Download the app
educalingo
Search

Meaning of "poivrier" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF POIVRIER IN FRENCH

poivrier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF POIVRIER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Poivrier is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES POIVRIER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «poivrier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
poivrier

Piper (genre)

Piper (genre)

Piper is a botanical genus of the family Piperaceae. It is the kind of peppers but also kava and several aromatic and medicinal plants. The pepper tree is not a tree but a vine that wraps around other plants. This is why it is not grown alone but in the middle of other plantations of rubber trees, coffee trees or tea trees. These species produce a berry that gives the pepper, a spice that owes its piquant flavor to piperine amides. Only the fruits of Piper nigrum, Piper cubeba and Piper longum are legally entitled to the name "pepper". Piper est un genre botanique de la famille des Piperaceae. C'est le genre des poivriers mais aussi du kava et plusieurs plantes aromatiques et médicinales. Le poivrier n'est pas un arbre mais une liane qui s'enroule autour d'autres végétaux. C'est pourquoi il n'est pas cultivé seul mais au milieu d'autres plantations d'hévéas, de caféiers ou de théiers. Cetaines espèces produisent une baie qui donne le poivre, une épice qui doit sa saveur piquante à des amides de la pipérine. Seuls les fruits du Piper nigrum, du Piper cubeba et du Piper longum ont droit légalement à l'appellation de « poivre ».

Definition of poivrier in the French dictionary

The definition of pepper tree in the dictionary is climbing dicotyledon plant with flowers in kittens and small red berries growing in the tropics.

La définition de poivrier dans le dictionnaire est plante dicotylédone grimpante à fleurs en chatons et à petites baies rouges poussant dans les régions tropicales.

Click to see the original definition of «poivrier» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH POIVRIER


calendrier
calendrier
carrier
carrier
chanvrier
chanvrier
chevrier
chevrier
courrier
courrier
couturier
couturier
février
février
genévrier
genévrier
historier
historier
laurier
laurier
livrier
livrier
lévrier
lévrier
manoeuvrier
manoeuvrier
manouvrier
manouvrier
ouvrier
ouvrier
poirier
poirier
sur-ouvrier
sur-ouvrier
terrier
terrier
trier
trier
vivrier
vivrier

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE POIVRIER

poissonnière
poissure
poitevin
poitevine
poitrail
poitraille
poitrinaire
poitrine
poitriner
poitrinière
poitrinomane
poivrade
poivre
poivré
poivrer
poivrière
poivron
poivrot
poivrote
poix

FRENCH WORDS THAT END LIKE POIVRIER

approprier
aventurier
bull-terrier
colorier
contrarier
crier
fourrier
fox-terrier
guerrier
manufacturier
marier
meurtrier
parier
prier
répertorier
serrurier
trésorier
varier
voiturier
étrier

Synonyms and antonyms of poivrier in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «POIVRIER» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «poivrier» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of poivrier

Translation of «poivrier» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POIVRIER

Find out the translation of poivrier to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of poivrier from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «poivrier» in French.

Translator French - Chinese

胡椒
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

pimienta
570 millions of speakers

Translator French - English

pepper
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

काली मिर्च
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

فلفل
280 millions of speakers

Translator French - Russian

перец
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

pimenta
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মরিচ
260 millions of speakers

French

poivrier
220 millions of speakers

Translator French - Malay

lada
190 millions of speakers

Translator French - German

Pfeffer
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

コショウ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

후추
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

mrico
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tiêu
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மிளகு
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

मिरपूड
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

biber
70 millions of speakers

Translator French - Italian

pepe
65 millions of speakers

Translator French - Polish

pieprz
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

перець
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

piper
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

πιπέρι
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

peper
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

peppar
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

pepper
5 millions of speakers

Trends of use of poivrier

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POIVRIER»

The term «poivrier» is regularly used and occupies the 31.254 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «poivrier» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of poivrier
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «poivrier».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «POIVRIER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «poivrier» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «poivrier» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about poivrier

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «POIVRIER»

