Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pronom" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PRONOM IN FRENCH

pronom play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PRONOM

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Pronom is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PRONOM MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «pronom» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Pronoun

Pronom

In French grammar, the pronoun is a variable word-tool whose main role is to substitute for any element, linguistic or not. The pronoun is thus above all a representative. ▪ Etymologically, pronoun means put for the name. ▪ Moreover, the pronoun can sometimes be the nucleus of a phrase: We saw something really interesting. The pronominal phrase "something really interesting" has as its nucleus the indefinite pronoun "something". ▪ Some pronouns have correspondents in the category of determinants. The difference between a pronoun and the corresponding determinant is that the determinant is always followed by the name kernel with which it forms a syntagm, while the pronoun is used alone, replacing both the determinant and the name: The holidays are over . I wish I could do it again. The phrase "Les vacances", made up of a core name updated by a determinant, is the antecedent of the personal pronoun "les". En grammaire française, le pronom est un mot-outil variable dont le rôle principal est de se substituer à un élément quelconque, linguistique ou non. Le pronom est donc avant tout un représentant. ▪ Étymologiquement, pronom signifie mis pour le nom. ▪ Par ailleurs, le pronom peut parfois être le noyau d'un syntagme  : Nous avons vu quelque chose de vraiment intéressant. Le syntagme pronominal « quelque chose de vraiment intéressant » a pour noyau le pronom indéfini « quelque chose ». ▪ Certains pronoms ont des correspondants dans la catégorie des déterminants. La différence entre un pronom et le déterminant correspondant, est que le déterminant est toujours suivi du nom noyau avec lequel il forme un syntagme, tandis que le pronom est employé tout seul, remplaçant à la fois le déterminant et le nom : Les vacances sont terminées. Je voudrais pouvoir les recommencer. Le syntagme « Les vacances », constitué d'un nom noyau actualisé par un déterminant, est l'antécédent du pronom personnel « les ».

Definition of pronom in the French dictionary

The definition of pronoun in the dictionary is a word that has the property of filling in a sentence the same functions as the nominal noun or phrase and which directly designates someone or something or represents a segment of speech.

La définition de pronom dans le dictionnaire est mot qui a la propriété de remplir dans une phrase les mêmes fonctions que le nom ou le syntagme nominal et qui désigne directement quelqu'un ou quelque chose ou représente un segment du discours.

Click to see the original definition of «pronom» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PRONOM


crénom
crénom
nom
nom
prénom
prénom
prête-nom
prête-nom
renom
renom
surnom
surnom

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PRONOM

pronograde
pronom-relais
pronominal
pronominale
pronominalement
pronominalisation
pronominaliser
prononçable
prononcé
prononcement
prononcer
prononciateur
prononciation
pronostic
pronostication
pronostique
pronostiquer
pronostiqueur
pronostiqueuse
pronotaire

FRENCH WORDS THAT END LIKE PRONOM

black-bottom
bloom
boom
dom
drawing-room
grill-room
groom
living-room
maelstrom
pipi-room
pogrom
slalom
tchernoziom
tea-room
zoom

Synonyms and antonyms of pronom in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PRONOM» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «pronom» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of pronom

Translation of «pronom» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PRONOM

Find out the translation of pronom to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of pronom from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pronom» in French.

Translator French - Chinese

代词
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

pronombre
570 millions of speakers

Translator French - English

pronoun
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

सर्वनाम
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

ضمير
280 millions of speakers

Translator French - Russian

местоимение
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

pronome
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সর্বনাম
260 millions of speakers

French

pronom
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kata ganti
190 millions of speakers

Translator French - German

Pronomen
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

代名詞
130 millions of speakers

Translator French - Korean

대명사
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

netral
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

đại danh từ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பிரதிபெயரை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

सर्वनाम
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

zamir
70 millions of speakers

Translator French - Italian

pronome
65 millions of speakers

Translator French - Polish

zaimek
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

займенник
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

pronume
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αντωνυμία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

voornaamwoord
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

pronomen
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

pronomen
5 millions of speakers

Trends of use of pronom

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRONOM»

The term «pronom» is quite widely used and occupies the 12.127 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pronom» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pronom
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «pronom».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PRONOM» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pronom» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pronom» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about pronom

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PRONOM»

