Download the app
educalingo
Search

Meaning of "poissarde" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF POISSARDE IN FRENCH

poissarde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF POISSARDE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Poissarde is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH POISSARDE


badingueusarde
badingueusarde
balisarde
balisarde
banlieusarde
banlieusarde
bondieusarde
bondieusarde
cambrousarde
cambrousarde
cambroussarde
cambroussarde
cossarde
cossarde
dreyfusarde
dreyfusarde
froussarde
froussarde
gueusarde
gueusarde
guisarde
guisarde
luisarde
luisarde
mansarde
mansarde
mouisarde
mouisarde
musarde
musarde
nasarde
nasarde
partousarde
partousarde
pieusarde
pieusarde
sarde
sarde
thésarde
thésarde

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE POISSARDE

poison
poisonneux
poissant
poissard
poissarderie
poisse
poissé
poisser
poisserie
poisseusement
poisseux
poisson
poissonnaille
poissonner
poissonnerie
poissonnet
poissonneux
poissonnier
poissonnière
poissure

FRENCH WORDS THAT END LIKE POISSARDE

arrière-garde
avant-garde
barde
bavarde
bombarde
carde
couarde
gaillarde
garde
harde
marde
montagnarde
moutarde
myocarde
parde
picarde
pneumopéricarde
renarde
sauvegarde
vessarde

Synonyms and antonyms of poissarde in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «POISSARDE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «poissarde» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of poissarde

Translation of «poissarde» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POISSARDE

Find out the translation of poissarde to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of poissarde from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «poissarde» in French.

Translator French - Chinese

泼妇
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

pescadera
570 millions of speakers

Translator French - English

fishwife
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मछवैनी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

بائعة سمك
280 millions of speakers

Translator French - Russian

торговка рыбой
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

vendedora de peixes
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মাছত্তয়ালী
260 millions of speakers

French

poissarde
220 millions of speakers

Translator French - Malay

wanita yg kasar
190 millions of speakers

Translator French - German

fishwife
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

fishwife
130 millions of speakers

Translator French - Korean

여자 생선 장수
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

fishwife
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chị bán cá
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

குவிப்பான்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

मासे विकणारी स्त्री
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

balıkçı kadın
70 millions of speakers

Translator French - Italian

pescivendola
65 millions of speakers

Translator French - Polish

handlarka ryb
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

торговка рибою
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

vânzătoare de pește
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

φωνακλού
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

visvrouw
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Fishwife
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Fishwife
5 millions of speakers

Trends of use of poissarde

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POISSARDE»

The term «poissarde» is normally little used and occupies the 50.514 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
43
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «poissarde» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of poissarde
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «poissarde».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «POISSARDE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «poissarde» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «poissarde» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about poissarde

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «POISSARDE»

Discover the use of poissarde in the following bibliographical selection. Books relating to poissarde and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Confessions d'une poissarde
Yaël Bokobza. Confessions d'une poissarde Yael Bokobza Confessions d'une poissarde Publibook.
Yaël Bokobza, 2002
2
La poissarde ou Les halles en 1804 drame en cinq actes par ...
Charles Désiré Dupeuty, Paulin Deslandes, Ernest Bourget. AUIIÊLIE, sur le seuil de la boutique. Eh bien! ma mère, tu ne viens pas m'habiller?.. MADELEINE . Tout à l'heure; viens un peu ici; avant que tu sois à tout le monde, est-ce que ça ne ...
Charles Désiré Dupeuty, Paulin Deslandes, Ernest Bourget, 1852
3
Les abeilles et les violettes: revue à grand spectacle, en ...
iO poissarde est Une richarde pas mal égrillarde, et qui babillarde dans l'iniérèl d ' sa moutarde, une gaillarde qu'on croit bâtarde, et qu'est si mignarde que chacun la r' garde, si bien, qu'on la brocarde, et comme la poissarde n'y prend garde, ...
M. Clairville, Jules Cordier, 1853
4
Les Trois actes d'un grand drame: Le Vingt mars ou le retour ...
I" POISSARDE. • Otez voire perruque, ma belle, ça vous donnera d'ia fraîcheur. C 'est - y laid des cheveux blonds et des sourcils noirs ? Ilm, POISSARDE Laisse donc; le postige est à la mode. C'est une merveilleusé. Ousque est donc son ...
Léonard Gallois, 1829
5
Exposé de la conduite de M. Mounier dans l'Assemblée ...
Une Poissarde. T'as raison , Catherine , il le mérite bien ; car il paie mieux qu'un prince- - Bimeaura. . , , . Rien ne me plaît , mesdames , autant que ce, témoignages de votre tendresse. Une Poissarde. □ • • II a ma finte lâché le mot ; c'est que ...
Jean Joseph Mounier, 1789
6
Invectives et violences verbales dans le discours littéraire
Hérétique,. poissarde. et. mochetée. : l'invective comme philosophie du langage chez Wittgenstein, Flahault et Nothomb Nicolas Xantos INTRODUCTION L' invective est un phénomène langagier complexe, un lieu potentiellement ...
Marie-Hélène Larochelle, 2007
7
L'improvisateur français
POISSARD , POISSARDE. — La langue poissarde est assez plaisante , lorsqu' elle est épurée de toutes les grosses paroles dont Jes naturels du pays la par-» sèment ordinairement. * Le genre poissard, dont Vadé est eréateur , et dans ...
Louis Sallentin, 1805
8
La gaité patriotique: ou choix de bons mots ...
IJne jeune poissarde, très-jolie , mais sur -tout , citoyenne zélée * . et qui. s'étoit . égosillée tout Ujour à. chanter des hymnes.. à la Nation, se jucha sur un canon où elle > s'endormit profondément. Un garde national, , indigné sans doute que ...
9
Les Converseuses
Il fut assez heureux, pendant quinze jours, avec la belle poissarde ; mais à cette époque, la belle drapière Bissextile lui revint plus fortement dans la tête que jamais. Il consulta son valet de chambre, qui lui conseilla d'épouser cette jolie ...
Restif de La Bretonne, 1790
10
Dictionnaire raisonné universel des arts et métiers: ...
POISSARDE. Quoique ce nom soit commun à toutes les femmes qui prennent , de la Police , des lettres de re- grat , il est cependant plus particuliérement affecté à celles qui , dans les marchés publics ou sous les piliers des halles, vendent ...
Philippe Macquer, Pierre Jaubert, 1801

