Download the app
educalingo
Search

Meaning of "porosité" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF POROSITÉ IN FRENCH

porosité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF POROSITÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Porosité is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES POROSITÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «porosité» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Porosity

Porosité

The porosity is the set of voids of a solid material, these voids are filled by fluids. It is a physical quantity which determines the flow and retention capacities of a substrate. The porosity is also a numerical value defined as the ratio between the void volume and the total volume of a porous medium. with: ▪ the porosity ▪ the volume of the pores ▪ the total volume of the material, that is to say the sum of the volume of solid and the volume of the pores La porosité est l'ensemble des vides d'un matériau solide, ces vides sont remplis par des fluides. C'est une grandeur physique qui conditionne les capacités d'écoulement et de rétention d'un substrat. La porosité est aussi une valeur numérique définie comme le rapport entre le volume des vides et le volume total d'un milieu poreux. avec : ▪ la porosité ▪ le volume des pores ▪ le volume total du matériau, c'est-à-dire la somme du volume de solide et du volume des pores...

Definition of porosité in the French dictionary

The porosity definition in the dictionary is property of a body that has interstices between its molecules. Property of a body that has very small orifices, very small cavities. Another definition of porosity is the ratio of void volume to the total volume of a rock or soil.

La définition de porosité dans le dictionnaire est propriété d'un corps qui présente des interstices entre ses molécules. Propriété d'un corps qui présente de très petits orifices, de très petites cavités. Une autre définition de porosité est rapport du volume des vides au volume total d'une roche ou d'un sol.

Click to see the original definition of «porosité» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH POROSITÉ


animosité
animosité
curiosité
curiosité
défectuosité
défectuosité
frilosité
frilosité
générosité
générosité
impétuosité
impétuosité
ingéniosité
ingéniosité
luminosité
luminosité
monstruosité
monstruosité
morosité
morosité
nervosité
nervosité
nodosité
nodosité
nébulosité
nébulosité
onctuosité
onctuosité
pilosité
pilosité
préciosité
préciosité
religiosité
religiosité
rugosité
rugosité
virtuosité
virtuosité
viscosité
viscosité

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE POROSITÉ

porion
porisme
porno
pornocrate
pornocratie
pornocratique
pornographe
pornographie
pornographique
porogamie
porphine
porphyre
porphyréen
porphyreux
porphyrie
porphyrine
porphyrion
porphyrique
porphyris
porphyrisation

FRENCH WORDS THAT END LIKE POROSITÉ

adiposité
anfractuosité
callosité
contagiosité
gibbosité
impécuniosité
infectiosité
infructuosité
mucosité
méticulosité
obséquiosité
pluviosité
schistosité
sinuosité
somptuosité
rosité
tortuosité
tubérosité
verbosité
vinosité

Synonyms and antonyms of porosité in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «POROSITÉ» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «porosité» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of porosité

Translation of «porosité» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POROSITÉ

Find out the translation of porosité to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of porosité from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «porosité» in French.

Translator French - Chinese

多孔性
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

porosidad
570 millions of speakers

Translator French - English

porosity
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सरंध्रता
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

المسامية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

пористость
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

porosidade
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ছিদ্রতা
260 millions of speakers

French

porosité
220 millions of speakers

Translator French - Malay

keliangan
190 millions of speakers

Translator French - German

Porosität
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

多孔性
130 millions of speakers

Translator French - Korean

다공성
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

porosity
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

độ xốp
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

போரோசிட்டியை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

porosity
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

gözeneklilik
70 millions of speakers

Translator French - Italian

porosità
65 millions of speakers

Translator French - Polish

porowatość
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

пористість
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

porozitate
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

πορώδες
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

porositeit
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

porositet
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

porøsitet
5 millions of speakers

Trends of use of porosité

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POROSITÉ»

The term «porosité» is quite widely used and occupies the 22.084 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «porosité» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of porosité
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «porosité».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «POROSITÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «porosité» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «porosité» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about porosité

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «POROSITÉ»

