Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pore" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PORE IN FRENCH

pore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PORE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pore is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PORE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «pore» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pore in the French dictionary

The definition of pore in the dictionary is interstice separating the molecules of a body. Very small orifice of the surface of a body, very small cavity of a body. Another definition of pore is a very small orifice on the surface of the skin to which the excretory canal of the sweat and sebaceous glands results.

La définition de pore dans le dictionnaire est interstice séparant les molécules d'un corps. Très petit orifice de la surface d'un corps, très petite cavité d'un corps. Une autre définition de pore est très petit orifice à la surface de la peau auquel aboutit le canal excréteur des glandes sudoripares et sébacées.


Click to see the original definition of «pore» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PORE


aurore
aurore
bore
bore
carnivore
carnivore
claymore
claymore
clore
clore
commodore
commodore
drug-store
drug-store
drugstore
drugstore
encore
encore
flore
flore
folklore
folklore
more
more
off-shore
off-shore
ore
ore
score
score
sonore
sonore
sore
sore
spore
spore
store
store
tore
tore

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PORE

porcelainière
porcelainique
porcelet
porchaison
porche
porcher
porchère
porcherie
porcif
porcin
poreux
poricide
porion
porisme
porno
pornocrate
pornocratie
pornocratique
pornographe
pornographie

FRENCH WORDS THAT END LIKE PORE

acore
albacore
amphore
ascospore
bicolore
chlore
chromophore
fulgore
herbivore
incolore
inodore
monsignore
multicolore
métaphore
omnivore
pandore
phosphore
pléthore
tricolore
éclore

Synonyms and antonyms of pore in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PORE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «pore» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of pore

Translation of «pore» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PORE

Find out the translation of pore to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of pore from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pore» in French.

Translator French - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

poro
570 millions of speakers

Translator French - English

pore
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

ध्यान में लीन होना
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

سم
280 millions of speakers

Translator French - Russian

поры
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

poro
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

লোমকূপ
260 millions of speakers

French

pore
220 millions of speakers

Translator French - Malay

liang
190 millions of speakers

Translator French - German

Pore
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

細孔
130 millions of speakers

Translator French - Korean

기공
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

nglewati
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

ham mê
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

துளை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

निरीक्षणे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

gözenek
70 millions of speakers

Translator French - Italian

poro
65 millions of speakers

Translator French - Polish

por
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

пори
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

por
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

πόρος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

porie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

por
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

pore
5 millions of speakers

Trends of use of pore

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PORE»

The term «pore» is very widely used and occupies the 3.003 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pore» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pore
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «pore».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PORE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pore» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pore» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about pore

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PORE»

Discover the use of pore in the following bibliographical selection. Books relating to pore and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
enamel émail vitrifié, porcelaln insulator: isolateur en porcelaine. porcelaneous - porcelaine (pal). pore - pore m. pore cross-section: diamètre d'un pore, pore destruction: poronécrose f (géol) . pore pressure: pression de couche ; pression ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
2
Dictionnaire des Science...
poro- - por(o)-, ou -pore, du grec poros : passage, conduit. porosimeter - porosimètre m, appareil de mesure de la porosité d'une roche. porosimetry - porosimétrie /, détermination de la forme et de la répartition des pores dans un matériau.
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
3
Biochimie
Comme pour tous les autres canaux potassiques connus, quatre sous-unités de ce type s'associent pour former un assemblage d'une symétrie de rotation d'ordre quatre entourant un pore central. Les quatre hélices internes (C-termi- nales), ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2005
4
Nouvelles archives du Muséum d'histoire naturelle
216 NOUVELLES ARCHIVES DU HUSÉUM' Aucun des pores de la ligne médiane interne ne correspond à un pore de la ligne médiane externe. Voici comment les choses sont disposées. Le pore extérieur de l'une des bandes latérales ...
5
Gènes VI
Le transport peut être divisé en deux étapes : l'amarrage, qui constitue la liaison au pore, et la translocation, qui est le mouvement à travers le pore. En l'absence d'ATP, les protéines contenant un signal d'importation nucléaire peuvent se ...
Benjamin Lewin, 1998
6
Archives du Museum d'Histoire Naturelle, publiees par les ...
Aucun des pores de la ligne médiane interne ne correspond à un pore de la ligne médiane externe. Voici comment les choses sont dis— posées. Le pore extérieur de l'une des bandes latérales externes cor— respond au pore le plus ...
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
ligne ; la tôle est presque globuleuse, nuiltilobi'e .antérieurement, avec un pore orbieulaire ou en forme de petite sente transversale. Lc corps , deux fois plus long que la tête, est cylindrnïde , atténué en arrière; le pore postérieur est orbieulaire ...
Lamoureux-Bory de St. Vincent, Deslongschamps, 1824
8
Dictionary of drilling and boreholes: English-French, ...
pore - pore m, petit interstice dans la roche qui permet le passage ou l'absorption d'un fluide. pore cross-section: diamètre d'un pore. pore-fluid pressure: pression interstitielle, pression excercée par les fluides à l'intérieur des pore d'une ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, Grégoire Sevadjian, 2011
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
ligne; la léte eft prefque globuleufe, mnllilobée antérieurement, avec un pore orbiculaire ou en forme de petite fente Iraufverfale. Le t orps , deux fois plus long que la tête, oft cyliudroide , atténué en arrière ; le porc poltérieur eft orbiculaire & à ...
10
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours ...
292. Par lnl gietent manvestie puer. Roman du Renart , t. IV, p. 372. Qae tot Ion mont Toil geter puer. Nouv. rec. defabt. et cont. anc, t. II , p. II PORC, s. m., lat. porcjm, pore, cochon. La terra qne ports e noyris los pours et los grapantz aysi ben ...
François Raynouard, 1844