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POISSARDE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term poissarde is used in the context of the following news items.
1
Logement social: le SOS d'une famille dracénoise en détresse
En désespoir de cause, cette famille poissarde doit cohabiter, depuis quelque mois, dans un appartement de 50 m², avenue de Montferrat à la ... «Var-Matin, Jul 15»
2
Outreau : Myriam Badaoui disculpe l'accusé Daniel Legrand
Le couple improbable composé d'un jeune diplômé de l'ENM (École nationale de la magistrature) et d'une poissarde illettrée qui s'épaulent ... «Le Figaro, May 15»
3
Moi Jonathan Eysseric, ex-numéro 1 mondial junior, 243ème à l'ATP
Manque de bol, l'année 2013 sera –encore une fois – une année poissarde pour Eysseric : alors qu'il est désormais âgé de 23 ans il décroche ... «beIN SPORTS Actualité des sports, May 15»
4
Foot - L1 - Lens - Dominique Bailly : «On ne s'interdit pas de réfléchir»
Ou alors tu es l'équipe la plus poissarde du siècle!! Alerter. 1 0. theo59185 - 30 avr. à 22:17. sinistrée ? Lille crée plus d'emploi que le le 06. «L'Équipe.fr, Apr 15»
5
Michel Onfray : l'occident moribond, en passe de disparaître …
Allexandre (---.---.---.96) 17 avril 20:45. @spoty. Entre Asselineau et la poissarde de MLP, y'a pas photo !!! Je ne mangerai plus de poisson ! «AgoravoxTv, Apr 15»
6
Tori Selling : elle a subi une greffe !
Plus de réponses. dépression, greffe de peau elle est poissarde ! 0; 0. Pour valider votre évaluation, saisissez ce code de sécurité : VALIDER. «Public.fr, Apr 15»
7
François Angelier rend justice au furieux juste Léon Bloy
Il n'y a pas eu en France jusqu'à Céline de plus grand styliste de l'infamie scrofuleuse et de l'humiliation poissarde que Léon Bloy. François ... «Unidivers, Apr 15»
8
Ils méritaient mieux
... dernier quart d'heure, les Colmariens ont cependant eu la malchance de concéder une égalisation poissarde. La frappe contrée de Delvigne ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Mar 15»
9
Szilárd Borbély
Le réel dans toute sa trivialité, sa sensualité poissarde, sa brutalité insoutenable, nommé au plus juste et au plus cru par un enfant anxieux qui, ... «Télérama.fr, Mar 15»
10
L'ombre des préjugés, par Guta Tyrangiel Benezra (*)
On a l'impression qu'elle est soit très poissarde, soit une râleuse inguérissable. Son mari n'est pas en reste, qui parle de retourner en France. «crif, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Poissarde [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/poissarde>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z