Download the app
educalingo
Search

Meaning of "poursuiveur" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF POURSUIVEUR IN FRENCH

poursuiveur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF POURSUIVEUR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Poursuiveur is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES POURSUIVEUR MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «poursuiveur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of poursuiveur in the French dictionary

The definition of chaser in the dictionary is trying to reach. Follow with eagerness to catch up, join.

La définition de poursuiveur dans le dictionnaire est chercher à atteindre. Suivre avec ardeur pour rattraper, rejoindre.


Click to see the original definition of «poursuiveur» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH POURSUIVEUR


activeur
activeur
aviveur
aviveur
cliveur
cliveur
dériveur
dériveur
enjoliveur
enjoliveur
faveur
faveur
ferveur
ferveur
graveur
graveur
invectiveur
invectiveur
lessiveur
lessiveur
métiveur
métiveur
oliveur
oliveur
riveur
riveur
saliveur
saliveur
sauveur
sauveur
saveur
saveur
serveur
serveur
suiveur
suiveur
viveur
viveur
éleveur
éleveur

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE POURSUIVEUR

pourrissement
pourrisseur
pourrisseuse
pourrissoir
pourriture
poursuite
poursuiteur
poursuivable
poursuivant
poursuivante
poursuivre
pourtant
pourtour
pourtournant
pourtourner
pourvoi
pourvoir
pourvoirie
pourvoyeur
pourvoyeuse

FRENCH WORDS THAT END LIKE POURSUIVEUR

acheveur
baveur
buveur
conserveur
draveur
défaveur
encaveur
enleveur
gaveur
laveur
leveur
loveur
paveur
photograveur
prouveur
pyrograveur
receveur
releveur
veur
trouveur

Synonyms and antonyms of poursuiveur in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «POURSUIVEUR» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «poursuiveur» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of poursuiveur

Translation of «poursuiveur» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POURSUIVEUR

Find out the translation of poursuiveur to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of poursuiveur from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «poursuiveur» in French.

Translator French - Chinese

驱逐舰
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

cazador
570 millions of speakers

Translator French - English

Chaser
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

खदेरनेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

حصان السباق
280 millions of speakers

Translator French - Russian

преследователь
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

caçador
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

শিকারী
260 millions of speakers

French

poursuiveur
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Chaser
190 millions of speakers

Translator French - German

Verfolger
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

チェイサー
130 millions of speakers

Translator French - Korean

체이서
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

chaser
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

khu trục cơ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

குடிப்பவர்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

पाठलाग करणारा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

kovalayan
70 millions of speakers

Translator French - Italian

inseguitore
65 millions of speakers

Translator French - Polish

pościgowy
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

переслідувач
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

urmăritor
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Chaser
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

Chaser
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Chaser
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Chaser
5 millions of speakers

Trends of use of poursuiveur

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POURSUIVEUR»

The term «poursuiveur» is normally little used and occupies the 59.977 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
32
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «poursuiveur» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of poursuiveur
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «poursuiveur».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «POURSUIVEUR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «poursuiveur» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «poursuiveur» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about poursuiveur

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «POURSUIVEUR»

