Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pointillage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF POINTILLAGE IN FRENCH

pointillage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF POINTILLAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pointillage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES POINTILLAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «pointillage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pointillage in the French dictionary

The first definition of dots in the dictionary is a technique for performing a representation in the form of small dots, especially in miniature works. Another definition of dotting is a test consisting in marking as quickly as possible a point of the pencil in a series of small squares. Dotting is also a method of massage consisting in striking a part of the body with one or more fingers.

La première définition de pointillage dans le dictionnaire est technique d'exécution d'une représentation sous forme de petits points, notamment dans les ouvrages de miniature. Une autre définition de pointillage est test consistant à marquer le plus vite possible un point du crayon dans une série de petits carrés. Pointillage est aussi méthode de massage consistant à percuter une partie du corps avec un ou plusieurs doigts.


Click to see the original definition of «pointillage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH POINTILLAGE


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE POINTILLAGE

pointe-sèche
pointeau
pointement
pointer
pointerie
pointerolle
pointeur
pointeuse
pointeux
pointiligne
pointille
pointillé
pointillement
pointiller
pointillerie
pointilleux
pointillis
pointillisme
pointilliste
pointu

FRENCH WORDS THAT END LIKE POINTILLAGE

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
embiellage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

Synonyms and antonyms of pointillage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «POINTILLAGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «pointillage» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of pointillage

Translation of «pointillage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POINTILLAGE

Find out the translation of pointillage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of pointillage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pointillage» in French.

Translator French - Chinese

点画
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

punteado
570 millions of speakers

Translator French - English

dotting
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

कर्बुरता
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

التنقير
280 millions of speakers

Translator French - Russian

зернистость
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

stippling
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

stippling
260 millions of speakers

French

pointillage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

stippling
190 millions of speakers

Translator French - German

Punktierung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

点画
130 millions of speakers

Translator French - Korean

점묘
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

stippling
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

stippling
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

stippling
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

stippling
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kesiklileme
70 millions of speakers

Translator French - Italian

stippling
65 millions of speakers

Translator French - Polish

stippling
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

зернистість
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

stippling
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

στίξη
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

stippel
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

stippling
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

stipling
5 millions of speakers

Trends of use of pointillage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POINTILLAGE»

The term «pointillage» is normally little used and occupies the 53.020 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
40
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pointillage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pointillage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «pointillage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «POINTILLAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pointillage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pointillage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about pointillage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «POINTILLAGE»

Discover the use of pointillage in the following bibliographical selection. Books relating to pointillage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Latéralisation et latéralité chez l'enfant
Tableau 9. Différence de rendement (en %) entre la main gauche et la main droite aux épreuves de pointillage et de distribution de cartes (tableau simplifié de M. Stembak et coll. (1961) sur 100 enfants de 6 à 14 ans amenés en consultation).
Michel Moscato, 1984
2
Les deux Verificateurs pour la Reconoissances des Faux
Au surplus, je propose de combiner le pointillage avec le chiffre , ce qui fera disparoître toutes les objections dont on peut s'aviser - on a déjà reconnu que la falsification du pointillage ne sauroit échapper à l'examen des plaques : c'est un fait ...
Carlo Francesco Badini, 1807
3
Chronique du timbre-poste français
Pour désigner l'opération consistant à créer une dentelure par perforation, onparlede «piquage»oude «pointillage».Les deux termes nesontpas toutàfait synonymes. Le premier,en effet, fait clairement référence à la perforation, tandis que le ...
Éditions Chronique, 2013
4
L'Aide-mémoire du dessin d'enfant - Observation, analyse, ...
Inévitablement nous pensons à ce qui a précédé le dessin de la corolle : un jeu de pointillage, d'abord hasardeux puis plus méthodique, qui dénonce ce qui l'a précédé, le renforcement ou l'épaississement de l'enveloppe. Autrement dit, le ...
Bernard Jumel, 2011
5
La céramique grecque à reliefs: ateliers insulaires du VIIIe ...
La technique du pointillage subsistant sur un fragment de Ténos, le plus ancien des tessons de Xobourgo qui représente des vautours dépeçant des cadavres ( Musée national d'Athènes, inv. 2495, pl. 38, fig. 96)31 et qui marque la transition  ...
Eva Sēmantōnē-Bournia, 2004
6
Les deux vérificateurs pour la reconnoissance des faux: le ...
i i Au surplus,je propose de combinerle pointillage avec le chiffre , ce qui fera disparoître toutes les objections dont on peut s'aviser_: on a déjà reconnu que la falsification du pointillage De isauroit échapper à'l"examen des plaques: c"est un  ...
Carlo Francesco Badini, 1807
7
Manuscrit Troano
C'est au son exprimé par ce pointillage que se rapporte le sens de la plupart fies vocables qui, dans la langue maya, commencent par un x. Tels sont : xaaii, flux, écoulement; xab, génération, chaîne des êtres; xach, séparer, éloigner; xak.
Charles Étienne Brasseur de Bourbourg, 1869
8
Manuscrit troano: Rapport à Son Excellence M. le ministre de ...
D'après ce qui vient d'être exposé, on reconnaîtra donc que c'est au pointillage partant de la bouche ou du menton, pointillage tout extérieur, qu'est dû le caractère de l'hiéroglyphe; aussi ce pointillage paraît-il parfois seul '•;•... dans l' écriture ...
abbé Etienne- Charles Brasseur de Bourbourg, 1869
9
Manuscrit Troano: études sur le système graphique et la ...
C'est au sou exprimé par ce pointillage que se rapporte le sens de la plupart des vocables qui, dans la langue maya, commencent par un x. Tels sont : xaan, flux, écoulement; xab, génération, chaîne des êtres; xach, séparer, éloigner; xak, ...
Étienne-Charles Brasseur de Bourbourg, 1869
10
Dictionnaire portatif piémontais-français: suivi d'un ...
Pointillage ; Petits points qu'on fait dans, les ouvrages» de miniature. I^e pointillage coûte beaucoup de temps. Le pointillage est d'un travail bien long. Pointiller v. ; C'est faire des1 points avec la plume, le buria, le pinceau , le crayon, etc.
Louis Capello (comte de Sanfranco.), 1814

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POINTILLAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pointillage is used in the context of the following news items.
1
Perler (perlage)
Ce motif décoratif est également appelé pointillage, bouchonnage ainsi qu'oeil de perdrix. « PalladiumSoleillé ». Sur le même thème : Esthétique. Acier bleui. «Le Point, Jun 15»
2
De la dentelle avec du parchemin !
Cinq techniques différentes sont utilisées : le traçage, le ciselage, le pointillage, le dorsage et le perforage. Un art que Patricia Moysan ... «Le Courrier de l'Eure, Nov 14»
3
EXPOSITION: l'angélique pointillage de Bahram Alivandi
est le thème d'une exposition sur l'œuvre du grand maître de l'art contemporain de l'Iran, Bahram Alivandi, et son « angélique pointillage ». «Iran Focus, Dec 12»
4
La Résistance iranienne célèbre le grand peintre Bahram Alivandi …
Depuis les années 2000, il a eu de plus en plus recours à la technique du pointillage angélique, une méthode unique qui utilise des points ... «Iran Focus, May 12»
5
Iran: Décès du peintre Bahram Alivandi
Le travail des couleurs, l'ombrage et « l'angélique pointillage » dans l'œuvre de ce grand artiste, lui ont valu d'être appelé le « magicien des couleurs ». «Conseil National de la Résistance Iranienne, May 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pointillage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/pointillage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z