Discover the use of poivrier in the following bibliographical selection. Books relating to poivrier and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
L'eucalyptus, l'argile et le faux poivrier poesie
Enfant, mon univers matinal, tel que la loi de mes rêves et celle de mes pensées se l'étaient approprié, était peuplé - à ma grande surprise, d'une multitude de petits êtres grimpants, volants, passe murailles, fouilleurs de cendres ...
Henri Cazeaux, 2003
2
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Le Poivrier en ovale renversé. Piper obovatum. Ruiz & Pav. ff Du Pérou. . 37. Le Poivrier carpunya. Piper carpunya. Ruiz & Pav. Tj Du Pcrou. 38. Le Poivrier à feuilles aiguës- Pipsr acutifoiium. Ruiz & Pav. f) Du Pi'rou. 39. Le Poivrier à longues ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1813
3
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Cinquieme
Le POIVRIER en ovale renverse'. Piper obavatum. Ruiz 8c Pav. T) Du Pérou. ;7. Le POÎVRIER carpunya. Piper carpunya. Ruiz 8c Pav. 'f7 Du Pérou. 58. Le POIVRlER à feuilles aiguës. Piper acuufolium. Ruiz 8c Pav. b Du Pérou. 39.
Tessier, Thouin, Bosc, 1813
4
Dictionnaire des drogues simples et composées: ou ...
... ulcères superficiels de la bouche, dont il corrige d'ailleurs la fétidité. C'est une espèce de cachou, ou du moins les noix iY^reca dont on le retire, que les Indiens machent habituellement avec les feuilles d'un poivrier, pour exciter la digestion ...
Alphonse Chevallier, Achille Richard, Jean Baptiste Antoine Guillemin, 1827
5
Pollinisation et productions végétales
Le genre principal. Piper L., comprend plus de 600 espèces dont une dizaine seulement donnent des produits utilisés comme épices ou comme drogues médicamenteuses. Le poivre sous forme de grains est le fruit du poivrier (Piper nigrum); ...
P. Pesson, Jean Louveaux, 1984
6
Tableau encyclopédique et methodique des trois règnes de la ...
367. POIVRIER^'. Dict. P. yelu , à feuilles ovales-lancéolées bullées ridées luisantes en dessus., nervures vagues. Lieunat. St.-Domingue; Cayenne. T) rameaux, pétioles Gr nervures des feuilles velus. 368. POIVRIER â feuilles étroites. Dict.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1791
7
Flore pittoresque et médicale des Antilles, ou, Histoire ...
0 } V . Piment annuel. Poivre d Inde ) Poivrier aromatique, t. VI, p. 182, pl. 424- Poivrier à épis lâches, t. VI , p. i94, pl. 427- Poivrier pédiculé, t. VI , p. 201, pl. 429. Poivrier à feuilles de Plantain , t. VII , p. 25, pl. 458. Ppivrier à ombelles, t. I , p.
Michel Etienne Descourtilz, 1829
8
Système des plantes: contenant les classes, ordres, genres ...
3? 39 4i 43 44 45. 46 47 48 1U.U1 me Globbe 7 Flouve , Poivrier , Valériane , Olav 4 g Olax , 50 Tamarin , 5 1 Rumphe , 5 2 Camelée , 53 Comoclade , 54 Williche , 55, Mélothrie , 56 Rotale, 57 Ortége, 58 Loëflinge, 5g Polycnème , 60 Béjugo, ...
Carl von Linné, Marie Jacques Philippe Mouton-Fontenille de la Clotte, 1805
9
Système des plantes, contenant les classes, ordres, genres ...
les caractères naturels et essentiels des genres, extrait et traduit des ouvrages de Linné Jacques-Marie-Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte. 8. POIVRIER à réseau , P. rcticulatum , L. à feuilles en cœur , à sept nervures , ( à cinq , Syst.
Jacques-Marie-Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte, 1804
10
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique ...
Le poivrier réussit aussi sur l'immortel ; mais cet arbre a l'inconvénient de perdre ses feuilles en été et d'en rester dépouillé Î tendant deux mois , ce qui expose le poivrier à l'ardeur du so- eil et le fait souffrir. L'immortel a d'ailleurs le bois très ...
François Rozier, Institut de France, Institut de France. Section d'agriculture, 1809

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POIVRIER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term poivrier is used in the context of the following news items.
1
PONTLEVOY Festival de musique
... par Jac Boutaud est l'occasion de découvrir les délices des amélanchiers, robiniers, mûriers, tilleuls…, et du fameux poivrier du Sichuan ! «la Nouvelle République, Jul 15»
2
L'école et le lycée Charles-de-Gaulle à Damas
En été, de grandes toiles tendues protègent les arbres, des essences sobres telles que le jacaranda, le faux poivrier, tandis qu'un bassin ... «Les Échos, Jul 15»
3
Lille : notre top 4 pour se mettre au vert au calme
A l'intérieur, les espèces végétales exotiques se succèdent : du palmier au bananier en passant par le caféier, le gingembre ou le poivrier. «metronews, Jul 15»
4
Mahanoro – La production rizicole en hausse
En plus de ce barrage agricole, le projet PUPIRV a formé des agriculteurs à la production de pépinières de giroflier, de litchi, et de poivrier. «L'Express de Madagascar, Jun 15»
5
Musique à Evrecy : Première Fête de la musique, dimanche
Stéphane, du restaurant Le Poivrier et Corinne Alix, du bar tabac, ont souhaité organiser la première Fête de musique, en partenariat avec ... «maville.com, Jun 15»
6
Le terrarium, ce jardin d'appartement qu'on peut oublier d'arroser
Le ficus, le poivrier du Japon, le fittonia ou encore la fougère sont des plantes qui s'adaptent particulièrement bien à ce type d'atmosphère très ... «Le Huffington Post, Jun 15»
7
Il cultive des plantes rares pour les cordons bleus
C'est un poivrier de Sichuan. Il vient d'Asie. Son poivre a des saveurs de citron, d'orange, commente Baptiste. Ce n'est pas un poivre, mais un ... «Ouest-France, Jun 15»
8
Du cirque au menu à Ollioules
Saladier, râpe à fromage et poivrier s'invite aussi sur une table à manger. Tandis que des circassiens préparent à dîner, d'autres jonglent avec ... «Métropole Var, Jun 15»
9
Avec Westwing, la cuisine se fait chic
Salière et poivrier Moulin en marbre, blanc - H 10cm. Prix en boutique, 31 euros ; prix en vente privée, 19 euros. westwing.fr. SDP. On aime : sa ... «CôtéMaison.fr, Jun 15»
10
Jours tranquilles à Ogura : les fantômes n'ont que faire de la pluie
En ce milieu de printemps, la nature donne à déguster les pousses de fougères, de bambou, les jeunes feuilles d'aralia, de poivrier, de persil ... «Rue89, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Poivrier [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/poivrier>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z