Download the app
educalingo
Search

Meaning of "porphyrie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PORPHYRIE IN FRENCH

porphyrie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PORPHYRIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Porphyrie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PORPHYRIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «porphyrie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

porphyria

Porphyrie

Porphyria is a condition characterized by the presence in the body of massive quantities of porphyrins, precursor molecules of heme. It is caused by a disorder of the metabolism of pyrrolic derivatives. The common sign of porphyria is the presence of porphyrins in urine and faeces. Acute porphyria are manifested by abdominal pain, nervous and psychic disorders, and can lead to severe bulbar disorders. Two major types of porphyria are diagnosed: porphyria induced by poisoning, reversible if the poisoning did not concern the fetus, the embryo or the young child; and congenital porphyria, which are essential diseases and can, to some extent, be treated. Chronic porphyria, congenital or Günther's disease, manifests itself from childhood and persists in the adult state in the form of bulbous rashes on the regions of the body exposed to the sun; they are often accompanied by various dystrophic lesions. La porphyrie est une affection caractérisée par la présence, dans l'organisme, de quantités massives de porphyrines, molécules précurseurs de l'hème. Elle est provoquée par un trouble du métabolisme des dérivés pyrroliques. Le signe commun des porphyries est la présence de porphyrines dans l'urine et dans les fèces. Les porphyries aiguës se manifestent par des douleurs abdominales, par des troubles nerveux et psychiques, et peuvent aboutir à des troubles bulbaires graves. Deux grands types de porphyrie sont diagnostiqués : les porphyries induites par des intoxications, réversibles si l'intoxication n'a pas concerné le fœtus, l'embryon ou le jeune enfant ; et les porphyries congénitales, qui constituent des maladies essentielles et peuvent, dans une certaine mesure, être soignées. La porphyrie chronique, congénitale ou maladie de Günther, se manifeste dès l'enfance et persiste à l'état adulte sous forme d'éruptions cutanées bulbeuses sur les régions du corps exposées au soleil ; elles s'accompagnent souvent de lésions dystrophiques diverses.

Definition of porphyrie in the French dictionary

The definition of porphyria in the dictionary is alkaloid extracted from the bark of an Australian tree.

La définition de porphyrie dans le dictionnaire est alcaloïde extrait de l'écorce d'un arbre d'australie.

Click to see the original definition of «porphyrie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PORPHYRIE


argyrie
argyrie
kyrie
kyrie
panégyrie
panégyrie
spagyrie
spagyrie
valkyrie
valkyrie
walkyrie
walkyrie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PORPHYRIE

pornographe
pornographie
pornographique
porogamie
porosité
porphine
porphyre
porphyréen
porphyreux
porphyrine
porphyrion
porphyrique
porphyris
porphyrisation
porphyriser
porphyriseur
porphyrite
porphyritique
porphyrogénète
porphyroïde

FRENCH WORDS THAT END LIKE PORPHYRIE

barbarie
batterie
boulangerie
brasserie
calorie
catégorie
curie
galerie
gendarmerie
hôtellerie
industrie
ingénierie
lingerie
literie
messagerie
orangerie
prairie
psychiatrie
rie
théorie

Synonyms and antonyms of porphyrie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «porphyrie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PORPHYRIE

Find out the translation of porphyrie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of porphyrie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «porphyrie» in French.

Translator French - Chinese

卟啉症
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

porfiria
570 millions of speakers

Translator French - English

porphyria
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

पोरफाइरिया
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

البورفيريا
280 millions of speakers

Translator French - Russian

порфирия
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

porfiria
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

porphyria
260 millions of speakers

French

porphyrie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

PORPHYRIA
190 millions of speakers

Translator French - German

Porphyrie
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

ポルフィリン症
130 millions of speakers

Translator French - Korean

포르피린증
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

porfiria
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

porphyria
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

போர்பிரியா
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

प्रोफायरीन्सच्या चयापचयात बिघाड झाल्याने लघवीतून प्रोफायरीन जाणे
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

porfiri
70 millions of speakers

Translator French - Italian

porfiria
65 millions of speakers

Translator French - Polish

porfirię
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

порфірія
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

porfirie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

πορφυρία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

porfirie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

porfyri
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

porfyri
5 millions of speakers

Trends of use of porphyrie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PORPHYRIE»

The term «porphyrie» is regularly used and occupies the 22.941 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «porphyrie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of porphyrie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «porphyrie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PORPHYRIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «porphyrie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «porphyrie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about porphyrie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PORPHYRIE»

