Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "proposer" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PROPOSER IN FRENCH

proposer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PROPOSER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Proposer is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb proposer in French.

WHAT DOES PROPOSER MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «proposer» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of proposer in the French dictionary

The definition of proposing in the dictionary is present in the view. Introduce something to someone's examination. Submit to reflection, evaluation.

La définition de proposer dans le dictionnaire est présenter à la vue. Présenter quelque chose à l'examen de quelqu'un. Soumettre à la réflexion, à l'évaluation.


Click to see the original definition of «proposer» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE FRENCH VERB PROPOSER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je propose
tu proposes
il/elle propose
nous proposons
vous proposez
ils/elles proposent
Imparfait
je proposais
tu proposais
il/elle proposait
nous proposions
vous proposiez
ils/elles proposaient
Passé simple
je proposai
tu proposas
il/elle proposa
nous proposâmes
vous proposâtes
ils/elles proposèrent
Futur simple
je proposerai
tu proposeras
il/elle proposera
nous proposerons
vous proposerez
ils/elles proposeront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai proposé
tu as proposé
il/elle a proposé
nous avons proposé
vous avez proposé
ils/elles ont proposé
Plus-que-parfait
j'avais proposé
tu avais proposé
il/elle avait proposé
nous avions proposé
vous aviez proposé
ils/elles avaient proposé
Passé antérieur
j'eus proposé
tu eus proposé
il/elle eut proposé
nous eûmes proposé
vous eûtes proposé
ils/elles eurent proposé
Futur antérieur
j'aurai proposé
tu auras proposé
il/elle aura proposé
nous aurons proposé
vous aurez proposé
ils/elles auront proposé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je propose
que tu proposes
qu'il/elle propose
que nous proposions
que vous proposiez
qu'ils/elles proposent
Imparfait
que je proposasse
que tu proposasses
qu'il/elle proposât
que nous proposassions
que vous proposassiez
qu'ils/elles proposassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie proposé
que tu aies proposé
qu'il/elle ait proposé
que nous ayons proposé
que vous ayez proposé
qu'ils/elles aient proposé
Plus-que-parfait
que j'eusse proposé
que tu eusses proposé
qu'il/elle eût proposé
que nous eussions proposé
que vous eussiez proposé
qu'ils/elles eussent proposé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je proposerais
tu proposerais
il/elle proposerait
nous proposerions
vous proposeriez
ils/elles proposeraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais proposé
tu aurais proposé
il/elle aurait proposé
nous aurions proposé
vous auriez proposé
ils/elles auraient proposé
Passé (2ème forme)
j'eusse proposé
tu eusses proposé
il/elle eût proposé
nous eussions proposé
vous eussiez proposé
ils/elles eussent proposé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
propose
proposons
proposez
TEMPS COMPOSÉS
Présent
aie proposé
ayons proposé
ayez proposé
LES MODES IMPERSONNELS
Infinitive présent
proposer
Infinitive passé
avoir proposé
Participe présent
proposant
Participe passé
proposé

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PROPOSER


apposer
apposer
composer
composer
disposer
disposer
décomposer
décomposer
déposer
déposer
entreposer
entreposer
exposer
exposer
imposer
imposer
indisposer
indisposer
interposer
interposer
juxtaposer
juxtaposer
opposer
opposer
poser
poser
prédisposer
prédisposer
présupposer
présupposer
recomposer
recomposer
reposer
reposer
superposer
superposer
supposer
supposer
transposer
transposer

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PROPOSER

propolis
proportion
proportionnalité
proportionné
proportionnel
proportionnellement
proportionnément
proportionner
propos
proposable
proposant
proposante
proposition
propositionnel
propre
propre-à-rien
proprement
propret
propreté
propréteur

FRENCH WORDS THAT END LIKE PROPOSER

antéposer
arroser
choser
doser
exploser
gloser
imploser
métamorphoser
oser
postposer
proser
préposer
reproposer
roser
réexposer
réimposer
sous-exposer
surcomposer
surexposer
surimposer

Synonyms and antonyms of proposer in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PROPOSER» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «proposer» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of proposer

ANTONYMS OF «PROPOSER» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «proposer» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of proposer

Translation of «proposer» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PROPOSER

Find out the translation of proposer to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of proposer from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «proposer» in French.

