Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "polluant" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF POLLUANT IN FRENCH

polluant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF POLLUANT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Polluant is a verb and can also act as an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb polluant in French.

WHAT DOES POLLUANT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «polluant» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

pollutant

Polluant

The most commonly used pollutant is a biological, physical or chemical altergene that, beyond a certain threshold, and sometimes under certain conditions, develops negative impacts on all or part of an ecosystem or ecosystem, Environment in general. This amounts to defining the pollutant as a contaminant of one or more compartments of ecosystems and / or an organism or affecting the ecosystem beyond a threshold or standard. Le polluant a pour définition la plus souvent retenue : un altéragène biologique, physique ou chimique, qui au-delà d'un certain seuil, et parfois dans certaines conditions, développe des impacts négatifs sur tout ou partie d'un écosystème ou de l'Environnement en général. Ceci revient à définir, le polluant comme un contaminant d'un ou plusieurs compartiments des écosystèmes et/ou d'un organisme ou ayant une incidence sur l'écosystème, au-delà d'un seuil ou norme.

Definition of polluant in the French dictionary

The definition of pollutant in the dictionary is polluting.

La définition de polluant dans le dictionnaire est qui pollue.

Click to see the original definition of «polluant» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE FRENCH VERB POLLUANT

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je pollue
tu pollues
il/elle pollue
nous polluons
vous polluez
ils/elles polluent
Imparfait
je polluais
tu polluais
il/elle polluait
nous polluions
vous polluiez
ils/elles polluaient
Passé simple
je polluai
tu polluas
il/elle pollua
nous polluâmes
vous polluâtes
ils/elles polluèrent
Futur simple
je polluerai
tu pollueras
il/elle polluera
nous polluerons
vous polluerez
ils/elles pollueront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai pollué
tu as pollué
il/elle a pollué
nous avons pollué
vous avez pollué
ils/elles ont pollué
Plus-que-parfait
j'avais pollué
tu avais pollué
il/elle avait pollué
nous avions pollué
vous aviez pollué
ils/elles avaient pollué
Passé antérieur
j'eus pollué
tu eus pollué
il/elle eut pollué
nous eûmes pollué
vous eûtes pollué
ils/elles eurent pollué
Futur antérieur
j'aurai pollué
tu auras pollué
il/elle aura pollué
nous aurons pollué
vous aurez pollué
ils/elles auront pollué

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je pollue
que tu pollues
qu'il/elle pollue
que nous polluions
que vous polluiez
qu'ils/elles polluent
Imparfait
que je polluasse
que tu polluasses
qu'il/elle polluât
que nous polluassions
que vous polluassiez
qu'ils/elles polluassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie pollué
que tu aies pollué
qu'il/elle ait pollué
que nous ayons pollué
que vous ayez pollué
qu'ils/elles aient pollué
Plus-que-parfait
que j'eusse pollué
que tu eusses pollué
qu'il/elle eût pollué
que nous eussions pollué
que vous eussiez pollué
qu'ils/elles eussent pollué

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je polluerais
tu polluerais
il/elle polluerait
nous polluerions
vous pollueriez
ils/elles pollueraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais pollué
tu aurais pollué
il/elle aurait pollué
nous aurions pollué
vous auriez pollué
ils/elles auraient pollué
Passé (2ème forme)
j'eusse pollué
tu eusses pollué
il/elle eût pollué
nous eussions pollué
vous eussiez pollué
ils/elles eussent pollué

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
pollue
polluons
polluez
TEMPS COMPOSÉS
Présent
aie pollué
ayons pollué
ayez pollué
LES MODES IMPERSONNELS
Infinitive présent
polluer
Infinitive passé
avoir pollué
Participe présent
polluant
Participe passé
pollué

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH POLLUANT


abluant
abluant
anti-gluant
anti-gluant
attaquant
attaquant
bruant
bruant
choquant
choquant
concluant
concluant
constituant
constituant
croquant
croquant
diluant
diluant
diminuant
diminuant
délinquant
délinquant
fluant
fluant
gluant
gluant
manquant
manquant
marquant
marquant
piquant
piquant
pratiquant
pratiquant
provoquant
provoquant
refluant
refluant
secouant
secouant

