Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pousse-pousse" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF POUSSE-POUSSE IN FRENCH

pousse-pousse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF POUSSE-POUSSE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pousse-Pousse is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES POUSSE-POUSSE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «pousse-pousse» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pousse-pousse in the French dictionary

The definition of rickshaw in the dictionary is two-wheeled light car pulled by a man, used mainly in the Far East and allowing the transport of a person.

La définition de pousse-pousse dans le dictionnaire est voiture légère à deux roues tractée par un homme, utilisée surtout en extrême-orient et permettant le transport d'une personne.


Click to see the original definition of «pousse-pousse» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH POUSSE-POUSSE


blousse
blousse
brousse
brousse
cambrousse
cambrousse
cyclo-pousse
cyclo-pousse
frimousse
frimousse
frousse
frousse
gousse
gousse
housse
housse
jarousse
jarousse
maousse
maousse
mousse
mousse
pamplemousse
pamplemousse
pousse
pousse
repousse
repousse
rescousse
rescousse
rousse
rousse
secousse
secousse
taxi-brousse
taxi-brousse
trousse
trousse
émousse
émousse

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE POUSSE-POUSSE

poussa
poussade
poussage
poussah
pousse
poussé
pousse-au-crime
pousse-café
pousse-cailloux
poussée
poussement
pousser
poussette
pousseur
pousseuse
poussier
poussière
poussiéreux
poussif
poussin

FRENCH WORDS THAT END LIKE POUSSE-POUSSE

borusse
carapousse
carousse
carrousse
causse
chausse
coolie-pousse
frigousse
gargousse
gausse
gugusse
hausse
musse
recousse
rehausse
russe
sino-russe
surpousse
tire-gargousse
virevousse

Synonyms and antonyms of pousse-pousse in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «POUSSE-POUSSE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «pousse-pousse» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of pousse-pousse

Translation of «pousse-pousse» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF POUSSE-POUSSE

Find out the translation of pousse-pousse to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of pousse-pousse from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pousse-pousse» in French.

Translator French - Chinese

黄包车
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

jinrikisha
570 millions of speakers

Translator French - English

rickshaw
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

रिक्शा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ريكاشة عربة هندية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

рикша
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

riquexó
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

রিকশা
260 millions of speakers

French

pousse-pousse
220 millions of speakers

Translator French - Malay

beca
190 millions of speakers

Translator French - German

Rikscha
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

人力車
130 millions of speakers

Translator French - Korean

인력거
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

becak
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

xe kéo
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ரிக்ஷா
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

रिक्षा
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

çekçek
70 millions of speakers

Translator French - Italian

risciò
65 millions of speakers

Translator French - Polish

riksza
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

рикши
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

ricșa
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

rickshaw
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

riksjaw
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Rickshaw shaw~~POS=HEADCOMP
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

rickshaw
5 millions of speakers

Trends of use of pousse-pousse

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «POUSSE-POUSSE»

The term «pousse-pousse» is regularly used and occupies the 29.685 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pousse-pousse» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pousse-pousse
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «pousse-pousse».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «POUSSE-POUSSE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pousse-pousse» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pousse-pousse» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about pousse-pousse

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «POUSSE-POUSSE»