Translator French - Chinese

提供
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

oferta
570 millions of speakers

Translator French - English

to propose
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

प्रस्ताव
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

عرض
280 millions of speakers

Translator French - Russian

предложение
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

oferta
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

প্রদান
260 millions of speakers

French

proposer
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tawaran
190 millions of speakers

Translator French - German

Angebot
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

提供
130 millions of speakers

Translator French - Korean

제공
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

tawaran
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

phục vụ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சலுகை
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

ऑफर
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

teklif
70 millions of speakers

Translator French - Italian

proporre
65 millions of speakers

Translator French - Polish

oferta
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

пропозиція
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

ofertă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

προσφορά
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

aanbod
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

erbjudande
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

tilbud
5 millions of speakers

Trends of use of proposer

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PROPOSER»

The term «proposer» is very widely used and occupies the 2.316 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «proposer» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of proposer
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «proposer».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PROPOSER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «proposer» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «proposer» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about proposer

EXAMPLES

7 FRENCH QUOTES WITH «PROPOSER»

Famous quotes and sentences with the word proposer.
1
Jean-Paul II
L’Eglise n’a pas de modèle de société à proposer.
2
Pierre-Gilles de Gennes
Le vrai point d'honneur n'est pas d'être toujours dans le vrai. Il est d'oser, de proposer des idées neuves, et ensuite de les vérifier.
3
Ann Demeulemeester
Rebelle, c'est proposer une alternative.
4
André Breton
L’écriture automatique et les récits de rêves présentent l’avantage de proposer une clé capable d’ouvrir indéfiniment cette boîte à multiple fond qui s’appelle l’homme.
5
Frédéric Beigbeder
Si votre femme est en train de devenir une amie, il est temps de proposer à une amie de devenir votre femme.
6
Honoré de Balzac
Le bonheur est la fin que doivent se proposer toutes les sociétés.
7
Christian Bobin
L'intelligence c'est proposer à l'autre ce qu'on a de plus précieux, en faisant tout pour qu'il puisse en disposer.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PROPOSER»

Discover the use of proposer in the following bibliographical selection. Books relating to proposer and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
La foi, une affaire de goût: annoncer l'Évangile et proposer ...
Telle est la démarche à laquelle invite cet ouvrage. Michel Scouarnec propose à ceux qui commencent à croire comme aux " vieux croyants " de découvrir la saveur des Évangiles.
Michel Scouarnec, 2007
2
Leçons de procédure civile ...
186 commande de les proposer conjointement; par exception, l'art. 187 permet d' opposer isolément la première. Que reste-t-il? Une seule. Que devient donc alors l'obligation de proposer conjointement des exceptions dilatoires qui sont au ...
Joseph Edouard Boitard, Gabriel-Frédéric Colmet Dâage, 1872
3
Annales parlementaires de Belgique
Votre commission, considérant que le pétitionnaire ne fait valoir d'autres motifs qu'un service militaire momentané et dont il ne détermine pas même la durée, a cru devoir vous proposer l'ordre du jour sur sa demande. — Ces conclusions sont ...
Belgique Chambre des Représentants, 1854
4
L' Art Subtil de Réussir Son Concours - Version 2 0 ...
Storm JAMESON C'est maintenant que vous devez vous mettre en ordre de marche pour proposer des choses et vous préparer mentalement à dérouler un ensemble de propositions cohérentes et pertinentes. Si je me permet de vous le dire ...
Laurent Boghossian, Concept MANANTRA, 2011
5
Analyse des Pandectes de Pothier en français, servant aussi ...
Il en est de même des curateurs : ils ont d'ailleurs la faculté d'appeler des sentences qui les privent du droit de proposer leurs motifs de dispense. Quant aux délais accordés pour proposer les raisons de dispense, celui qui est dans la ville où ...
J.-L Moreau De Montalin, 1824
6
Les cas cliniques du DEAS: modules 1, 7 et 8
o mettre à proximité le nécessaire de toilette, parfum, brosse, épingles; o proposer son aide si Madame C. est trop fatiguée pour se coiffer, se laver les bras et le torse ; o lui laver le dos ; o respecter sa pudeur, son intimité ; o la laisser prendre ...
Christine Beloeil, 2008
7
La procédure civile des tribunaux de France démontrée par ...
l'on no peut, après le jugement, proposer de moyens même subsidiaires contre la demande, elle n'est plus rocevable à proposer la division. Mais pour que la caution soit exclue de la proposer après le jugement , 11 faut que ce jugement soit ...
Eustache-Nicolas Pigeau, 1808
8
Le licenciement économique
193 Lors d'un licenciement pour motif économique, l'employeur est tenu de proposer au salarié des mesures d'accompagnement individuelles pour l'aider à se reclasser : – le congé de reclassement pour les entreprises employant au moins ...
Sylvain Niel, 2011
9
La nouvelle pratique civile, criminelle, et beneficiale: ou, ...
Non, il les faut proposer avant que de défendre au fond,autre- ment & si on avoit défendu au fond, elles scroient couvertes , & on ne seroit plus recevable à les proposer. Celuy qui aura plufieurs Exceptions dilatoires , pourra-t'il les proposer  ...
François Lange, Pimont, 1719
10
Répertoire méthodique et alphabétique de législation de ...
pour faire inventaire et délibérer, du chef de ce coïnléressé auquel il succède : car ou n'est jamais présumé avoir renoncé au bénéfice d'une exception , avant l' événement qui fait naître le droit de la proposer. 369. Conjointement, c'est-à-dire  ...
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1852