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE POLLUANT

poll
pollakiurie
pollen
pollex
pollicitant
pollicitante
pollicitation
pollinie
pollinifère
pollinique
pollinisateur
pollinisation
polliniser
pollué
polluer
pollueur
pollueuse
pollution
polo
polochon

FRENCH WORDS THAT END LIKE POLLUANT

atténuant
chat-huant
claquant
clinquant
craquant
flanquant
fluctuant
insinuant
masquant
muant
non-pratiquant
obstruant
puant
reconstituant
remuant
suant
tonitruant
trafiquant
tuant
évacuant

Synonyms and antonyms of polluant in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «POLLUANT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «polluant» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of polluant

ANTONYMS OF «POLLUANT» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «polluant» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of polluant

Translation of «polluant» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POLLUANT

Find out the translation of polluant to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of polluant from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «polluant» in French.

Translator French - Chinese

污染物
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

contaminante
570 millions of speakers

Translator French - English

pollutant
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

प्रदूषक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

الملوثات
280 millions of speakers

Translator French - Russian

загрязнитель
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

poluente
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

দূষক
260 millions of speakers

French

polluant
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pencemar
190 millions of speakers

Translator French - German

Schadstoff
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

汚染物質
130 millions of speakers

Translator French - Korean

오염 물질
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

pollutant
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

ô nhiễm
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

மாசுபடுத்தி
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

प्रदूषण
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kirletici madde
70 millions of speakers

Translator French - Italian

inquinante
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Zanieczyszczenia
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

забруднювач
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

poluant
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ρύπων
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

besoedelende
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

förorening
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

forurensende
5 millions of speakers

Trends of use of polluant

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POLLUANT»

The term «polluant» is quite widely used and occupies the 15.679 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «polluant» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of polluant
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «polluant».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «POLLUANT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «polluant» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «polluant» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about polluant

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «POLLUANT»

Discover the use of polluant in the following bibliographical selection. Books relating to polluant and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
1.001 mots et abréviations de l'environnement et du ...
Polluant organique persistant : Les POP comprennent des produits chimiques industriels comme les BPC, des pesticides comme le DDT. le chlordane et le toxaphène, ainsi que des contaminants et des sous-produits comme les dioxines et ...
Pierre Melquiot, 2003
2
Élimination des obstacles au réaménagement des terrains ...
Si un polluant est déversé, le Ministre peut rendre un arrêté adressé à plusieurs personnes ou entités, soit le propriétaire du polluant, la personne qui exerce un contrôle sur le polluant, le propriétaire ou la personne qui a la responsabilité, ...
Delcan Corporation, Golder Associates, McCarthy Tétrault (Firme), 1997
3
Thesaurus économie de l'énergie: suivi d'un répertoire des ...
... POLITIQUE PLUS FINANCE POLITIQUE MCNETAIRE EM POLITIQUE PLUS MONNAIE POLLEN POLLUANT EP POLLUANT PARTICULAIRE AVEC PARTICULE TS POLLUANT AIR TS POLLUANT EAU TS POLLUANT GAZEUX TS SMOG ...
‎1974
4
Marées noires et sols pollués par des hydrocarbures: enjeux ...
Il reste tout à fait complémentaire de la collecte mécanisée au moyen de tonnes à lisier ou d'autres engins du même type assurant le pompage du polluant dans une citerne mise sous vide partiel. Au contraire du ramassage manuel, ...
Christian Bocard, 2006
5
Probabilités pour scientifiques et ingénieurs: Introduction ...
Si l'on détecte une pollution dans la rivière, quelle usine aura-t-on tendance à incriminer si le polluant est (1) le chlore ? (2) l'ammoniaque ? (1) En définissant les événements [/i ='Tusine n°i est la source de la pollution", on pose que P(Ui) ...
Patrick Bogaert, 2005
6
Interactions insectes-plantes:
Face à ces stress, la stratégie classique de défense de la plante consistera, pour limiter l'absorption du polluant d'un côté et pour augmenter la tolérance à celui-ci de l'autre, à mettre en œuvre d'une part des processus physiques (fermeture ...
‎2013
7
Finances publiques, finances privées
Sa structure est similaire pour tous les biens, y compris le bien polluant. Il est d' autant plus élevé que la perte d'efficacité (marginale) de la taxe sur le bien considéré est faible. Dans le cas particulier où les demandes sont indépendantes, ...
Bernard Jurion, Pierre Pestieau, 2000
8
Ecotoxicologie: théorie et applications
On note d'abord que co a peu d'effet sur le profil du polluant en fonction de DB si (Rice & Rhoads, 1989). G) « V4£Z)B . Parce que nous étudions des zones côtières ou des estuaires avec des vitesses de sédimentation élevées, co est inclu ...
Valery E. Forbes, Thomas L. Forbes, 1997
9
Les pesticides dans le sol: conséquences agronomiques et ...
Des démarches qui conduisent à des classements de pesticides selon leur potentiel polluant et des milieux naturels selon leur aptitude à être pollués. Dans ce cas, l'estimation du risque de pollution est une estimation du potentiel polluant  ...
‎2005
10
Conséquences de la croissance démographique rapide dans les ...
1972) Polluant Bien Période Polluant (rapport de croissance)' Facteurs de pression sur l'environnement (rapport de croissance) Population Population Polluant Bien Oxydes d'azote Phosphates Pesticides de Synthèse Bouteilles de Bière ...
Georges Photios Tapinos, Didier Blanchet, D. Horlacher, 1991

