Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pouponnière" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF POUPONNIÈRE IN FRENCH

pouponnière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF POUPONNIÈRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pouponnière is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES POUPONNIÈRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «pouponnière» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pouponnière in the French dictionary

The definition of nursery in the dictionary is wooden apparatus, consisting of two circular buckets, formerly used in nurseries and intended to facilitate the first steps of young children. Where young children are kept day and night; in particular a health-care institution intended to receive children under the age of three, day and night, who can neither remain in their family nor be placed in a supervised foster family.

La définition de pouponnière dans le dictionnaire est appareil en bois, se composant de deux compartiments circulaires à claire-voie, autrefois utilisé dans les crèches et destiné à faciliter les premiers pas des jeunes enfants. Lieu où l'on garde les jeunes enfants jour et nuit; en partic. établissement médicalisé destiné à recevoir jour et nuit des enfants de moins de trois ans, qui ne peuvent ni rester au sein de leur famille, ni faire l'objet d'un placement familial surveillé.


Click to see the original definition of «pouponnière» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH POUPONNIÈRE


bannière
bannière
boutonnière
boutonnière
charbonnière
charbonnière
charnière
charnière
cotonnière
cotonnière
crinière
crinière
cuisinière
cuisinière
dernière
dernière
gazinière
gazinière
jardinière
jardinière
lanière
lanière
manière
manière
marinière
marinière
minière
minière
pionnière
pionnière
poissonnière
poissonnière
prisonnière
prisonnière
pépinière
pépinière
tanière
tanière
épinière
épinière

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE POUPONNIÈRE

poupard
poupart
poupe
poupée
poupelin
poupetier
poupette
poupin
poupon
pouponnage
pouponner
poupoule
pour
pour-cent
pour-soi
pourânas
pourânique
pourboire
pourbuche
pourceau

FRENCH WORDS THAT END LIKE POUPONNIÈRE

aumônière
bonbonnière
bétonnière
canonnière
chaudronnière
cornière
cressonnière
garçonnière
lapinière
linière
mentonnière
meunière
ornière
panière
pinière
poulinière
routinière
sablonnière
sapinière
saunière

Synonyms and antonyms of pouponnière in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «POUPONNIÈRE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «pouponnière» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of pouponnière

Translation of «pouponnière» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POUPONNIÈRE

Find out the translation of pouponnière to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of pouponnière from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pouponnière» in French.

Translator French - Chinese

苗圃
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

vivero
570 millions of speakers

Translator French - English

nursery
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

नर्सरी
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

حضانة
280 millions of speakers

Translator French - Russian

питомник
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

berçário
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

শিশুশালা
260 millions of speakers

French

pouponnière
220 millions of speakers

Translator French - Malay

nurseri
190 millions of speakers

Translator French - German

Kindergarten
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

保育所
130 millions of speakers

Translator French - Korean

양식장
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

nursery
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

vườn ươm
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

நாற்றங்கால்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

नर्सरी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kreş
70 millions of speakers

Translator French - Italian

vivaio
65 millions of speakers

Translator French - Polish

żłobek
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

розплідник
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

pepinieră
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

φυτώριο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

kwekery
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

plantskola
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

barnehage
5 millions of speakers

Trends of use of pouponnière

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POUPONNIÈRE»

The term «pouponnière» is regularly used and occupies the 30.834 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pouponnière» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pouponnière
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «pouponnière».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «POUPONNIÈRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pouponnière» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pouponnière» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about pouponnière

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «POUPONNIÈRE»

