Download the app
educalingo
Search

Meaning of "présomptueux" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PRÉSOMPTUEUX IN FRENCH

présomptueux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PRÉSOMPTUEUX

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Présomptueux is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PRÉSOMPTUEUX MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «présomptueux» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of présomptueux in the French dictionary

The definition of presumptuous in the dictionary is that has a very advantageous opinion of oneself, of one's physical or intellectual possibilities.

La définition de présomptueux dans le dictionnaire est qui a une opinion très avantageuse de soi-même, de ses possibilités physiques ou intellectuelles.


Click to see the original definition of «présomptueux» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PRÉSOMPTUEUX


affectueux
affectueux
défectueux
défectueux
délictueux
délictueux
fastueux
fastueux
fructueux
fructueux
impétueux
impétueux
incestueux
incestueux
infructueux
infructueux
irrespectueux
irrespectueux
majestueux
majestueux
montueux
montueux
onctueux
onctueux
respectueux
respectueux
somptueux
somptueux
spiritueux
spiritueux
talentueux
talentueux
tortueux
tortueux
tumultueux
tumultueux
vertueux
vertueux
voluptueux
voluptueux

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PRÉSOMPTUEUX

présidium
préslave
présocial
présocialisme
présocialiste
présociologie
présocratique
présomnique
présomptif
présomption
présomptivement
présomptueusement
présonorisation
présouscription
préspécialisation
préspermatide
préspermatogenèse
présphénoïde
présphygmique
préspinal

FRENCH WORDS THAT END LIKE PRÉSOMPTUEUX

anfractueux
catapultueux
componctueux
difficultueux
flatueux
fluctueux
fougueux
gueux
habitueux
halitueux
inaffectueux
luctueux
luxueux
pentueux
périgueux
rugueux
singultueux
tempétueux
torrentueux
vultueux

Synonyms and antonyms of présomptueux in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PRÉSOMPTUEUX» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «présomptueux» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of présomptueux

ANTONYMS OF «PRÉSOMPTUEUX» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «présomptueux» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of présomptueux

Translation of «présomptueux» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PRÉSOMPTUEUX

Find out the translation of présomptueux to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of présomptueux from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «présomptueux» in French.

Translator French - Chinese

放肆
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

presuntuoso
570 millions of speakers

Translator French - English

presumptuous
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अभिमान
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

وقح
280 millions of speakers

Translator French - Russian

самонадеянный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

presunçoso
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

কোন বেয়াদব
260 millions of speakers

French

présomptueux
220 millions of speakers

Translator French - Malay

angkuh
190 millions of speakers

Translator French - German

anmaßend
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

でしゃばりな
130 millions of speakers

Translator French - Korean

뻔뻔
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

presumptuous
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

xấc láo
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

யூகித்துக்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

फाजील धीट
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

küstah
70 millions of speakers

Translator French - Italian

presuntuoso
65 millions of speakers

Translator French - Polish

zarozumiały
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

самовпевнений
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

încrezut
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αλαζονικός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

moedswillige
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

förmätet
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

arrogant
5 millions of speakers

Trends of use of présomptueux

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRÉSOMPTUEUX»

The term «présomptueux» is regularly used and occupies the 28.749 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «présomptueux» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of présomptueux
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «présomptueux».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PRÉSOMPTUEUX» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «présomptueux» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «présomptueux» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about présomptueux

EXAMPLES

2 FRENCH QUOTES WITH «PRÉSOMPTUEUX»

Famous quotes and sentences with the word présomptueux.
1
Konrad Lorenz
Il serait présomptueux de penser que ce que l'on sait soit-même n'est pas accessible à la majorité des autres hommes.
2
Blaise Pascal
Nous sommes si présomptueux que nous voudrions être connus de toute la terre, et même des gens qui viendront quand nous ne serons plus.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PRÉSOMPTUEUX»