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POLLUANT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term polluant is used in the context of the following news items.
1
Le transport maritime, nettement plus polluant que le transport routier
Nous en sommes dans une période clé pour l'industrie automobile puisqu'entre les décisions prises par la ministre de l'Ecologie, la taxe ... «Caradisiac.com, Jul 15»
2
Les bateaux de croisière, géants des mers bien polluants pour l'air
En Méditerranée, contrairement à l'Europe du Nord, aucune législation n'impose l'utilisation d'un carburant moins polluant. La seule contrainte ... «la Nouvelle République, Jul 15»
3
L'expédition MED, « stop à la pollution au plastique »
... des zones de concentration des débris ; affiner l'estimation globale des microplastiques polluant la surface ; identifier les principales sources ... «Le Huffington Post, Jul 15»
4
Nouvelle dotation au centre de secours
Entièrement élaboré dans les ateliers des pompiers tarasconnais, non polluant et à propulsion musculaire, il a été chargé d'asperger les ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Des ONG en croisade contre les bateaux de croisière
En Méditerranée, contrairement à l'Europe du Nord, aucune législation n'impose l'utilisation d'un carburant moins polluant. La seule contrainte ... «Tribune de Genève, Jul 15»
6
De nouvelles techniques pour lutter contre le vol de vélo
Ce moyen de transport particulièrement écologique présente en effet de nombreux atouts : économique, non polluant, sain pour le corps, non ... «Net-Iris, Jul 15»
7
Pays-Bas: Une route en plastique testée à Rotterdam
... où elles auraient une durée de vie trois fois plus longue que nos traditionnelles routes de goudron, produit bon marché mais très polluant. «20minutes.fr, Jul 15»
8
« Il faut passer de l'ébriété énergétique à la sobriété énergétique »
En Algérie, le diesel algérien est très polluant (800 ppm de particules dangereuses) alors qu'en Europe, la norme Euro 5 est de 5 ppm. «AgoraVox, Jul 15»
9
Que penser des positions du pape François sur l'économie ?
Mais parler d'un Nord polluant et d'un Sud qui ne pollue pas est un peu dépassé. Regardons les émissions de gaz à effet de serre de la Chine ... «La Croix, Jul 15»
10
En Haute-Saône : les agriculteurs poursuivent leurs actions
Le lait s'est écoulé en partie dans le Drugeon, polluant la rivière. Les paysans répondaient à l'appel des Jeunes Agriculteurs de Haute-Saône, ... «Francetv info, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Polluant [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/polluant>. Jul 2021 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z