Download the app
educalingo
Search

Meaning of "poivrade" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF POIVRADE IN FRENCH

poivrade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF POIVRADE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Poivrade is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES POIVRADE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «poivrade» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of poivrade in the French dictionary

The definition of pepper in the dictionary is reduction based on white wine and vinegar that is boiled with shallots and a lot of pepper and various spices.

La définition de poivrade dans le dictionnaire est réduction à base de vin blanc et de vinaigre que l'on fait bouillr avec des échalotes et beaucoup de poivre ainsi que divers épices.


Click to see the original definition of «poivrade» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH POIVRADE


antérograde
antérograde
autostrade
autostrade
balustrade
balustrade
bigarade
bigarade
camarade
camarade
centigrade
centigrade
charade
charade
daurade
daurade
digitigrade
digitigrade
dorade
dorade
estrade
estrade
grade
grade
hit-parade
hit-parade
mascarade
mascarade
multigrade
multigrade
parade
parade
plantigrade
plantigrade
rade
rade
rétrograde
rétrograde
tirade
tirade

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE POIVRADE

poissonnière
poissure
poitevin
poitevine
poitrail
poitraille
poitrinaire
poitrine
poitriner
poitrinière
poitrinomane
poivre
poivré
poivrer
poivrier
poivrière
poivron
poivrot
poivrote
poix

FRENCH WORDS THAT END LIKE POIVRADE

algarade
bourrade
ciliograde
ferrade
gravigrade
milligrade
monograde
orthograde
piperade
pétarade
rectigrade
retirade
saltigrade
sans-grade
sepharade
sporade
séfarade
sépharade
tardigrade
tétrade

Synonyms and antonyms of poivrade in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «POIVRADE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «poivrade» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of poivrade

Translation of «poivrade» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POIVRADE

Find out the translation of poivrade to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of poivrade from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «poivrade» in French.

Translator French - Chinese

胡椒
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

pimienta
570 millions of speakers

Translator French - English

pepper
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

काली मिर्च
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

فلفل
280 millions of speakers

Translator French - Russian

перец
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

pimenta
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মরিচ
260 millions of speakers

French

poivrade
220 millions of speakers

Translator French - Malay

lada
190 millions of speakers

Translator French - German

Pfeffer
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

コショウ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

후추
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

mrico
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tiêu
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மிளகு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

मिरपूड
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

biber
70 millions of speakers

Translator French - Italian

pepe
65 millions of speakers

Translator French - Polish

pieprz
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

перець
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

piper
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

πιπέρι
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

peper
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

peppar
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

pepper
5 millions of speakers

Trends of use of poivrade

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POIVRADE»

The term «poivrade» is regularly used and occupies the 39.214 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
55
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «poivrade» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of poivrade
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «poivrade».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «POIVRADE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «poivrade» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «poivrade» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about poivrade

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «POIVRADE»