Discover the use of porosité in the following bibliographical selection. Books relating to porosité and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Mécanique des milieux poreux
1 Porosité connectée et porosité occluse Par la suite, à l'exception du dernier chapitre, on ne considérera que des milieux poreux satures. On entend ici par milieu poreux saturé un milieu constitué par une matrice ci un espace interstitiel ...
Olivier Coussy, 1991
2
Le sol: propriétés et fonctions
Quand le volume de l'échantillon de mesure est suffisamment petit, c'est à dire de l'ordre de quelques millimètres cubes, les pores sont essentiellement ceux ménagés par l'assemblage des particules et la porosité totale tend alors vers une  ...
Raoul Calvet, 2003
3
Acoustique des milieux poreux
1.1.2 Définition des porosités connectées et occluses Ainsi, selon la méthode utilisée, mesurera-t-on soit la porosité connectée, c'est-à-dire le volume de vide relié à l'extérieur, soit la porosité totale, c'est-à-dire le volume de vide relié ou non à ...
Thierry Bourbié, Olivier Coussy, Bernard Zinszner, 1986
4
Géographie du cycle de l'eau
C'est la porosité gravifïque. Selon l'agencement, la disposition des pores, on distingue : La porosité vacuolaire ou porosité close, celle de la pierre ponce, où les vides sont indépendants les uns des autres. Si l'eau l'occupe, elle y est ...
Roger Lambert, 1996
5
Dictionnaire des Science...
... total volume, porosité d'abri : shelter porosity, interpartide porosify created by thé sheltering effect of relatively larger part/clés prevent- ing thé infUling ofpore spaces by finer clastic particles. porosité absolue : absolute porosity, ratio of pore - ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
6
Dynamique et méthodes d'étude des bassins sédimentaires
Une forte porosité s'accompagnant d'une faible invasion peut traduire la présence de craie, si ce phénomène se poursuit sur un certain intervalle. TABLEAU 4.6 RELATION ENTRE LES DONNÉES DE PENDAGEMÉTRIE ET LE FACIÈS DES ...
ASSOCIATION DES SEDIMENTOLOGISTES FRANCAIS., 1989
7
Géologie: bases pour l'ingénieur
Tableau 7.4 Synthèse de la porosité dans les différentes familles de roches. Les colonnes décrivent les trois formes géométriques des pores. La porosité cellulaire est à associer à la porosité d'interstices, la porosité planaire à celle de fissure ...
Aurèle Parriaux, 2009
8
Céramiques et verres: principes et techniques d'élaboration
Enfin, le taux de porosité dans la microstructure de frit- tage influence la densité des matériaux céramiques monophasés. Le terme «densité» peut être rattaché à plusieurs concepts (tab. 3.1): • La densité cristallographique ou densité ...
‎2005
9
Physique du sol
Subdivisions de la porosité Le système poral, considéré comme un réseau communiquant de pores et de conduits de faibles dimensions, peut être décomposé en plusieurs classes de porosité. C'est la raison pour laquelle on parle parfois de ...
André Musy, Marc Soutter, 1991
10
Diagraphies dans les son...
i>j Porosité totale. 4>qq Porosité apparente Densité corrigée. <I>DR Porosité calculée en forage. <I>qc Porosité Densité-Sonique. *Dcl Porosité équivalente Densité de l'argile. *NC Porosité apparente Neutron corrigée. <I>k,q Porosité ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POROSITÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term porosité is used in the context of the following news items.
1
Turquie : pourquoi les violences reprennent à la frontière syrienne
Ces violences illustrent la porosité croissante de la frontière turque à la guerre syrienne. Si l'attaque de Suruç a bien été menée par l'EI, ... «Le Monde, Jul 15»
2
En 2050, la fonction RH développera son intelligence sociale
... 2050 notamment pour les activités intellectuelles et toutes celles qui autorisent une porosité entre environnement professionnel et personnel, ... «Les Échos Business, Jul 15»
3
Aider les pédophiles plutôt que les envoyer au bûcher
Je n'ai pas envie qu'on refuse la porosité de la pédophilie – qu'on puisse être pédophile ET attiré par des personnes adultes, qu'on puisse être ... «GQ Magazine, Jul 15»
4
Siaka Konaté, maire de Fakola: «Voici les autres localités du Sud …
Porosité des frontières, orpaillage clandestin, ou encore conflit foncier entre voisins maliens et ivoiriens… Ces failles ne profitent-elles pas aux ... «Linfodrome, Jul 15»
5
Nigéria, Egypte, Palestine, Turquie, Daech, Yémen, Emirats, Ebola …
Ces violences illustrent la porosité croissante de la frontière turque à la guerre qui se déroule de l'autre côté de la frontière. Elles font suite à ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, Jul 15»
6
Réforme et stratégie sécuritaire en Tunisie : Ce qu'il faut faire pour …
... celles de Bardo et de Sousse, le pays fait face à un vrai danger vu l'instabilité de la Libye et la porosité des frontières entre les deux pays. «Réalités, Jul 15»
7
« La baisse de la population carcérale est due à la volonté de …
Il y a une porosité entre la délinquance de droit commun et les nouveaux terroristes. Alain Bauer parle de « gangsterrorisme », il a raison. «Valeurs Actuelles, Jul 15»
8
Pourquoi cette chanson vous reste dans la tête
La porosité à certaines rengaines ne serait pas uniquement dû à la structure du cerveau mais aussi à son oisiveté. Dans un second temps, les ... «Le Figaro, Jul 15»
9
Plougonver (22). La gauche indépendantiste annonce son …
Il en sera de même du NPA ou du collectif 44=BZH, signe d'une certaine porosité entre ces associations et partis politiques. Crédit photo : DR «Breizh Info, Jul 15»
10
Pollution des eaux de baignades. Des problèmes de canalisations
Ce regard, d'une dimension de 3 m sur 3 m, sur une profondeur de 2 m, a dévoilé une certaine porosité », expliquent les services techniques. «Le Télégramme, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Porosité [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/porosite>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z