Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pontage" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PONTAGE IN FRENCH

pontage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PONTAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pontage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PONTAGE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «pontage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

bypass Surgery

Pontage

Bypass is a surgical technique dating back to the 1960s to circumvent the stenosed regions of the arteries. The bridge is the result of bridging. The junction between the "bridge" and the artery deemed sound is called "anastomosis". Depending on the location, we speak of: ▪ Aorto-coronary bypass; ▪ Femoral bridging; ▪ axillary bridging; ▪ renal bypass surgery ... Le pontage est une technique chirurgicale datant des années 1960 permettant de contourner les régions sténosées des artères. Le pont est le résultat du pontage. La jonction entre le « pont » et l'artère jugée saine s'appelle l' « anastomose ». Suivant la localisation, on parle de : ▪ Pontage aorto-coronarien ; ▪ pontage fémoral ; ▪ pontage axillaire ; ▪ pontages rénaux...

Definition of pontage in the French dictionary

The definition of bridging in the dictionary is construction of a bridge, in particular a temporary bridge, a bridge for the passage of troops.

La définition de pontage dans le dictionnaire est construction d'un pont, en particulier d'un pont provisoire, d'un pont pour le passage des troupes.

Click to see the original definition of «pontage» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PONTAGE


arpentage
arpentage
avantage
avantage
aventage
aventage
brocantage
brocantage
chantage
chantage
compartimentage
compartimentage
contage
contage
davantage
davantage
démontage
démontage
désavantage
désavantage
montage
montage
parentage
parentage
photo-montage
photo-montage
photomontage
photomontage
plantage
plantage
pointage
pointage
pourcentage
pourcentage
remontage
remontage
ventage
ventage
vintage
vintage

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PONTAGE

pont
pont-l´évêque
pont-levis
pont-neuf
ponte
pontée
ponter
pontet
ponteur
pontien
pontier
pontife
pontifiant
pontifiard
pontifical
pontificalement
pontificat
pontifiement
pontifier
pontifiquant

FRENCH WORDS THAT END LIKE PONTAGE

apparentage
appointage
appontage
brillantage
charpentage
cimentage
cottage
crantage
décantage
dépointage
parlementage
partage
postage
prémontage
racontage
shuntage
stage
télépointage
warrantage
ébouillantage

Synonyms and antonyms of pontage in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PONTAGE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «pontage» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of pontage

Translation of «pontage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PONTAGE

Find out the translation of pontage to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of pontage from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pontage» in French.

Translator French - Chinese

桥接
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

puenteo
570 millions of speakers

Translator French - English

bridging
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

ब्रिजिंग
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

سد
280 millions of speakers

Translator French - Russian

шунтирование
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

bridging
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

গণনার জমকালো অনুষ্ঠান
260 millions of speakers

French

pontage
220 millions of speakers

Translator French - Malay

merapatkan
190 millions of speakers

Translator French - German

Überbrückung
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ブリッジ
130 millions of speakers

Translator French - Korean

브리징
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

ngubungake
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cầu nối
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பிரிட்ஜிங்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

पूलबांधणी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

köprü
70 millions of speakers

Translator French - Italian

bridging
65 millions of speakers

Translator French - Polish

pomostową
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

шунтування
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

bridging
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

γεφύρωση
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

oorbrugging
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

överbryggande
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

bridging
5 millions of speakers

Trends of use of pontage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PONTAGE»

The term «pontage» is regularly used and occupies the 24.663 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pontage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pontage
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «pontage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PONTAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pontage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pontage» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about pontage

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PONTAGE»

