of poignard in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «POIGNARD» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «poignard» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of poignard

Translation of «poignard» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POIGNARD

Find out the translation of poignard to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of poignard from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «poignard» in French.

Translator French - Chinese

匕首
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

puñal
570 millions of speakers

Translator French - English

dagger
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

कटार
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

خنجر
280 millions of speakers

Translator French - Russian

крестик
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

punhal
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ছুরি
260 millions of speakers

French

poignard
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pisau
190 millions of speakers

Translator French - German

Dolch
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

短剣
130 millions of speakers

Translator French - Korean

단검
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

dagger
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

dao găm
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

குத்துவாள்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

कट्यार
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

hançer
70 millions of speakers

Translator French - Italian

pugnale
65 millions of speakers

Translator French - Polish

sztylet
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

хрестик
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

pumnal
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

στιλέτο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

dolk
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

dagger
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

dagger
5 millions of speakers

Trends of use of poignard

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POIGNARD»

The term «poignard» is quite widely used and occupies the 16.012 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «poignard» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of poignard
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «poignard».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «POIGNARD» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «poignard» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «poignard» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about poignard

EXAMPLES

5 FRENCH QUOTES WITH «POIGNARD»

Famous quotes and sentences with the word poignard.
1
Emil Michel Cioran
La conscience est bien plus que l'écharde, elle est le poignard dans la chair.
2
Louis Veuillot
Le poignard le plus aigu, le poison le plus actif et le plus durable, c’est la plume dans les mains sales. Avec cela, on gâte un peuple, on gâte un siècle. Il s’écrit aujourd’hui des choses qui lèveront la semence de crimes.
3
Francisco de Quevedo
Il peut y avoir un coup de poignard sans flatterie, il y a rarement de flatterie sans coup de poignard.
4
Christine Orban
Il existe des mots plus assassins que des coups de poignard, des mots apparemment imparfaits qui transportent vers un autre monde.
5
Friedrich Nietzsche
Le fourreau doré de la compassion cache parfois le poignard de l’envie.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «POIGNARD»

Discover the use of poignard in the following bibliographical selection. Books relating to poignard and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Beast Quest 22 - Aventures Sur Mesure, Le poignard magique
Gorgonia est en danger !
Adam Blade, Blandine Longre, 2012
2
Le poignard: bilingue créole
Lukas, jeune ethnolinguiste est heureux et fier de ses différentes origines.
Isabelle Cadoré, Henri Cadoré, 2003
3
LE POIGNARD: PWANYA-A
Lukas, jeune ethnolinguiste est heureux et fier de ses différentes origines.
Henri Cadoré, Isabelle Cadoré, Bernadette Coleno, 2003
4
La religion du poignard: éloge de Charlotte Corday
Son geste fonde la " religion du poignard ", selon les mots de Michelet, une religion sans Dieu bien utile en nos temps déraisonnables de nihilisme triomphant.
Michel Onfray, 2009
5
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
POIGNARD, s. m., dague, sorte d'arme pour frapper de la pointe, et qui est beaucoup plus courte qu'une épée. Se battre à Cépée et uu poignard. Les Turcs portent d'ordinaire un poignard à leur ceinture. Il lui enfonça le poignard clans le sein.
Joseph Planche, 1822
6
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
En 1831 on a fait un changement plus important en créant un nouveau modèle de sabre pour toute l'infanterie; celle arme nouvelle, à laquelle on donne le nom de sabre-poignard , a une lame droite a deux tranchants et a beaucoup de ...
Ange de Saint-Priest, 1846
7
Dictionnaire de l'académie françoise
POIGNARD, s. m. Dague , baïonnette , sorte d'atme pout frapper de la pointe, 8c qui est beaucoup plus coutte qu'une épée. 11 lui a donné un coup île poignard. Se battre A l'ipie is au poignard. Les Turcs portent d'ordinaire un poignard A leur  ...
Académie française, 1778
8
A mes ennemis ce poignard
A mes ennemis ce poignard est un livre écumant de désespoir et d'intelligence, comparable par sa dimension poétique au Voyage au bout de la nuit de Louis-Ferdinand Céline.
Liam O'Flaherty, 2006
9
Revue des deux mondes
Il ne doute pas que cet amour ne soit partagé , et il a résolu de se venger d'une manière terrible de l'infidélité de sa nouvelle épouse. II appelle son fils, et lui mettant un poignard à la main : — Je viens de surprendre la coupable Cornélie avec ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1840
10
Manuel maçonnique, ou Tuileur de tous les rites de ...
Plongeons le poignard dans l'urne ! On exécute par trois fois le mouvement , en disant à chaque fois : nekam ! L'urne sur le cœur ! Posons l'urne en trois temps ! Un — Deux — Trois ! Poignard à la main droite ! Haut le poignard ! Poignard en ...
Claude-André Vuillaume, 1830

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POIGNARD»

Find out what the national and international press are talking about and how the term poignard is used in the context of the following news items.
1
Scream : La série VS les films
La trame de la série Scream est à peu de choses près semblable à l'histoire originelle de la franchise : un tueur armé d'un poignard et d'un ... «melty.fr, Jul 15»
2
Henri Nallet venait d'être promu au grade de commandeur de l …
L'un m'a dit ce matin : Cette histoire est comme un coup de poignard”. “La Légion d'honneur est donnée pour des actions méritantes pour ... «Enquête & Débat, Jul 15»
3
Décès de Loredana Nesci : la star de télé-réalité assassinée par son …
... d'autres celui d'un poignard -, la police a déjà un suspect sous la main. Il s'agit de Robert Reagan, le concubin de la victime, qui est d'ors et ... «Ados.fr, Jul 15»
4
Australie: le congrès du parti travailliste s'annonce houleux
Ce revirement de Bill Shorten est considéré comme un coup de poignard dans le dos par les parlementaires travaillistes les plus à gauche. «Radio Australia, Jul 15»
5
Mes chers enfants, pardon
Bien au contraire, ce poignard de la colère qui s'est acharné sur le pauvre corps d'un homme qui pensait rentrer le soir retrouver ses enfants a ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
6
Daesh: Anonymous s'attaque à l'Etat islamique sur Twitter avec des …
La jeune fille, vêtue comme une combattante de l'organisation Etat islamique est parfois dénudée ou dessinée avec un poignard qui rappelle ... «BFMTV.COM, Jul 15»
7
«Le petit cœur avec les doigts»
Les footeux, les clips de l'UMP, Nabilla avant le coup de poignard : c'est une pandémie, cette façon de croiser ses petits doigts, boudinés ou ... «Libération, Jul 15»
8
Nabilla fait la buzz avec son geste de soutien pour le ramadan
Alors que Nabilla tente de redorer son image après la terrible affaire du coup de poignard de novembre dernier, la jeune femme revient sur le ... «Potins.net, Jul 15»
9
A Biarritz, cet énorme Big Festival en agace !
Et puis dernier coup de poignard: alors que Sébastien Farran se trouve à Los Angeles où il prépare la méga tournée de Johnny Hallyday dont il est devenu le ... «Aqui!, Jul 15»
10
Crise des éleveurs : barrages maintenus à Caen
Anne-Claire Poignard fait le point mercredi 22 juillet en direct de Caen, l'un des principaux points de blocage des éleveurs. «Francetv info, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Poignard [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/poignard>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z