Discover the use of pousse-pousse in the following bibliographical selection. Books relating to pousse-pousse and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le Pousse-pousse
Le Pousse-pousse, le plus célèbre roman de Lao She, ce sont les aventures de Siang-tse le Chameau dans le Pékin des années vingt et trente. Sa grande ambition est de posséder son propre pousse-pousse.
LAO SHE, 2012
2
Aller et venir: faits et perspectives
Devenu, en pidgin, Rickshaw4, les Français, curieusement, nommèrent pousse- pousse, ce véhicule pourtant essentiellement, tiré par un homme trottinant pour ne pas dire au trotS ; mais qui, il est vrai, pouvait être poussé par un deuxième ...
‎2002
3
Le français en République du Congo: sous l'ère pluripartiste ...
Fréquent, oral surtout. pousse-pousse n. m. Sorte de chariot à bras tiré ou poussé par un homme. Au marché tout le monde l'appelle affectueusement “ mère Louise”. Elle est propriétaire d'un important parc de “pousse-pousse”. Pour le ...
‎2007
4
Les voyages de Gulliver piece fantastique en quatre actes et ...
Va.petit mousse, Sans eli'roi, Pousse, pousse, pousse, pousse, Pousse—toi ! ( Les matelots reprennent en chœur.) (Bis.}j ' l DEUXIÈME COUPLET La reine, étonné' d'cette offrande, Et. n'a unt. jamais vu d'homard, Roger e Grain d'sel et lui  ...
Louis François Nicolaïe Clairville, Ernest Blum, Albert Henry Monnier, 1867
5
L'Odyssée d'un enfant dans un monde en dérive: Roman
Je donnai donc mon pousse-pousse au vendeur d'habits et comme je ne me sentais pas très bien, j'allai me reposer à la maison pendant quelque temps pour revenir plus tard. Je n'imaginais pas la surprise qui m'attendait. À quinze heures  ...
Leonard Fokou, 2013
6
Le cinéma de Daniel Kamwa: Parcours esthétique et identitaire
Pousse-Pousse surgit au loin fièrement assis sur son triporteur. Il est suivi par une bande de badauds qui l'acclament : Les enfants : ouéh ! ouiéh big boss, big boss !. A l'entrée de la maison, ils sont chassés par Hélène, (jouée par Madeleine ...
Charles Soh Tatcha, 2010
7
Traversée de Madagascar à pied: 2282 kilomètres, de ...
Dans d'autres villes, ils sont plus petits et la population s'en sert souvent pour se déplacer. C'est à Antsirabe que nous trouvons la plus grande concentration de pousse-pousse. Plus de trois mille tireurs ont été recensés dans cette ville, ...
Dominique Léoville-Dannenmuller, 2012
8
Arirang: Nos terres sont notre vie -
Pousse—pousse l appela-t-il en dépliant son éventail. - Où désirez—vous vous rendre, Monsieur ? demanda le ti— reur du pousse-pousse, en s'essuyant le visage de sa serviette. Sa façon de parler avec lenteur témoignait qu'il n'était pas  ...
Jong-Nae Jo, 2005
9
Le français de Madagascar: Contribution à un inventaire des ...
1930 « Missionnaire montant en pousse-pousse de la côte* vers Tananarive. » ( CP) « Le nombre de pousse-pousses de location augmente aussi dans une inquiétante proportion. » (CCE 31.12 1 93 1 ) « Relevons la trop grande liberté ...
Claudine Bavoux, 2000
10
Aller et venir: mythe et histoire
A PÉKIN, AU MILIEU DES BADAUDS ET DES CORTÈGES De tous les romans de Lao She, Le pousse-pousse (Luotuo Xiang/i) est sans doute le plus réaliste. Comme nous l'avons montré par ailleurs', la vie des tireurs de pousse y est décrite ...
Centre de recherche sur l'Extrême-Orient de Paris-Sorbonne, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POUSSE-POUSSE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pousse-pousse is used in the context of the following news items.
1
Un oubli, dans l'édito d'hier…
ça me rappelle les cartes bleues aux casinos qui ont remplacé les pièces... alors, on joue aux pousse-pousse avec les pièces chez les forains ... «RTL.fr, Jul 15»
2
Tourisme : un bout de paradis à Madagascar
On parcourt en pousse-pousse cette ancienne ville coloniale à la beauté fanée (l'indépendance du pays date de 1960). Marchés bigarrés ... «Avantages, Jul 15»
3
CAMEROUN :: Pneus crevés :: CAMEROON
Qu'il s'agisse de pneus de fauteuil roulant, de brouette, de pousse-pousse, de vélo, de motocyclette, de voiture, de camion ou même de ... «camer.be, Jul 15»
4
Aude : Le miracle du 14-Juillet sur l'A 61
Un accrochage entre un poids lourd et une voiture, victime d'un "pousse-pousse", faisant un blessé léger évacué sur le centre hospitalier ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
5
Le pousse-pousse de la reine mère Tu Minh de retour à Huê
Après plus d'un siècle passé en France, le pousse-pousse de l'impératrice douairière Tu Minh, mère de l'empereur Thành Thai (1889-1907), ... «Vietnam+, Jul 15»
6
Le "Camargue Tuk Tuk", le taxi comme en Thaïlande... au Grau-du-Roi
Il y a ensuite un deuxième type de clientèle visée par deux autres transporteurs : le Cokiso, pousse-pousse à assistance électrique qui ... «Midi Libre, Jul 15»
7
Les vélos-taxis et triporteurs ont envahi Paris
Les pousse-pousse, eux, n'ont pas le droit de stationner près des lieux touristiques. Pourtant, ils ne s'en privent pas. Quand la police intervient, ... «Francetv info, Jul 15»
8
Madagascar : un Français découpé puis jeté dans un puits
... traces de sang et découper le corps en dix morceaux avant de le jeter dans des sacoches qu'ils ont transportées ensuite en pousse-pousse. «Clicanoo, Jul 15»
9
Meurtre sordide d'un français : le mobile du crime reste incertain
Comme si de rien n'était, les deux comparses ont transporté les trois sacs en pousse-pousse au domicile de Rahery à Bevokatra, avant de les ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Jul 15»
10
Arles 2015 : cap sur la Chine
... est une révélation passionnante au Musée départemental de l'Arles antique où les plus pros se rendent en pousse-pousse écolo pour éviter ... «Le Figaro, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pousse-Pousse [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/pousse-pousse>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z