Discover the use of pronom in the following bibliographical selection. Books relating to pronom and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La rédaction scientifique: conception, rédaction, ...
Ou bien, parlerez-vous de vous-même en employant le pronom «nous» de modestie ? C'est le pronom personnel de la première personne du pluriel que l' on utilise à propos de soi-même afin d'éviter le pronom «je» ? «Je vous remercie » est ...
Michèle Lenoble-Pinson, 1996
2
Pronom et syntaxe: l'approche pronominale et son application ...
Dans je le vois partir je vous laisse deviner il fait vieux il y a lui qu'on peut appeler, il y a segmentalement deux éléments en solidarité; mais il s'agit d'une valence spéciale : - les deux éléments ne sont pas couverts par un seul pronom : "je le ...
‎1987
3
L'encyclopédie des écoles, journal de l'enseignement ...
II, pronom pers., 3« pers., masc. sing.vsuj. de s'était attiré. Se, pronom pers., 3« pers., masc. sing., compl. indir. de était attiré. 6° Moi, pronom pers., 3« pers., masc. sing., compl. dir. de laisses. Me, pronom pers., 3' pers., masc. sing., compl. dir.
A. Merlette, 1863
4
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
Le Pronom nlmrnn, Col. palumbus Linn. (BulL, pl. enL, 316). Il a tout le plumage d'un cendré plus ou moins bleuàtre, avec res cotés et le dessous du cou d'un vert doré, changeant en bleu et en couleur de cuivre rosette, et la poitrine d'un roux ...
Charles d' Orbigny, 1861
5
La relative: essai de théorie syntaxique : à partir de faits ...
LES DEUX ROLES DU PRONOM RELATIF. Depuis la Grammaire générale et raisonnèe de Port-Royal, on a noté les «deux usages du pronom relatif, l'un d' être pronom, et l'autre de marquer l'union d'une proposition avec une autre» (5);  ...
Christian Touratier, 1980
6
Cours d'analyse grammaticale
Analyse du Pronom. PRINCIPES 53. Pour analyser le pronom, on en indique : i° La nature et l'espèce : pronom personnel ; — possessif ; — démonstratif ; pronom relatif (indiquer l'antécédent) ; — interrogatif ; — indéfini. 2° La personne, pour ...
Maurice Grevisse, 1990
7
Syntaxe comparée du français et de l'anglais: problèmes de ...
Pronom. personnel. Notre premier exemple comporte un pronom démonstratif: [ 12] - Le lendemain fut, pour Emma, une journée funèbre. Tout lui parut enveloppé par une atmosphère noire qui flottait confusément sur l'extérieur des choses: et ...
Jacqueline Guillemin-Flescher, 1981
8
Approche linguistique des problèmes de traduction ...
police, government, committee, etc) sont généralement suivis d'un verbe au pluriel et repris par le pronom they, alors qu'en français ces noms sont considérés comme singuliers et repris par le pronom singulier correspondant à leur genre ...
Hélène Chuquet, Michel Paillard, 1987
9
Pratique de la traduction russe.
2.6 L'ordre des mots dans la phrase interrogative On peut distinguer, dans les deux langues, trois types de propositions interrogatives : - les propositions introduites par un pronom ou un adverbe interrogatif : qui, que, quoi, où, quand, ...
Anne Boulanger, 2000
10
Savoir accorder le verbe: règles, exercices et corrigés
Le sujet est le pronom relatif « qui» A. Accord en nombre et en personne avec l' antécédent ou les antécédents. - «Moi qui vous dis que rien n'est perdu...» (de Gaulle.) - «Louange à Toi qui m'as exaucé, qui T'es fait mon salut.» (Bible.) ...
Henri Briet, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PRONOM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pronom is used in the context of the following news items.
1
Kylie Jenner rencontre Caitlyn Jenner, découvrez sa réaction dans …
Malgré quelques difficultés à réaliser que son fils est devenu une femme: « Ça va être difficile pour moi de penser à toi en utilisant le pronom ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Jul 15»
2
L'égalité des sexes sans peine
Dans Cyborg philosophie (Seuil, 2011), Thierry Hoquet proposait d'adopter un pronom indéterminé : « ille » (« illes » au pluriel). Mais ... «Le Monde, Jul 15»
3
Shenmue 3: de Kickstarter à PayPal
Notez qu'il a employé le pronom personnel « Nous ». Apparemment, Sony a rencontré Suzuki à la Game Developers Conference en 2014: la ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Jul 15»
4
Un Test Transphobe Pour Savoir Si T'es Transphobe
Demander le prénom et pronom, c'est la meilleure réponse parmi ce qui nous est proposé. Mais sinon « Bonjour, comment ça va ? «Yagg, Jul 15»
5
Courage Sghaïer, on t'aime! Ci-dessous, la traduction de l'un de tes …
2- Dans le texte arabe, le poète évoque un signifié féminin par le pronom "elle": difficile de savoir s'il s'agit de la bien-aimée terrestre (une ... «Mediapart, Jul 15»
6
Shenmue 3: découvrez la nouvelle cinématique!
Notez qu'il a employé le pronom personnel « Nous ». Apparemment, Sony a rencontré Suzuki à la Game Developers Conference en 2014: la ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Jul 15»
7
Barrières linguistiques
En créole, on n'a pas de pronom possessif pluriel dans certains cas : mi lave mon pied, i peigne son cheveux, i brosse son dents. «lequotidien.re, Jul 15»
8
la redoutable alliance des anciens élimine Jessica
et la règle : '' si « on » remplace un pronom personnel (je, tu, il, elle, nous, vous, ils, elles) ou des personnes bien identifiées, il faudra songer à ... «l'avenir.net, Jul 15»
9
"Causeur" et sa une "la terreur féministe" : une provocation has …
Le "vous" se comprend donc dans l'implicite et l'ombre de ce pronom "elles", il s'agit d'un "ils". Le genre masculin, bien qu'implicite car non ... «L'Obs, Jul 15»
10
Shenmue 3 est la 10ème plus grosse campagne Kickstarter
Notez qu'il a employé le pronom personnel « Nous ». Apparemment, Sony a rencontré Suzuki à la Game Developers Conference en 2014: la ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pronom [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/pronom>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z