Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pointeau" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF POINTEAU IN FRENCH

pointeau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF POINTEAU

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pointeau is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES POINTEAU MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «pointeau» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
pointeau

throttle

Pointeau

A punch is a punch that is used to mark the impression for a hole to be drilled. The needle is always pointed, it must not be confused with the pinch. The angle of the cone may vary. The operation is carried out on a marble: ▪ With a trusquin, two lines are engraved on the piece; ▪ at the intersection, the needle is struck with a hammer; ▪ Then, use the impression left by the needle to place the drill bit to center. The term needle may also refer to a conical part, the function of which is to limit the flow rate of a fluid. This part often has a thread and is called screw-needle. Un pointeau est un poinçon qui sert à marquer l'empreinte pour un trou à percer. Le pointeau est toujours pointu, il ne faut pas le confondre avec le chasse-goupille. L'angle du cône peut varier. L'opération est réalisée sur un marbre : ▪ Avec un trusquin, on grave deux traits sur la pièce ; ▪ à l'intersection, on frappe le pointeau avec un marteau ; ▪ ensuite, il faut utiliser l'empreinte laissée par le pointeau pour placer le foret à centrer. Le terme pointeau peut aussi désigner une pièce conique, qui a pour fonction de limiter le débit d'un fluide. Cette pièce comporte souvent un filetage et se nomme alors vis-pointeau.

Definition of pointeau in the French dictionary

The definition of needle in the dictionary is finished by a tapered hardened steel tip used to initiate the location of a hole to be drilled. Another definition of needle is used that records the working time of staff in a company.

La définition de pointeau dans le dictionnaire est outil terminé par une pointe conique en acier trempé servant à amorcer l'emplacement d'un trou à percer. Une autre définition de pointeau est employé qui enregistre les temps de travail du personnel dans une entreprise.

Click to see the original definition of «pointeau» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH POINTEAU


bateau
bateau
chanteau
chanteau
château
château
couteau
couteau
devanteau
devanteau
fronteau
fronteau
gâteau
gâteau
linteau
linteau
manteau
manteau
marmenteau
marmenteau
marteau
marteau
maxi-manteau
maxi-manteau
maximanteau
maximanteau
mot-portemanteau
mot-portemanteau
plateau
plateau
portemanteau
portemanteau
poteau
poteau
serpenteau
serpenteau
venteau
venteau
éléphanteau
éléphanteau

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE POINTEAU

point
point de vue
pointage
pointal
pointe
pointé
pointe-sèche
pointement
pointer
pointerie
pointerolle
pointeur
pointeuse
pointeux
pointiligne
pointillage
pointille
pointillé
pointillement
pointiller

FRENCH WORDS THAT END LIKE POINTEAU

bluteau
bonneteau
boqueteau
bulteau
cailleteau
chapiteau
coteau
fouteau
friteau
hutteau
liteau
loqueteau
louveteau
mateau
porte-couteau
rambuteau
teau
tourteau
tréteau
écriteau

Synonyms and antonyms of pointeau in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «POINTEAU» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «pointeau» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of pointeau

Translation of «pointeau» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POINTEAU

Find out the translation of pointeau to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of pointeau from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pointeau» in French.

Translator French - Chinese

风门
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

acelerador
570 millions of speakers

Translator French - English

throttle
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

गला घोंटना
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

خنق
280 millions of speakers

Translator French - Russian

дроссель
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

regulador de pressão
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

শ্বাসনালী
260 millions of speakers

French

pointeau
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pendikit
190 millions of speakers

Translator French - German

Drossel
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

スロットル
130 millions of speakers

Translator French - Korean

조절판
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

katup
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

ga
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கழுத்துப்பகுதி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

गळा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

boğaz
70 millions of speakers

Translator French - Italian

valvola a farfalla
65 millions of speakers

Translator French - Polish

przepustnica
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

дросель
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

fluture
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

βαλβίδα
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

smoor
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

trottel
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

throttle
5 millions of speakers

Trends of use of pointeau

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POINTEAU»

The term «pointeau» is regularly used and occupies the 25.433 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
71
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pointeau» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pointeau
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «pointeau».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «POINTEAU» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pointeau» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pointeau» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about pointeau

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «POINTEAU»