Discover the use of présomptueux in the following bibliographical selection. Books relating to présomptueux and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Le présomptueux, ou l'heureux imaginaire
Philippe François Nazaire Fabre d'Églantine. Qu'on ne fait jamais bien les choses qu'on ignore. Que qui prend un état, en quelque rang qu'il soit, Doit pouvoir ce qu'il—veut, et savoir Ce qu'il doit; Que tout a ses dégrés et métiers et science, ...
Philippe François Nazaire Fabre d'Églantine, 1790
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Or, cette espèce d'orgueil caractéristique du présomptueux. lui est évidemment commune avec le suffisant et l'avantagcux. Des trois mots le plus facile à distinguer est suffisant. L'usage lui a assigné une signification moins étendue qu' aux ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
3
Fables amusantes: avec une table générale et particulière ...
Le Hibou présomptueux. TTN jeune Hibou, aussi vain qu'un petit-maître de Paris, U s'étant vu par hasard dans une claire fontaine, conçut la plus hante opinion de sa beauté et de ses perfections, le suis, dit.il, la gloire de la nuit, et l'ornement ...
John Perrin, 1817
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Bac. Tai vu plus d'un héros, subjugué par sa flamme, Superbe avec les rois, faible avec une femme. Volt. J'étais jeune et superbe , et nourri dans un rang Où l 'on puisa toujours l'orgueil avec le sang. (OEdipe). In. 1' Suffisant, présomptueux et ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
5
Dictionnaire critique de la langue française
Présomptueux et présomptuelisement n'ont que ce dernier sens. On ne dit point jugement présomptueux , juger présomptuelisement ; mais on dit : c'est un homme présomptueux , une femme présomptueuse , qui a une trop grande opinion de ...
Jean-François Féraud, 1788
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Id. 2* Suffisant, présomptueux et avantageux ont entre eux la plus grande ressemblance; car ils dénotent tous trois une même sorte d'orguet'J, celle qui consiste à s'en faire accroire , à se faire illusion sur ce qu'on peut. « L'orgueil qui vient ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
7
Passage à l'acte
Cette rencontre interpelle l'adolescent au niveau de la tension entre le désir et la loi ; elle expose le sujet psychotique à une tension insoutenable entre l'idéal présomptueux et la dure réalité des contingences concrètes. Ce choc peut être ...
Paul Jonckheere, 1998
8
Traces de la voix pascalienne: examen des marques de ...
Avec les deux paragraphes suivants, Pascal trouve une cible plus vaste à sa critique, en la faisant porter, de manière générale, sur l'orgueil humain. « O présomptueux », apostrophe-t-il l'homme par deux fois : 37. Exceptionnellement, nous ...
Gilles Magniont, 2003
9
Poésies diverses, de Mr. de Grécourt
LE CAVALIER PRÉSOMPTUEUX. UN Cavalier présomptueux , Jeune , bien fait , franc Petit-Maître , Ne pouvant plus cacher ses feux , Veut enfin les faire paroître. Avant-midi, d'un air aisé , Il va trouver à sa toilette L'objet dont il est embrasé.
Grécourt, 1747
10
Pastoral
De ceux qui sont présomptueux, et de ceux qni sont pusillanimes. Tenez envers les pusillanimes une conduite différente de celle que vous tiendrez envers les hommes présomptueux. Ceux-ci, trop pleins de confiance en eux-mêmes , ne ...
I Grégoire, 1835

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PRÉSOMPTUEUX»

Find out what the national and international press are talking about and how the term présomptueux is used in the context of the following news items.
1
Top 14 - Ugo Mola (Stade toulousain): "La plus grosse difficulté, c …
U.M: Ce serait très présomptueux. On va essayer de rester sur ce qui fait la particularité du Stade toulousain et essayer de respecter l'héritage ... «Rugbyrama.fr, Jul 15»
2
Salut l'artiste!
Sans vouloir être présomptueux, je crois qu'Hokusai lui-même devait se percevoir comme un artisan de son vivant. Lui aussi oeuvrait dans un ... «Le Devoir, Jul 15»
3
Espace : proposez un nom pour l'astéroïde 1999 JU3
En tout cas je trouve ça un peu présomptueux de vouloir le nommer en votre honneur. Signaler un abus Réagir. Tom60 a publié le 22 Juillet ... «Le Parisien, Jul 15»
4
Mgr Siméon Ahouanan: ''L'indemnisation n'est pas un remboursement''
Ce serait présomptueux de ma part de donner un chiffre. Il y a eu plusieurs structures qui ont recensé les victimes. Quand je me suis retrouvé ... «Fraternité Matin, Jul 15»
5
Bureau : [ITW] "La performance environnementale ne peut pas …
Sans être présomptueux nous nous positionnons en pionniers, et souhaitons être innovants en restant à la pointe, sur ces différentes ... «Business Immo, Jul 15»
6
" Une performance énorme ! "
Ce n'est pas présomptueux, mais c'est une association de compétences. Nous ne sommes pas à un stade de première jeunesse, cela veut ... «la Nouvelle République, Jul 15»
7
Gilbert Rozon: en toute humilité
On peut comprendre certaines choses, mais ce serait très présomptueux. J'ai accepté ce défi comme si j'allais faire une conférence sur une ... «Le Devoir, Jul 15»
8
Festival d'Ezzahra: La fête s'invite à la banlieue sud !
... présenté par la Troupe théâtrale de la ville de Tunis, en ouverture du festival de Carthage, n'est il pas présomptueux d'aborder de nouveau ... «kapitalis, Jul 15»
9
Kendji, Soprano, M Pokora : tiercé gagnant à la Fajeolle
25 sur scène, son répertoire et celui des autres, de ses idoles, Prince comme Michaël Jackson, un show au carré, pour le moins présomptueux ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
GO de Korité- Rewmi Quotidien ressort lundi
Genre : «ce serait un peu prétentieux et présomptueux de ma part de dire que je suis la solution, mais étant une ressource engagée dans le ... «rewmi, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Présomptueux [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/presomptueux>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z