Meaning of "pois" in the French dictionary

PRONUNCIATION OF POIS IN FRENCH

pois

GRAMMATICAL CATEGORY OF POIS

Pois is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES POIS MEAN IN FRENCH?

peas

Pois

The cultivated pea is an annual plant species of the legume family, widely grown for its seeds, consumed as a vegetable or used as a livestock feed. The term also refers to the seed itself, rich in energy and protein. Dry peas often come in the form of "split peas". Fresh peas are more commonly known as "peas". Peas have been cultivated since the Neolithic era and have accompanied cereals in the emergence of agriculture in the Middle East. It was in the Antiquity and the Middle Ages a staple food in Europe and in the Mediterranean basin; the association of peas, or of the bean, and wheat providing a balanced diet, in particular of proteins. Nowadays, its cultivation is practiced on five continents, especially in temperate regions of Eurasia and North America.

Le Pois cultivé est une espèce de plante annuelle de la famille des légumineuses, largement cultivée pour ses graines, consommée comme légume ou utilisée comme aliment du bétail. Le terme désigne aussi la graine elle-même, riche en énergie et en protéines. Les pois secs se présentent souvent sous la forme de « pois cassés ». Les pois frais sont plus couramment appelés « petits pois ». Le pois est cultivé depuis l'époque néolithique et a accompagné les céréales dans l'apparition de l'agriculture au Proche-Orient. Il était dans l'Antiquité et au Moyen Âge un aliment de base en Europe et dans le bassin méditerranéen; l'association du pois, ou de la fève, et du blé procurant une alimentation équilibrée notamment en protéines. De nos jours, sa culture est pratiquée dans les cinq continents, particulièrement dans les régions de climat tempéré d'Eurasie et d'Amérique du Nord.

Definition of pois in the French dictionary

The first definition of pea in the dictionary is perennial or annual dicotyledonous papilionaceous legume, some of which vegetable varieties are grown for their seeds. Another definition of pea is a climbing plant whose flower is very fragrant. Peas are also balls of iris that are put in the cautery to maintain suppuration.

SYNONYMS OF «POIS» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «pois» and belong to the same grammatical category.

French synonyms of pois

pastille · point

TRANSLATION OF POIS

Find out the translation of pois to 25 languages with our French multilingual translator.

The translations of pois from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pois» in French.

• Translator French - Chinese: 豌豆
• Translator French - Spanish: guisantes
• Translator French - English: peas
• Translator French - Hindi: मटर
• Translator French - Arabic: بازلاء
• Translator French - Russian: горох
• Translator French - Portuguese: ervilhas
• Translator French - Bengali: ডাল
• French: pois
• Translator French - Malay: kacang
• Translator French - German: Erbsen
• Translator French - Japanese: エンドウ
• Translator French - Korean: 완두콩
• Translator French - Javanese: kacang polong
• Translator French - Vietnamese: đậu Hà Lan
• Translator French - Tamil: பட்டாணி
• Translator French - Marathi: मटार
• Translator French - Turkish: bezelye
• Translator French - Italian: pallini
• Translator French - Polish: groszek
• Translator French - Ukrainian: горох
• Translator French - Romanian: mazăre
• Translator French - Greek: μπιζέλια
• Translator French - Afrikaans: ertjies
• Translator French - Swedish: ärtor
• Translator French - Norwegian: erter

5 FRENCH QUOTES WITH «POIS»

Famous quotes and sentences with the word pois.

1

Raoul Ponchon

Vois comme Dieu fait bien les choses quelquefois ! Le pigeon n'est fameux qu'au temps des petits pois.

2

Pierre-Henri Cami

L'optimiste est un homme qui s'abrite sous une fourchette le jour où il va pleuvoir des petits pois.

3

Henry David Thoreau

La perdrix aime les pois, mais pas ceux qui l'accompagnent dans la casserole.

4

Scott Adams

Pour un ingénieur, rien ne distingue la plupart des gens normaux sur le plan intellectuel d’un pois sauteur mexicain avec un visage.

5

José Artur

Plus con qu’un pigeon : une boîte périmée de petits pois.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «POIS»

Discover the use of pois in the following bibliographical selection. Books relating to pois and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.

Agrophysiologie du pois protéagineux

Rédigé par des chercheurs issus de différentes disciplines et des acteurs du développement qui collaborent depuis de nombreuses années à la production de protéagineux en France et en Europe, cet ouvrage fait le point sur les ...

Nathalie Munier-Jolain, 2005

Vava Inouva: L'extravagante histoire de Pois Chiche : contes ...

Apprenez comment une jeune fille parvient à sauver son père prisonnier d'une forêt peuplée d'ogres et de fauves.

Mohamed Mankour, 2009

Les maladies des plantes maraîchères

Aussi bien pour le Pois (Pisum sativum) que pour la Fève (Vicia faba) leur culture dans des exploitations de type maraîcher représente aujourd'hui en Europe peu de chose à côté des productions en grande culture, que ce soit pour la mise en ...