Discover the use of pointeau in the following bibliographical selection. Books relating to pointeau and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Les figures 8 et 9 représentent un pointeau indicateur avec son support ajustable . Test le pointeau et U le support; ils se voient aussi dans les figures 1 et a; ce pointeau est ajusté librement dans le support. et tend toujours à tomber par son ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1871
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Les figures 8 et 9 représentent un pointeau indicateur avec son support ajustable . Test le pointeau et V le support; ils se voient aussi dans les figures i et 1 ; ce pointeau est ajusté librement dans le support, et tend toujours à tomber par son ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1871
3
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Cet orifice peut être obturé par un pointeau Y. Ce pointeau au lieu d'être un simple pointeau orduiaire est creux et débouche à l'air à son extrémité. De sorte que, lorsque le pointeau est desséré et laisse passer les vapeurs de pétrole l>ar le ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1901
4
Technologie des hautes pressions
Il a plusieurs difficultés à résoudre. Il faut obtenir une étanchéité convenable, mais pas absolue du presse-étoupe (joint mobile), mais en revanche une étanchéité parfaite du pointeau sur son assise et de la connectique de sortie de la vanne.
‎2005
5
Technologie des installations frigorifiques - 9ème édition
5 : pointeau. 6 : soufflet. 7 : tiges coulissantes. 8 : ressort de réglage. 9 : ressort de pointeau. 10 : bouton de réglage. 11 : siège de pointeau. m Principe de fonctionnement L'examen de la figure 15.7 montre que le soufflet sépare le corps de ...
Pierre Rapin, Patrick Jacquard, Jean Desmons, 2011
6
Nobiliaire universel de France: ou Recueil général des ...
Bourdigné, dans ses Annales 'd'Anjou, dit que Guillaume Pointeau, chevalier, chancelier'd_e Louis I", duc d'Anjou, en 1375, fut 'occis par les sed1— tieux~ de la ville de Montpellier. En l'an 1380 vivait Jean Pointeau, chevalier, seigneur de ...
Nicolas Viton de Saint-Allais, Auguste-Etienne-Xavier Poisson de La Chabeaussière, 1872
7
Nobiliare universel de France, ou recueil général des ...
Bourdigné , dans ses Annales d'Anjou, dit que Guillaume Pointeau, chevalier, chancelier de Louis Ier , duc d'Anjou, en 1376, fut "occis par les séditieux de la ville de Montpellier. En l'an i38o vivait Jean Pointeau , chevalier, seigneur de ...
Nicolas Viton de Saint Allais, 1814
8
Recueil de memoires interessans que Messieurs des Enquêtes ...
Certificat du même jour des sieurs Arnault, de Noble- ville & Polluche, MéJecins; La plainte rendue par le Procureur du Roi ;L'Ordonnancedumême jour portant permission d'informer , & cependant que ledit suur Pointeau si-roit tenu de faire ...
9
Occlusodontie pratique
péricrânien. La vis d'immobilisation de l'attelle de fixation est bloquée (fig. 139) ; - l'espacement entre les bras latéraux et les plateaux d'enregistrement est réglé grâce à la douille porte-pointeau. Le pointeau est positionné à l'envers dans sa ...
‎2000
10
Nobiliaire universel de France
En l'an 1380 vivait Jean Pointeau, chevalier, seigneur de Bois—Dauphin, oncle de Guillaume Pointéau, chevalier, père d'Anne Pointeau, seconde femme de Pierre Pierres. Jean Pointeau avait épousé Marie de Soucelle, dont sortit Jeahne  ...
M. de Saint-Allais

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POINTEAU»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pointeau is used in the context of the following news items.
1
Quatre idées sorties dans le Pays de Retz
Rendez-vous à la base du Pointeau. Gratuit. 2. Pêche à pied aux Moutiers. Pour éviter les erreurs et apprendre les bons gestes du vacancier ... «Ouest-France, Jul 15»
2
La section cycliste de l'ASB a organisé des courses à Breteuil-sur …
Départemental 1 : 1er : Damien Le Vrourch (Lille) ; 2e : Éric Pintus (Vernon) ; 3e : Cédric Pointeau (La Bonneville). Départemental 2 : 1er ... «Paris Normandie, Jul 15»
3
CYCLISME « Départementaux 1-2 » Victoire de Samuel Renaux …
... et Lefebvre. Juste derrière, la 4e place revient à Cédric Pointeau (CS Bonnevillois). ... Pointeau Cédric (CS Bonneville), 5. Picant Franck (VC ... «Le Courrier de l'Eure, Jul 15»
4
ABONNEZ-VOUS A LA NEWSLETTER
Avant de déplacer le cube bleu, il faut enlever le cube rouge", explique au robot iCub Grégoire Pointeau, doctorant du groupe de recherche ... «UP Magazine, Jul 15»
5
La 33e édition du Parcours Nov'Art est lancée
Le président de l'association Nov'Art, Alain Pointeau, a présenté les artistes qui « confient leurs oeuvres et offrent leur sensibilité artistique au ... «Ouest-France, Jul 15»
6
17 livres de poche à bouquiner cet été
... drogue et de la lutte pour les droits civiques... A méditer, assurément, hors les murs. Marianne Payot. Trad. de l'anglais par Fabrice Pointeau. «L'Express, Jun 15»
7
Nordson : La nouvelle valve à pointeau MicroDot xQR41 de …
Idéale pour les process de montage automatisés, la valve à pointeau peut effectuer des déposes dans des espaces plus restreints et à des ... «Zonebourse.com, Jun 15»
8
Le club de football prend une troisième Coupe !
L'explosion de joie fut aussi et bien sûr pour Sylvain Pointeau, l'entraîneur-joueur de 42 ans, qui a remporté, sur le terrain, sa troisième Coupe. «Ouest-France, Jun 15»
9
Plus de 500 gymnastes s'affrontent à Brest
2 : Z. Pointeau (Segré). 3 : M. Goislot (Mortagne-sur-Sèvre). 4 : C. Burel (Morlaix-Saint-Pol). 5 : S. Ichba (Saint-Nazaire). 6 : L. Garcia (Cognac). «maville.com, Jun 15»
10
Football. Coupe de l'Anjou : le FC Beaupréau vainqueur
Les joueurs de Sylvain Pointeau ont ouvert la marque par Kevin Péniguel (25') puis doublé la mise sur un penalty de Franck Vaccaro (69') ... «Ouest-France, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pointeau [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/pointeau>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z