Download the app
educalingo
Search

Meaning of "polytonal" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF POLYTONAL IN FRENCH

polytonal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF POLYTONAL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Polytonal is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES POLYTONAL MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «polytonal» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of polytonal in the French dictionary

The definition of polytonal in the dictionary is characterized by polytonality. Another definition of polytonal is a composer that resorts to polytonality.

La définition de polytonal dans le dictionnaire est caractérisé par la polytonalité. Une autre définition de polytonal est compositeur qui recourt à la polytonalité.


Click to see the original definition of «polytonal» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH POLYTONAL


atonal
atonal
bi-tonal
bi-tonal
cantonal
cantonal
clonal
clonal
diagonal
diagonal
hexagonal
hexagonal
hormonal
hormonal
international
international
monotonal
monotonal
multinational
multinational
national
national
neuronal
neuronal
orthogonal
orthogonal
patronal
patronal
polygonal
polygonal
rational
rational
régional
régional
supranational
supranational
tonal
tonal
zonal
zonal

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE POLYTONAL

polysynthèse
polysynthétique
polysynthétisme
polysystème
polytechnicien
polytechnicienne
polytechnique
polythéique
polythéisme
polythéiste
polytonalisme
polytonaliste
polytonalité
polytonie
polytoxicomanie
polytraumatisé
polytraumatisée
polyuréthane
polyuréthanne
polyurie

FRENCH WORDS THAT END LIKE POLYTONAL

acronal
agonal
ammonal
antinational
coronal
diaconal
heptagonal
inter-régional
interneuronal
interrégional
isogonal
matronal
méridional
neuro-hormonal
octogonal
pentagonal
plurinational
septentrional
supernational
trigonal

Synonyms and antonyms of polytonal in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «polytonal» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POLYTONAL

Find out the translation of polytonal to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of polytonal from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «polytonal» in French.

Translator French - Chinese

多调
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

politonal
570 millions of speakers

Translator French - English

polytonal
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

polytonal
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

polytonal
280 millions of speakers

Translator French - Russian

политональная
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

polytonal
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

polytonal
260 millions of speakers

French

polytonal
220 millions of speakers

Translator French - Malay

polytonal
190 millions of speakers

Translator French - German

polytonal
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

polytonal
130 millions of speakers

Translator French - Korean

polytonal
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

polytonal
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

polytonal
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

polytonal
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

polytonal
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

polytonal
70 millions of speakers

Translator French - Italian

polytonal
65 millions of speakers

Translator French - Polish

polytonal
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

політональні
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

politonale
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

polytonal
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

politonale
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

polytonal
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

polytonal
5 millions of speakers

Trends of use of polytonal

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POLYTONAL»

The term «polytonal» is regularly used and occupies the 35.509 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
60
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «polytonal» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of polytonal
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «polytonal».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «POLYTONAL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «polytonal» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «polytonal» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about polytonal

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «POLYTONAL»

Discover the use of polytonal in the following bibliographical selection. Books relating to polytonal and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Polytonalité: des origines au début du XXIè siècle, - ...
Certains auteurs affirment également que le système polytonal ne peut être perçu en tant que tel que de manière passagère, considérant que le cerveau de l' auditeur parvient très rapidement à rattacher les composantes à un seul centre de ...
Philippe Malhaire, 2013
2
Charles Koechlin: compositeur et humaniste
Il y traite le style polytonal de style boche. [. . .] Bien qu'on trouve un exemple polytonal très net dans Le Rêve (1890) d'Alfred Bruneau, on peut soutenir que ce furent Schoenberg, et ceux de l'école hongroise : Kodâly, Bartôk, qui remirent la ...
Philippe Cathé, Sylvie Douche, Michel Duchesneau, 2010
3
La lyre à double tranchant: écrits sur la musique et le ...
C'est d'être polytonal. Et tout est dit. A ce prix, rien de plus facile que de multiplier les plaisirs. Il y a tant de manières d'être polytonal. On peut être aussi antitonal, ou très humblement tonal, ce qui ne manque pas d'originalité. Il y a encore la ...
André Souris, Robert Wangermée, 2000
4
Arts, langues et cohérence
Ces deux conceptions très différentes peuvent s'interpénétrer et forment un seul système compositionnel, le système polytonal. Ce système est dominé par de nombreuses règles pratiques, la plus importante étant le besoin intrinsèque à ...
Véronique Alexandre Journeau, 2010
5
Ecrits: Esthétique et langage musical
Si l'on veut absolument la liberté de dissonances agressives, pourquoi ne se point tourner aussi vers un polytonal qui peut évoluer, soit vers l'atonal (en raison du grand nombre des parties), soit vers une bitonalité dépouillée, où l'oreille ne ...
Charles Kœchlin, Michel Duchesneau, 2006
6
Lexique quadrilingue de la musique: ...
111. point, n. 111. point d'arret, 11. 111. point d'orgue, 11. 111. pointe (archet), 11 . f pointer, V. polka, 11. ÍÍ polonaise, 11. f polymodal, adj. polyphonic, 11. Í.' polyphonique, adj. polyrythrnie, 11. f polyrythmique, adj. polytonal, any' ...
David Banks, 2005
7
Série et harmonie généralisées: une théorie de la ...
Que sera le troisième sommet de ce super-triangle, dans le prolongement de l' axe «polytonal» ? Je pense que ce sera la région des sons complexes, dont la structure reste relativement harmonique, mais où cette propriété est utilisée en bloc, ...
Henri Pousseur, Pascal Decroupet, 2009
8
Polytonalités
aims to clearly define polytonal writing. After having studied the first appearances of this writing, we also propose a new analytical methodology appropriate for the polytonality, partially based on Milhaud's observations. Philippe Malhaire est ...
Philippe Malhaire, 2011
9
Toru Takemitsu: Situation, héritage, culture
C'est également dans ce sens-là qu'il explore les accords polytonals qui sont les accords les plus utilisés dans cette œuvre après les accords qui reposent sur une superposition de tierces. Un accord polytonal se définit généralement comme ...
Wataru Miyakawa, 2012
10
Le mythe de la fatalité: dans le Pauvre matelot de Jean ...
Signalons en passant, que le point de vue ramiste, exposé par FEVURE- LONGERAY dans son essai «Du système polytonal» est précisément celui adopté par Stravinsky qui renvoyait les mélomanes aux explications de Fevure- Longeray ...
Manfred Kelkel, 1985

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POLYTONAL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term polytonal is used in the context of the following news items.
1
Raphaël Glucksmann part en guerre contre les réacs
... la connaissance que leurs disciples apprendraient à reconstituer à l'oreille, — le chant polytonal des sirènes est loin d'être dysharmonieux. «La Règle du Jeu, Jun 15»
2
Venise fortissimo pour le romantisme français
... date à partir de laquelle on bascule dans un univers polytonal où Meyerbeer n'a plus sa place. Durant toute cette période, outre une unité de ... «Libération, Feb 11»
3
Colette, chroniqueuse de son temps
Au total, quelque 1 300 articles, dont une large sélection est pour la première fois réunie dans ce florilège polytonal, par Gérard Bonal et ... «Le Figaro, Apr 10»
4
Analyse du 'Main Title' de la BO de film Signs
On pourrait l'analyser comme un accord polytonal ou un accord de type cluster. Quoiqu'il en soit, ce procédé rythmique et harmonique est très ... «Cinezik.org, May 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Polytonal [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/polytonal>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z