Download the app
educalingo
Search

Meaning of "poissarderie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF POISSARDERIE IN FRENCH

poissarderie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF POISSARDERIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Poissarderie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES POISSARDERIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «poissarderie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of poissarderie in the French dictionary

The definition of poissarderie in the dictionary is merchant at the market gross and bold in its manners and language. Fish merchant in the halls. A vulgar woman in her manners, particularly gross and insolent in her language. Who imitates or adopts a language and manners attributed to the lower people. Which is peculiar to this language.

La définition de poissarderie dans le dictionnaire est marchande aux halles grossière et hardie dans ses manières et son langage. Marchande de poissons aux halles. Femme vulgaire dans ses manières, particulièrement grossière et insolente dans son langage. Qui imite ou adopte un langage et des moeurs attribués au bas peuple. Qui est propre à ce langage.


Click to see the original definition of «poissarderie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH POISSARDERIE


baguenauderie
baguenauderie
borderie
borderie
bouderie
bouderie
braderie
braderie
broderie
broderie
buanderie
buanderie
camaraderie
camaraderie
commanderie
commanderie
corderie
corderie
dinanderie
dinanderie
faisanderie
faisanderie
fonderie
fonderie
garderie
garderie
gronderie
gronderie
halte-garderie
halte-garderie
penderie
penderie
pruderie
pruderie
taillanderie
taillanderie
verderie
verderie
étourderie
étourderie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE POISSARDERIE

poison
poisonneux
poissant
poissard
poissarde
poisse
poissé
poisser
poisserie
poisseusement
poisseux
poisson
poissonnaille
poissonner
poissonnerie
poissonnet
poissonneux
poissonnier
poissonnière
poissure

FRENCH WORDS THAT END LIKE POISSARDERIE

badauderie
bavarderie
boyauderie
cafarderie
canarderie
carderie
chauderie
fenderie
jobarderie
limonaderie
lourderie
merderie
minauderie
musarderie
plaiderie
pudibonderie
ribauderie
tenderie
tisseranderie
truanderie

Synonyms and antonyms of poissarderie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «poissarderie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POISSARDERIE

Find out the translation of poissarderie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of poissarderie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «poissarderie» in French.

Translator French - Chinese

poissarderie
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

poissarderie
570 millions of speakers

Translator French - English

poissarderie
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

poissarderie
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

poissarderie
280 millions of speakers

Translator French - Russian

poissarderie
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

poissarderie
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

poissarderie
260 millions of speakers

French

poissarderie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

poissarderie
190 millions of speakers

Translator French - German

poissarderie
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

poissarderie
130 millions of speakers

Translator French - Korean

poissarderie
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

poissarderie
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

poissarderie
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

poissarderie
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

poissarderie
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

poissarderie
70 millions of speakers

Translator French - Italian

poissarderie
65 millions of speakers

Translator French - Polish

poissarderie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

poissarderie
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

poissarderie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

poissarderie
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

poissarderie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

poissarderie
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

poissarderie
5 millions of speakers

Trends of use of poissarderie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POISSARDERIE»

The term «poissarderie» is used very little and occupies the 77.068 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
12
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «poissarderie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of poissarderie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «poissarderie».

Examples of use in the French literature, quotes and news about poissarderie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «POISSARDERIE»

Discover the use of poissarderie in the following bibliographical selection. Books relating to poissarderie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Histoire de la littérature française depuis le XVIe siècle ...
Les imitateurs inférieurs de Fontenelle avaient introduit dans la société un langage mêlé de recherches et de vulgarités dégénérant parfois en grossièretés : tout était bien reçu, jusqu'à la poissarderie ', pourvu qu'on fit preuve de finesse,  ...
Frédéric Godefroy, 1863
2
Histoire de la littérature française depuis le xvie siècle ...
Les imitateurs inférieurs de Fontenelle avaient introduit dans la société un langage mêlé de recherches et de vulgarités dégénérant parfois en grossièretés : tout était bien reçu, jusqu'à la poissarderie pourvu qu'on fit preuve de finesse, ...
Frédéric Godefroy, 1863
3
Histoire de la littérature française depuis le xvie sìcle. ...
Les imitateurs inférieurs de Fontenelle avaient introduit dans la société un langage mêlé de recherches et de vulgarités dégénérant parfois en grossièretés : tout était bien reçu, jusqu'à la poissarderie ', pourvu qu'on fît preuve de finesse,  ...
Frédéric Eugène Godefroy, 1863
4
Mémoires du journal inédit du marquis d'Argenson: ministre ...
La poissarderie est devenue de mode, ourvu qu'on y joigne la finesse, et surtout la ma ignité, que'le caustique, le mordant, la peste , l'assaisonnent et y président. Cette malice de cœur éclate par où elle peut, aujourd'hui que la politesse a ...
René-Louis de Voyer Argenson, Argenson, 1858
5
Mémoires et journal inédit du marquis d'Argenson: ministre ...
La poissarderie est devenue de mode, pourvu qu'on y joigne la finesse, et surtout la malignité, quele caustique, le mordant, la peste, l'assaisonnent et y président. Cette malice de cœur éclate par où elle peut, aujourd'hui que la politesse a ...
René-Louis de Voyer Argenson (marquis d'), Charles Marc René de Voyer Argenson (marquis d'), 1858
6
Biographie universelle ancienne et moderne ou histoire par ...
... 1748 , in-S"'; reproduite sous le titre de Poissarderie; ou Discours des halles et des ports, 174g, in-8". g et encore sous celui du Dejeziner de la' Rapée, 1755, in' l'); souvent réimprimés, et faisant partie des OEuvres poissardes de Vudiret de ...
Michaud, 1819
7
Journal historique et littéraire
Encore quelque chose Un des périodistes qui avoit eu la complaisance de contenter le grigneux pere en insérant sa poissarderie dans la seuille (celui de Herve) , a eu auflì (a) Et commenten disconvenir? Outre que la bulle n'existe nuWpart, ...
8
Les colons: Roman de la patrie algérienne
Je tiens ma vengeance, Dinand. w Passe pour vous, Cassard ; mais moi, comment me vengeraije '2 Pour ne pas dégoûter madame, je ne vous ai pas lu les passages qui me concemaient dans la poissarderie de cette canaille. Je suis  ...
Robert Randau, 2007
9
Semaine littéraire, MDCC.LIX. Par une Société de Gens de ...
Pierre-Louis d' Aquin de Chateau-Lyon. téresse 8c peut devenir excellente, 2 3 CENDmssLLoN z Opéra-comique charmant 8c très bien exécuté, par- M. Anse- aume , zz. LE GOUTË des Porcherons , Poissarderie ~ assez plaisante pour ...
Pierre-Louis d' Aquin de Chateau-Lyon, 1759
10
Les "Cris de Paris", ou, Le peuple travesti: les ...
Malgré tout, la poissarderie demeure un instrument privilégié du libertinage aristocratique car son fonctionnement implique le travestissement, la parodie et en propose les figures convenues. De cette façon, le rituel académique traditionnel ...
Vincent Milliot, 1995

REFERENCE
« EDUCALINGO. Poissarderie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/poissarderie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z