Discover the use of poursuiveur in the following bibliographical selection. Books relating to poursuiveur and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Les Hommes de Sang
Le Poursuiveur crie : _ Quoi encore ? Entrez ! La porte s'ouvre sur ses gonds et un garde accourtjusqu'à l'oreille du Poursuiveur. Je n'arrive pas à entendre ce qu 'ils disent. Soudain, le Poursuiveur lâche : _ Et merde de merde. Paul demande:  ...
Cédric Monichon
2
Basket: 150 situations d'entraînement
... dribble ) avec opposition mobile ) Après dribble ) avec un poursuiveur ) Après dribble _| être capable de faire un double pas à gauche du panier ) sans opposition ) Après dribble ) avec opposition fixe ) Après dribble ) avec opposition mobile ...
Josep Martin, Francis Jordane, 1998
3
Les Anges de Lucifer
Malgré la corpulence du Poursuiveur, ses esquives étaient aussi rapides et souples que celles de William. Leur combat ressemblait presque a un ballet artistique : ils semblaient danser, et peu de coups atteignaient leur cible. Les dents de ...
Mélodie Lombardot, 2013
4
La Petite revue de philosophie
Dans les couples, on retrouve typiquement un distan- ceur et un poursuiveur. Lorsque les conjoints présentent une bonne différenciation cognitive, cette complémentarité, parfois en alternance, assure un équilibre entre la réalisation des ...
5
Philologie française: ou Dictionnaire étymologique, ...
POURSUIVEUR, s. m. mot du style comique ou burlesque. Un jeune duc , grand poursuiveur de belles. POURVOIR, v. Pourvoir et prévoir, deux mots à méditer surlout à la guerre , et applicables à la paix. POUSSER, v qu'on a dit d'abord ...
François Noel, L.J.M. Carpentier, 1831
6
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Mot employé, et peut être forgé par Plu- che. Il ne fait point mal dans la phrâse où il l'emploie. » Une certaine humidité pourrissante , que les terres exhalent. Spect. de la Nat. . . POURSUITE, s. fém. Poursuivant, t. masc. * Poursuiveur , s. masc.
Jean F. Ferraud, 1788
7
Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois ... revue ...
Puunuivam d'armes (t. de Chevalerie) , furstnvant at armi. — [t. de Pratique, qui poursuit un décret, un ordre, une contribution de deniers] Proitcidor. J POURSUIVEUR, s. m. [qui poursuit, qui court après] Pursuer. Grand poursuiveur de Belles, ...
Louis Chambaud, 1815
8
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
POURSUIVEUR, s. m. mot du style comique ou burlesque. Un jeune duc , grand poursuiveur de belles. POURVOIR, v. Pourvoir et prévoir, deux mots à méditer surtout à la guerre, et applicables à la paix. POUSSER, v qu'on a dit d'abord ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
9
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
_ rouiuussoiix, s. m. Un philosophe appelait la cour de Louis xv un pour'nssoir. POURSUIVEUR , s. m. mot du style comique ou burlesque. Un jeune duc, grand poursuiveur de belles. POURVOIR, v. Pourvoir et prévoir, deux mots à méditer ...
François-Joseph-Michel Noël, 1857
10
LE DIEU UNIQUE ET LE RECIT DE JESUS : ANALYSE DES MYTHES ...
Racines dans la Bible juive On constate que Saül/Paul est d'abord un « persécuteur—poursuiveur» pour lequel il convient d'évoquer le livre de Samuel . « Il tombe à terre» est identique à 1 Samuel 28,20 de 1'Ancien Testament où, ...
Suzel Fuzeau-Braesch, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POURSUIVEUR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term poursuiveur is used in the context of the following news items.
1
Jacques Grimault s'en prend aux OVNIS !
Sur la fin de son intervention, dans une débat de questions/réponses il se dit vouloir être le poursuiveur de l'oeuvre de Fulcanelli en donnant ... «AgoravoxTv, Jun 15»
2
Récemment annulée, The Following s'achève définitivement ce soir …
... tueurs fanatiques autour de sa personne et qu'il est déterminé à raconter une histoire particulière dans laquelle son poursuiveur joue un rôle ... «Critictoo, May 15»
3
Se prendre pour Harry Potter et jouer au quidditch à Lyon
Comme au foot, il y a plusieurs postes: le Poursuiveur, qui doit mettre la balle principale dans l'une des 3 cages ; l'Attrapeur, qui doit attraper ... «Tribune de Lyon, Apr 15»
4
Le Quidditch moldu en vidéo avec l'équipe de Nantes
A la base, les règles sont les mêmes pour ce qui est des postes, qui sont définis par les bandeaux portés par les joueurs (blanc = poursuiveur, ... «madmoiZelle.com, Mar 15»
5
Rumeurs sur le Tome V... Notre Grand dossier ! PARTIE 1
James était poursuiveur dans l'équipe de quidditch de Griffondor. - L'anniversaire d'Hermione est le 19 septembre et celui de Ron le premier ... «Gazette du Sorcier, Mar 15»
6
Quidditch, un sport pas vraiment sorcier
Il y a plusieurs jeux en un, trois parties en une avec des postes clés : le gardien de but, le poursuiveur chargé de marquer des buts avec le ... «Viva interactif, le site d'actualité de Villeurbanne, Feb 15»
7
Foxcatcher : Fight Club
On y verrait bien un poursuiveur de A Dangerous Method, de David Cronenberg, qui déjà s'attardait sur les relations désir/haine entre un trio ... «Small Things, Feb 15»
8
Quidditch : 20 équipes chevaucheront des balais
Depuis, Florian Martinez a joué à différents postes : gardien, batteur. «Actuellement, je suis poursuiveur», note-t-il. Dès 10 heures, samedi, les ... «ladepeche.fr, Jan 15»
9
Quidditch : le tournoi des balais volants
Actuellement, je suis poursuiveur mais j'ai aussi été gardien et batteur. Comment peut-on jouer au Quidditch sans être sorcier ? Le principe est ... «ladepeche.fr, Jan 15»
10
Bonne nouvelle ! Le Quidditch existe !
Même formation que dans le livre : le poursuiveur et le gardien essaient d'envoyer le souaffle à travers les anneaux adverses. Les batteurs ... «Novaplanet, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Poursuiveur [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/poursuiveur>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z