Discover the use of pontage in the following bibliographical selection. Books relating to pontage and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Chirurgie clinique: Technique et pratique
pontage. coronarien. Elles correspondent aux résultats des études résumées ci- avant : • maladie du tronc commun gauche. • insuffisance tritronculaire, avec ou sans angor, associée ou non à une atteinte ventriculaire gauche modérée.
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
2
Plans de soins et dossier infirmier: Diagnostics infirmiers ...
Le pontage de l'artère coronarienne est indiqué chez les clients souffrant d'une affection des artères coronaires. Il consiste à accroître le flux sanguin cardiaque, soit par l'anastomose d'une autogreffe prise au niveau de la veine saphène ou ...
Lynda Juall Carpenito, Marie-Thérèse Célis-Geradin, Christiane Coopman-Mahieu, 1997
3
Cardiologie
DOSSIER N°47: Une fièvre après un triple pontage coronarien Monsieur B., 72 ans, est hospitalisé pour exploration d'un syndrome fébrile postopératoire. Intoxication alcoolique certaine, mais sans complication connue, et surcharge ...
Benjamin Bajer, Olivier de Pamphilis, 2004
4
Chirurgie plastique parodontale
Au niveau de la surface radiculaire, le recouvrement est obtenu par pontage ( bridging) (fig. 7.11). Mais un certain dégré de recouvrement peut être obtenu par l'attache rampante (creeping attachment). Ce phénomène a été décrit initialement ...
Alain Borghetti, Virginie Monnet-Corti, 2008
5
Panorama de la santé 2009 Les indicateurs de l'OCDE: Les ...
Le pontage coronarien et l'angioplastie sont deux interventions de revascularisation qui ont révolutionné le traitement des maladies cardiaques ischémiques au cours des dernières décennies. L'utilisation du pontage coronarien et de ...
OECD, 2009
6
Guide des plaies: du pansement à la chirurgie
du pansement à la chirurgie Guy Magalon, Romain Vanwijck. ce type de pontage distal comme cela a été montré par l'audit national britannique avec des taux de sauvetage améliorés dans les centres où le chirurgien réalisait plus de dix pon- ...
Guy Magalon, Romain Vanwijck, 2003
7
Cardiologie aux épreuves classantes nationales
Pontage Les pontages vasculaires sont indiqués lorsque le patient est handicapé par sa claudication en dépit du traitement médical et si les lésions ne peuvent être corrigées par angioplastie, par exemple en cas de lésions longues et ...
Pierre Ambrosi, 2011
8
Athérothrombose
Chez un patient fragile, ce type de pontage permet d'éviter une intervention chirurgicale lourde (abord rétro-péritonéal) ou un clampage aortique. Localement, l'abord chirurgical peut être rendu difficile par les séquelles scléreuses d'une ...
Pierre Amarenco, Patrice Cacoub, Ludovic Drouet, 2001
9
Biochimie médicale: Marqueurs actuels et perspectives
pontage. du. collagène. Comme nous l'avons vu précédemment, les molécules de collagène sont au cours de leurs maturations extracellulaires associées en fibrilles grâce à l'existence de molécules de pontage trivalentes matures, ...
Geneviève Durand, Jean-Louis Beaudeux, 2011
10
Engineer dictionary
bridging capability bridging element bridging equipment bridging operation bridging site bridle chord bridge ' élément de pontage 46 die Brückenbaufähigkeit das Brückenbauteil das Brückengerät der Brückenschlag die Brückenstelle die ...
Jean-Claude Laloire, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PONTAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pontage is used in the context of the following news items.
1
Tabac : le Sénat annule le paquet neutre
Le Professeur qui m'a opéré à nouveau m'a mis au parfum que c'était la première fois qu'il allait me refaire ce pontage très pointu qui se ... «Radins.com, Jul 15»
2
Mohsen Marzouk convoqué dans l'affaire de la vidéo montée de …
... par le juge d'instruction près du Tribunal de la Manouba dans l'affaire de la vidéo-pontage de Moncef Marzouki a déclaré à Business News ... «Business News, Jul 15»
3
Bridgeworks lance WANrockIT sur l'AWS Marketplace pour faciliter …
Bridgeworks est le chef de file mondial en Protocol Bridging (pontage de protocole) et Software Defined Protocol Acceleration (accélération ... «LeLézard.com, Jul 15»
4
Les robots chirurgiens vont-ils envahir Genève?
... en 2010 la première opération de pontage gastrique en Suisse avec un robot Da Vinci, la machine la plus répandue en chirurgie robotique. «swissinfo.ch, Jul 15»
5
Douches à l'italienne : 3 solutions pour une douche de plain-pied
... membrane d'étanchéité et de découplage en polypropylène avec accessoires de mise en œuvre (angles entrant, sortant, bandes de pontage ... «Batirama.com, Jul 15»
6
Le phénomène de réendothélialisation coronaire après implantation …
... artériel pour la mise en place de pontage aortocoronarien et enfin à long terme en évitant le risque de néo-athérosclérose tardive intrastent. «Cardiologie Pratique, Jul 15»
7
Antidouleurs ibuprofène, naproxène : risques accrus de crise …
Les gens ayant subi une crise cardiaque ou un pontage sont les plus à risque, mais « tout le monde peut être à risque, même les gens qui ... «PsychoMédia, Jul 15»
8
La double peine de la maladie lorsqu'on emprunte
Un pontage cardiaque, un cancer en rémission sont assurables par des contrats individuels en délégation », indique Philippe Taboret, ... «Le Monde, Jul 15»
9
Anti-inflammatoires : les risques d'AVC précisés dans les notices
Les personnes qui souffrent d'une maladie cardiovasculaire, ont fait un infarctus ou ont subi un pontage sont très exposés, souligne la FDA ... «Pourquoi Docteur ?, Jul 15»
10
Anti-GPIIb/IIIa ajouté au vorapaxar dans les SCA ST- traités par PCI …
... pour savoir si ces derniers modifiaient l'effet du vorapaxar sur l'incidence, au 7e jour, des saignements non liés à un pontage aorto-coronaire ... «Journal International de Médecine, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pontage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/pontage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z