Discover the use of porphyrie in the following bibliographical selection. Books relating to porphyrie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Photodermatologie: photobiologie cutanée, photoprotection et ...
Porphyrie cutanée tardive/porphyrie hépatoérythrocytaire. 6. Coproporphyrie héréditaire/coproporphyrie érythropoïétique. 7. Prophyrie variegata 8. Protoporphyrie érythropoïétique. Up : uroporphyrine ; Upgen : uroporphyrinogène.
Christophe Bédane, 2008
2
Dermatologie en gynécologie-obstétrique
Les interférences entre la dermatologie et la gynécologie-obstétrique sont multiples : la peau est un organe cible des hormones ; elle est modifiée de façon physiologique ou pathologique par les événements de la vie génitale ...
Laurent Machet, Loïc Vaillant, O Acker, 2006
3
Diagnostics étiologiques
PRINCIPAUX MÉDICAMENTS SUSCEPTIBLES D'INDUIRE UNE CRISE DE PORPHYRIE AIGUË MÉDICAMENTS PSYCHOTROPES Barbituriques Autres psychotropes Certaines benzodiazépines -Alprazolcm (Xonax*), diazepam ( Valium*) ...
Claire Georges, François Tarragano, 1996
4
Urgences dentaires et médicales: Conduites à tenir - ...
La crise aiguë de porphyrie est dans plus de 50 % des cas, précipitée par des facteurs déclenchant environnementaux. Les plus fréquents sont : l' administration de médicaments nécessitant pour être métabolisés une induction hépatique de ...
Yves Boucher, Edouard Cohen, 2007
5
Endocrinologie
intermittente), ces symptômes s'accompagnent des signes cutanés de la porphyrie cutanée tardive. Porphyries non aiguës Les signes cliniques de ces affections associent : ▻• pour la porphyrie cutanée tardive - éruption photosensible ...
M. Gurnell, 2009
6
Manifestations dermatologiques des maladies infectieuses, ...
Porphobilinogène déaminase Protoporphyrinogène oxydase Coproporphyrinogène oxydase Acide delta-aminolévulinique synthétase Porphyrie cutanée tardive Uroporphyrinogène décarboxylase Protoporphyrie érythropoïétique ...
Didier Bessis, C. Francès, B. Guillot, 2009
7
Repres en diagnostic de laboratoire
Dans les porphyries photosensibles (porphyrie cutanée tardive, porphyrie érythropoïétique congénitale, porphyrie hépato- érythropoïétique, protoporphyrie érythropoïétique), on constate en cas de symptômes cutanés une augmentation des ...
X. Bossuyt & J.-M. Boeynaems
8
Vademecum metabolicum: manuel de pédiatrie métabolique
Les porphyries hépatiques et érythropoïétiques se distinguent en fonction de l' origine primaire des métabolites pathologiques. La porphyrie érythropoïétique congénitale (maladie de Günther) est caractérisée par une coloration typique des  ...
Johannes Zschocke, 2005
9
Biochimie humaine: introduction biochimique à la médecine ...
Porphyrie variegate La plus grande incidence de cette forme mixte se retrouve dans la descendance de deux colons hollandais d'Afrique du Sud. Elle associe des troubles neurologiques aigus à des manifestations cutanées. Les accès, assez ...
Georges Hennen, 1996
10
Maladies rares et grossesse de A à Z
Pour la coproporphyrie héréditaire et la porphyrie variegata peuvent s'associer à ce tableau des manifestations cutanées. Ce sont les troubles neurologiques ( HTA, activation adrénergique...) qui confèrent toute la gravité à la crise qui peut ...
BERREBI, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PORPHYRIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term porphyrie is used in the context of the following news items.
1
Ce que la couleur de votre urine peut révéler sur votre santé
Vous souffrez peut-être d'une rare maladie héréditaire appelée porphyrie. La porphyrie est une affection caractérisée par une quantité ... «Maxisciences, Jun 15»
2
Yvette souffre de porphyrie cutanée : "On peut être handicapé et …
Elle est née atteinte de porphyrie cutanée. Elle n'en a eu connaissance que tardivement, après que le soleil a brûlé sa peau et rongé ses ... «L'Orne hebdo, Apr 15»
3
Letizia d'Espagne : Superbe, elle pose un diagnostic lucide...
... dans le registre de la responsabilité sociale des entreprises, à Rafael Enríquez de Salamanca Lorente, pour son long travail sur la porphyrie, ... «Pure People, Mar 15»
4
Le Smartphone de tous les dangers et de l'espoir ! rétrospective 2014
Elle était atteinte de porphyrie, une maladie du sang qui a des conséquences neurologiques. Le médecin avait posté une photo de rougeurs. «servicesmobiles, Dec 14»
5
Figure 1, l'Instagram des médecins qui donne des hauts-le-coeur
Elle était atteinte de porphyrie, une maladie du sang qui a des conséquences neurologiques. Le médecin avait posté une photo de rougeurs. «L'Obs, Dec 14»
6
Plongée dans l'univers sordide des élevages en batterie de poules …
... les alcooliques du fait de la richesse du vin en fer, avec en général une anomalie génétique sous-jacente (hémochromatose, porphyrie). «Le Monde, Sep 14»
7
George III du Royaume-Uni a pris la branche d'un arbre pour la …
George III avait une maladie nerveuse à savoir la porphyrie. Cette dernière provoque des hallucinations et des moments de déprime extrême, ... «Journal Du Canada, Sep 14»
8
Cette femme est la plus tatouée du monde. Son histoire va vous …
Atteinte de porphyrie, son corps est recouvert de cicatrices dues à la lumière du soleil. Le nombre de ses cicatrices augmentant au fil des ... «Ohmymag, Jun 14»
9
Découvrez Julia Gnuse, la femme la plus tatouée du monde
En effet, à la trentaine, Julia a appris qu'elle souffrait d'une maladie incurable, la porphyrie. Elle se manifeste par des éruptions cutanées dans ... «Gentside, May 14»
10
Douleurs dans le ventre : et si c'était une porphyrie ?
La porphyrie intermittente aiguë est une maladie héréditaire qui se déclare le plus souvent chez les jeunes femmes entre 15 et 35 ans. «TopSanté, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Porphyrie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/porphyrie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z