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PORE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pore is used in the context of the following news items.
1
Le Bon Coin : Une annonce pleine de fautes d'orthographe pour des …
Pjese pore vélo 26pus 28pus 20pus », est-il écrit en effet. La description située plus bas dans l'offre ne nous aide pas beaucoup, puisqu'elle ... «meltyBuzz, Jul 15»
2
« Le jour où j'ai perdu le contrôle »
Chacun de ses baisers ouvrait un pore de ma peau. J'avais l'impression qu'il y entrait par mon sang, ma lymphe, qu'il rendait érectiles mes ... «Elle, Jul 15»
3
La transpiration, ton univers impitoyable (et humide)
Un bouton d'acné commence toujours par un pore bouché par du sébum, et non par de la sueur. Si ces deux liquides sortent par les pores de ... «madmoiZelle.com, Jul 15»
4
Béthunois : un portable témoigne d'une matinée riche en émotions
... biais, de profil, avec toutes les trente secondes un regard sur mon heure. Et l'excitation, qui transpire désormais par chaque pore de sa peau. «La Voix du Nord, Jul 15»
5
Guinée : Le son de cloche de L'OGDH sur la candidature de Moussa …
... défense des droits de l'homme s'est privée de tout commentaire au risque frustrer :« Ce n'est pas notre domaine », a rétorqué le pore parole. «AfriqueZoom, Jul 15»
6
Crise en Grèce : le rêve européen est en train de nous échapper …
... tous bords sèment peu à peu les graines de la peur et de la haine dans chaque pore de nos sociétés, c'est la survie d'un rêve qui est en jeu. «L'Obs, Jul 15»
7
Aviron. Les médaillés mis à l'honneur
... avec à son bord Charline Lebreton, Clémence André, Chloé Briard, Juliette Hourdin, et sa barreuse Marine Le Pore, a remporté la médaille ... «Le Télégramme, Jun 15»
8
Pore dilaté : 8 solutions pour y remédier et les resserrer
Non seulement ils ne sont pas vraiment esthétiques, mais en plus, les pores dilatés sont souvent synonymes de points noirs et autres ... «Puretrend.com, Jun 15»
9
Trucs et conseils pour prévenir et traiter les points noirs
Un point noir, aussi connu comme un comédon, se produit quand le pore se congestionne d'huile et de bactéries. S'il y a accumulation et ... «Le Huffington Post Quebec, Jun 15»
10
Peau noire : teint zéro défaut
... à poser sur les zones déshydratées (pommettes, cou, mâchoires) avec une crème matifiante ou un « pore refiner » à appliquer sur la zone T. «Biba Magazine, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pore [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/pore>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z