Discover the use of pouponnière in the following bibliographical selection. Books relating to pouponnière and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
LA POUPONNIÈRE DE PORCHEFONTAINE: L'expérience d'une ...
Fondée sur l'analyse des archives et des articles conservés aujourd'hui, cette histoire de la pouponnière de Porchefontaine se veut le témoin d'une expérience commencée il y a plus d'un siècle pour aider les mères célibataires et ...
Virginie De Luca, Catherine Rollet, 1999
2
Accueil et éveil du jeune enfant: crèche, pouponnière, ...
Jean-Pierre Thomasset fait le point sur les différents savoirs psychologiques, pédagogiques, nécessaires à l'accomplissement harmonieux de cette fonction essentielle : l'apprentissage de l'enfant à la vie de groupe et la découverte de ...
Jean-Pierre Thomasset, 1993
3
Le bébé en garderie
catrice que le bébé transmet au jour le jour ce dont il a besoin pour être bien à la pouponnière et à la maison. Les parents ont de plus avec leur bébé un lien d' attachement très fort qu'il est essentiel de préserver et d'encourager tout en ...
Jocelyne Martin, Isabelle Falardeau, Céline Poulin, 1992
4
Prise en charge médicale et devenir social des enfants de la ...
La pouponnière de Lomé (Togo) accueille des enfants de moins de trois ans, orphelins de mère ou abandonnés.
Sophie Konarski, 2004
5
A la cause de l'enfance: le cas de la Pouponnière des ...
Rapide historique de la Pouponnière, inscrite dans une histoire du traitement de l'enfant aux 19e et 20e siècles.
Sabrina Boegli, 2004
6
La pouponnière neuchâteloise
Contient: Rapport annuel et 1 brochure historique (catal. sép.) ; appel aux donateurs,
Pouponnière neuchâteloise (Les Brenets), 1922
7
Le mal de mère... ou les conséquences du placement en ...
Les premiers liens affectifs déterminent toute la vie d'un nouveau-né.
Céline Boulanger, 1997
8
Oeuvre des Amis de l'Enfance: pouponnière, école de ...
Kinderheim.
Oeuvre des Amis de l'Enfance (Genève)
9
Professionnel(le)s de la petite enfance et analyses pratiques
Ce neuvième ouvrage collectif d'une série destinée à mieux faire connaître dispositifs et pratiques d'analyse des pratiques professionnelles se centre sur le champ des professionnels de la petite enfance, dans lequel exercent ...
Dominique Fablet, 2004
10
La démocratie, je l'invente!
Antoine Dumas a peint ce tableau où tu vois une série de lits de bébés installés côte à côte dans une pouponnière. Au haut, tu aperçois une infirmière avec son uniforme blanc et sa petite coiffe immaculée. Quelque chose te surprend?
Laurent Laplante, Paul Berryman, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POUPONNIÈRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pouponnière is used in the context of the following news items.
1
2015-2020 : l'université de Perpignan (UPVD) décroche 19 millions …
Avec 2,665 M€ cette “pouponnière” locale devrait accueillir ses premiers bénéficiaires d'ici décembre 2017 entre la route d'Espagne et le ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
2
Où sortir dans le Biterrois : les bons plans de ce mercredi
Véritable pouponnière d'huîtres, loups, daurades et crevettes, la nurserie Thau - Naissains est un passage obligatoire. Sur réservation au 07 ... «Midi Libre, Jul 15»
3
Alain, pupille de l'État, matricule 861
De la pouponnière aux familles d'accueil qui se succèdent avec plus ou moins... N. é le 1er avril 1947 d'un père inconnu et d'une maman ... «Sud Ouest, Jul 15»
4
Polytechnique : des start-up au rayon X
L'X, rien qu'une pouponnière de polards apprentis technocrates ? Pas si sûr. L'Ecole polytechnique, à laquelle colle depuis des lustres une ... «Libération, Jul 15»
5
Futur campus de l'UdeM: faire pousser de la salade au milieu d'un …
... une pouponnière d'arbres destinés notamment aux cours d'écoles et aux arrondissements limitrophes ainsi que deux ruches d'abeilles. «Métro Montréal, Jul 15»
6
Ici, on vivait, on naissait et on mourrait
Une pouponnière a dû être créée, car on naissait au camp et on y mourrait. L'économie locale, elle, ne s'est sans doute pas plainte de ce ... «Le Progrès, Jul 15»
7
Étaples : pour la première fois à Maréis, un couple d'hippocampes a …
Ne les cherchez pas dans l'aquarium présenté au public, les bébés hippocampes sont en pouponnière, bien à l'abri des regards et des ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
8
Le Lions club Voie nouvelle d'Évreux donne un coup de pouce à …
L'association est en lien avec une pouponnière du Sénégal. Ce mois-ci, Grandir ici ou ailleurs emmènera neuf enfants de Nétreville et de La ... «Paris Normandie, Jul 15»
9
Choisissez les prénoms des bébés tigres !
Une véritable pouponnière que nous présente le propriétaire des lieux et dompteur, Kid Bauer. Voici les nouveaux venus par ordre d'arrivée ... «Le Parisien, Jul 15»
10
EN DIRECT. Grèce : Tsipras et Merkel d'accord pour qu'Athènes …
POUTINE a été élevé dans la pouponnière du KGB soviétique .... vous le voyez le "plan" ?...... Les chinois sont également prêts a investir ... «L'Obs, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pouponnière [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/pouponniere>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z