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PROPOSER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term proposer is used in the context of the following news items.
1
La SNCB va-t-elle enfin proposer un accès à internet dans ses trains …
Si la SNCB - qui clôture un appel d'offre afin de proposer internet dans ses trains - vient à l'esprit, il ne s'agit pourtant pas forcément de ... «RTL info, Jul 15»
2
Check Point s'associe à VMware pour proposer une protection …
Zaventem – Check Point Software Technologies Ltd. , le leader mondial dédié à la sécurité, a annoncé aujourd'hui une extension de la ... «Informaticien.be, Jul 15»
3
Un cyclo livres sillonne la ville de Bernay pour proposer des lectures …
Lectures en ville. Un cyclo-livres, conduit par Sylvie Dutilleul, s'arrête au jardin public et au parc de la Charentonne pour proposer, aujourd'hui, ... «Paris Normandie, Jul 15»
4
Pôle Emploi veut proposer un accompagnement plus personalisé
L'inefficacité de Pôle emploi était pointée du doigt par la Cour des Comptes il y a quelques semaines. L'opérateur veut donc redorer son ... «Economie Matin, Jul 15»
5
Le Galaxy Note 5 pourrait finalement proposer un port pour carte …
Sur ses smartphones Galaxy S6 et S6 Edge, le groupe Samsung a choisi de ne pas proposer de port pour carte mémoire permettant d'étendre ... «Génération NT, Jul 15»
6
Rome doit proposer une union civile aux couples homosexuels
La Cour européenne des droits de l'Homme a statué hier en faveur de trois couples italiens qui réclament le droit de se marier. Le mariage gay ... «euronews, Jul 15»
7
Free : les développeurs peuvent proposer des applications pour la …
Les développeurs pourront désormais proposer des applications sur sa box. La nouvelle box de Free pourrait être lancée l'année prochaine. «JDN, Jul 15»
8
Le Département de l'Eure va proposer des prêts d'urgence aux …
Sebastien Lecornu, président du Département de l'Eure, a reçu ce mardi matin les représentants des agriculteurs à Evreux. Il leur a proposé ... «InfoNormandie.com, Jul 15»
9
Ford va à nouveau proposer une version Limited du F-150
Ford va réintroduire la finition luxueuse Limited sur le pick-up F-150 de l'année modèle 2016. Six niveaux de finition seront ainsi proposés, XL, ... «CCFA, Jul 15»
10
Pécresse et Morano pointent le manque de légitimité de Hollande …
Mais qui est-il pour proposer ça ? C'est peu ou prou la réaction de certains représentants de Les Républicains après la tribune de François ... «LeLab Europe1, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Proposer [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/proposer>. Jul 2020 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z