Discover the use of poivrade in the following bibliographical selection. Books relating to poivrade and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La Cuisine Pour les Nuls
Sauce. poivrade. Ustensiles: Casserole, fouet à sauce Temps de préparation : Environ 5 minutes Temps de cuisson: Environ 8 minutes Quantité: 4 à 6 personnes 20 cl de vin rouge corsé: madiran 25 cl de jus de gibier ✓ Déglacez au vinaigre ...
Collectif
2
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
D'autres le dérivent du Latin posteriór. POIVRADE, f. fcm. Ragoût fait avec du poivre, du sel & du vinaigre. Faire, une poivrade à un levreau. Des artichauds à la poivrade se mangent cruds avec du sel 8t du poivre. Les pigeons se mangent à la ...
Antoine Furetière, 1727
3
Un seul vin: De l'entrée au dessert
Pour 4 personnes Préparation:20 min 0 Cuisson :1 h 4 pavés de bœuf de 180 g pièce 0 30 g de beurre 0 POUR LA SAUCE POIVRADE :75 g de lard gras 0 os et petits morceaux de gibier 0 50 g de beurre 0 1 échalote 0 1 carotte 0 1 bouquet ...
Evelyne MALNIC, Odile PONTILLO, 2010
4
Mes recettes
Ingrédients : 1/2 litre de fond de gibier 1/4 de litre de sauce demi glace concentré de tomates poivre en grains La sauce poivrade est utilisée avec les gibiers. En général les gibiers sont mis la veille de leur préparation dans une marinade afin  ...
Franz Jullien
5
Au menu cette semaine, Juin n°4
Plat Pour 4 personnes Difficulté : ** Prix : *** Préparation : 25 minutes Cuisson : 40 minutes 10 artichauts poivrade Le jus d'un citron 400 g de petites pommes de terre 250 g de pois gourmands 600 g d'épaule d'agneau désossée 1 citron ...
Anne Cécile Odouard &, Jérôme Odouard
6
Dictionnaire de cuisine et d'économie ménagère: à l'usage ...
Faites bouillir une bonne poivrade dans votre sautoir; faites en sorte que votre sauce soit un peu épaisse , et finissez avec un peu d'huile d'olive. Servez. Cnsvin -zun' (Crépinettes de)' Ayez des chairs de chevreuil rôti, énervez-les; coupez-les  ...
Burnet (M), 1836
7
Dictionnaire universel de la vie pratique a la ville et a la ...
Alors on égoutte le beurre ou l'huile du plat à sauter pour détacher le fond avec une sauce poivrade qu'on verse sous les côtelettes. On aura réparé d'avance des morceaux de mie de pain frits à 'huile ou au beurre et taillés à peu près de la  ...
Guillaume Belèze, 1862
8
Le livre de cuisine: comprenant la cuisine de ménage et la ...
comprenant la cuisine de ménage et la grande cuisine Jules Gouffé, Etienne Antoine Eugène Ronjat. Lorsqu'on veut employer la béchamel maigre, on la fait bouillir et on lie avec 1 hecto de beurre par litre. POIVRADE BRUNE. Coupez en  ...
Jules Gouffé, Etienne Antoine Eugène Ronjat, 1867
9
Le grand livre des recettes de fêtes
Ingrédients pour 6 personnes : 2.5kg de gigue de chevreuil 300g échalotes pour la gigue et 300g échalotes pour la sauce 1 cuillère a café d'estragon à l'huile 60g beurre 2.5cl de vinaigre de vin sel et poivre Sauce poivrade : Os et parures 1.5 ...
Pierre-Emmanuel Malissin
10
La chasse du chevreuil
Présentez en même temps la gigue et la saucière de sauce poivrade. cas, le seul ustensile de cuisine nécessaire sera une bonne pelle. Vous creuserez dans la terre bien sèche un trou de 60 à 70 cm de profondeur et luste assez large pour ...
Gilbert Valet, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POIVRADE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term poivrade is used in the context of the following news items.
1
Morbihan: escale gourmande chez les Vénètes
La carte et les autres menus -entre 50 euros et 85 euros- réservent de belles surprises: tronçon de turbot, fricassée d'artichauts poivrade aux ... «L'Express, Jul 15»
2
« Saint-Etienne-de-Fursac: connaissez-vous Nougier? »
La barbue au bouillon thaï, poivrade, tomate et riz noir rappelle fort la manière Durand, mariant produit hexagonal et épices d'ailleurs, avec le ... «Les pieds dans le plat, Jul 15»
3
Intéressant duo au centre-ville: Laurie et Raphaël
Une première assiette au nom évocateur : « Short ribs » de boeuf, salsifis, choux de Bruxelles frits et sauce poivrade. Les côtes de boeuf ... «Le Devoir, Jul 15»
4
Un moelleux de homard, place Dauphine
gravlax de saumon aux épices et pommes de terre tièdes, burrata et artichaut poivrade, fricassée de ris de veau et rognons au vinaigre de ... «La Croix, Jun 15»
5
« Saint-Martin-de-Ré: les malices de Thierry »
... de palourdes à l'ail noir ou le filet de sole aux pommes de terre grenailles de l'île de Ré, artichauts poivrade au sautoir et jus de barigoule. «Les pieds dans le plat, Jun 15»
6
Beckett : bistrot à légumes
Tiradito de daurade, petits légumes, artichauts poivrade: comme un ceviche en plus épais. Sorbet aux agrumes sur gelée de pommes Granny: ... «Le Figaro, Jun 15»
7
« Vence: la nouvelle donne du château Saint Martin »
... aux olives, artichauts poivrade) et la canette (en filet, rôtie, carottes nouvelles, dés de pain d'épices, chutney de melon) charment sans façon. «Les pieds dans le plat, Jun 15»
8
Tout ce qu'il faut savoir sur l'artichaut, de sa saison à sa cuisson
Il existe deux grandes familles: les blancs (camus de Bretagne, vert d'Italie, castel…) et les violets (violet de Provence, poivrade, épineux, etc.). «L'Express, May 15»
9
Jean-François Piège déménage son restaurant et vise une 3e étoile
... mijoté moderne", annonce Jean-François Piège, citant un "chevreuil cuit sur les marrons grillés avec une réduction sauce poivrade" et "une ... «Le Journal du Centre, May 15»
10
Le velouté de courgettes de Jean-Louis Nomicos
Cela devient la base d'une assiette où se retrouvent les saveurs d'un jardin du Sud au printemps et en été : petits artichauts poivrade, oignon, ... «Le Monde, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Poivrade [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/poivrade>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z