‎1991

La fleur des pois

Honoré de Balzac. par la foi. Si ton mari croit en toi , tu peux tout. Pour lui inspirer cette religion , il faut lui persuader que tu le comprends. Et ne pense pas que ce soit chose facile : une femme peut toujours prouver à un homme qu'il est aimé ...

Honoré de Balzac, 1836

La culture des haricots & des pois

fonnellement le pigeon ou le canard dans la gastronomie française. Les pois se marient très bien avec le riz et les champignons, mais également avec d'autres légumes. Les pois en grains secs, ou pois cassés, sont préparés uniquement en  ...

Jean-Marie Polèse, 2006

Pois Bambara (Vigna Subterranea)

International Plant Genetic Resources Institute Staff. 10. Sensibilité aux stress biotiques Dans chaque cas, il est important d'indiquer l'origine de l'infestation ou de l'infection, c.à.d. naturelle, inoculation au champ, en laboratoire. Reporter cette ...

International Plant Genetic Resources Institute Staff, 2000

Marilou Polaire et le petit pois

Nous les avons tous mis dedans. Marilou leur raconte sa mésaventure. Elle doit retrouver le pois du roi, sinon elle ne pourra jamais s'en aller. — Mais ce n'est pas un pois pour faire la soupe, conclut Zaza. C'est un pois en bois. — Un pois en ...

Marie-Claude Favreau, Raymond Plante, 2006

Plai-Pois

compleäes; la pneumonie ou pleuropneumonie chronique résente beaucoup moins de chances de guérison; celle qui est Yatcnte ou occulte est dans le même cas , tandis que la pneumonie bilieusç épidémique et primitive se termime ...

‎1820

Le grand vocabulaire françois

Des pois en (ojfe. Une cojfe de genêt. On appelle pois fans cojfe , des pois donr la cosse est si tendre , qu'on la mange : c'est ce qu'on appelle autrement pois goulus. Les Parchermniers appellent parchemin en coffe , la peau du mouton telle ...

Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, ...

De inculture des Pois. L CutTURE du Pois chiche. C'est d'Espagne & d'Italie que la culture de ce pois a été introduite en France , & fur-tout dans nos provinces méridionales, où il est très- difficile de se procurer des légumes de ce genre, ...

François Rozier, 1789

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POIS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pois is used in the context of the following news items.

Tour de France : bataille au sommet pour le maillot à pois

Le maillot à pois était sur les épaules de l'Espagnol Joaquim Rodriguez le 23 juillet. Le Français Romain Bardet est à égalité de points. (Photo ... «Libération, Jul 15»

Pourquoi Bardet n'a pas le maillot à pois

Et c'est dont lui qui portera le fameux maillot à pois vendredi. Quant à Bardet, il ne sait pas encore s'il en fera un objectif des deux dernières ... «Sports.fr, Jul 15»

Tour de France: Les secrets du mystérieux maillot à pois géant

Un tifo géant de 40 m sur 40 (1.600 m2) représentant le maillot à pois est disposé à des endroits emblématiques de chaque étape de ... «20minutes.fr, Jul 15»

Maillot à pois : Bardet se replace

Vainqueur de la 18e étape du Tour de France ce jeudi à Saint-Jean-de-Maurienne, Romain Bardet s'est replacé dans le Top 10 du classement général, mais ... «Le Figaro Sport, Jul 15»

Salade de mûres sauvages au sirop de pois de senteur et crumble …

Faites cuire le sucre dans l'eau 15 minutes. Hors du feu, plongez-y les fleurs de pois de senteur et laissez refroidir à couvert. Lavez rapidement ... «TF1, Jul 15»

Tour de France : quel coureur porte le maillot à pois de meilleur …

Le maillot à pois récompense, à l'issue de chaque étape du Tour de France, le cycliste occupant la première place du classement général de ... «DirectMatin.fr, Jul 15»

Tignes | XV de France: en quête du maillot à pois

RUGBY / STAGE A TIGNES XV de France: en quête du maillot à pois. Le wattbike a laissé des traces, « c'est un vélo barbare » a confié ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»

Tour de France - Thibaut Pinot (FDJ) vise-t-il le maillot à pois ?

Echappé dimanche, le grimpeur Thibaut Pinot (FDJ) explique que le maillot à pois peut devenir un objectif de sa troisième semaine. L'étape de ... «L'Équipe.fr, Jul 15»

L'Airois Éric Marchyllie s'occupe du maillot à pois dans le Tour de …

Éric Marchyllie (à droite) avec le maillot à pois du meilleur grimpeur, l'emblématique Daniel Teklehaimanot, dimanche 12 juillet à Plumelec, ... «L'Écho de la Lys, Jul 15»

Tour de France, le maillot à pois fait toujours rêver

Si le maillot jaune est solidement accroché sur les épaules de Christopher Froome, la lutte reste ouverte pour le prestigieux maillot à pois du ... «La Croix, Jul 15»