Download the app
educalingo
Search

Meaning of "protospathaire" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PROTOSPATHAIRE IN FRENCH

protospathaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PROTOSPATHAIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Protospathaire is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PROTOSPATHAIRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «protospathaire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

protospatharius

Protospathaire

Protospatharians, spatharocandidates, and spathers formed three degrees of a military and then a social order in the Byzantine Empire. At the end of the ninth century, these three dignities figure respectively in the eighth, tenth and eleventh ranks of the orders of Clétorologe de Philothee, which counts eighteen. Derived from the name of the spatha, long and sharp sword, these titles were originally conferred on military personnel, corresponding to a function or an office, before becoming generalized throughout the empire for civilians, magistrates or civil servants. to extend fairly commonly to the eunuchs, being no longer but an honorary title. The title could not, however, be conferred on a clergyman. The distinctive sign of the Protospathary, whose function enabled him to enter the Senate of Constantinople, was a necklace clasped around his neck and trimmed with precious stones, while that of the spatharocandidates hung on his chest and that the sign of the spatharies, which formed a a modest but innumerable noble class, consisted of a simple sword. Les protospathaires, les spatharocandidats et les spathaires formaient trois degrés d'une fonction militaire puis d'un ordre social dans l'empire byzantin. À la fin du IXe siècle, ces trois dignités figurent respectivement aux huitième, dixième et onzième rangs des ordres du Clétorologe de Philothée, qui en compte dix-huit. Dérivé du nom de la spatha, épée longue et tranchante, ces titres était originalement conférés à des militaires, correspondant à une fonction ou un office, avant de se généraliser à travers l'empire pour des civils, magistrats ou fonctionnaires, et de même s'étendre assez communément aux eunuques, n'étant plus alors qu'un titre honorifique. Le titre ne pouvait cependant être conféré à un ecclésiastique. Le signe distinctif du protospathaire, dont la fonction lui permettait l'entrée au Sénat de Constantinople, était un collier serré autour du cou et garni de pierres précieuses tandis que celui des spatharocandidats pendait sur la poitrine et que le signe des spathaires, qui formaient une classe nobiliaire modeste mais innombrable, consistait en une simple épée.

Definition of protospathaire in the French dictionary

The definition of protospathaire in the dictionary is chief of the guards, grand equerry of the Greek emperor in Constantinople.

La définition de protospathaire dans le dictionnaire est chef des gardes, grand écuyer de l'empereur grec à constantinople.

Click to see the original definition of «protospathaire» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PROTOSPATHAIRE


acanthaire
acanthaire
affaire
affaire
aire
aire
alimentaire
alimentaire
annuaire
annuaire
chaire
chaire
chirographaire
chirographaire
claire
claire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
contraire
contraire
dictionnaire
dictionnaire
faire
faire
formulaire
formulaire
haire
haire
nécessaire
nécessaire
partenaire
partenaire
populaire
populaire
propriétaire
propriétaire
questionnaire
questionnaire

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PROTOSPATHAIRE

protoplasma
protoplasme
protoplasmique
protoplaste
protopode
protopope
protoptère
protopterus
protosinaïtique
protosoleil
protostellaire
protosulfate
protosulfure
protosyncelle
protothériens
protothorax
prototrophe
prototrophique
prototype
prototyper

FRENCH WORDS THAT END LIKE PROTOSPATHAIRE

bancaire
budgétaire
circulaire
commissaire
complémentaire
documentaire
exemplaire
extraordinaire
horaire
intermédiaire
itinéraire
militaire
nucléaire
ordinaire
parlementaire
primaire
supplémentaire
temporaire
titulaire
voltaire

Synonyms and antonyms of protospathaire in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «protospathaire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PROTOSPATHAIRE

Find out the translation of protospathaire to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of protospathaire from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «protospathaire» in French.

Translator French - Chinese

protospatharius
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

protospatharius
570 millions of speakers

Translator French - English

protospatharius
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

protospatharius
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

protospatharius
280 millions of speakers

Translator French - Russian

protospatharius
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

protospatharius
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

protospatharius
260 millions of speakers

French

protospathaire
220 millions of speakers

Translator French - Malay

protospatharius
190 millions of speakers

Translator French - German

protospatharius
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

protospatharius
130 millions of speakers

Translator French - Korean

protospatharius
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

protospatharius
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

protospatharius
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

protospatharius
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

protospatharius
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

protospatharius
70 millions of speakers

Translator French - Italian

protospatharius
65 millions of speakers

Translator French - Polish

protospatharius
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

protospatharius
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

protospatharius
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

protospatharius
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

protospatharius
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

protospatharius
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

protospatharius
5 millions of speakers

Trends of use of protospathaire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PROTOSPATHAIRE»

The term «protospathaire» is normally little used and occupies the 58.453 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
33
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «protospathaire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of protospathaire
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «protospathaire».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PROTOSPATHAIRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «protospathaire» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «protospathaire» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about protospathaire

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PROTOSPATHAIRE»

Discover the use of protospathaire in the following bibliographical selection. Books relating to protospathaire and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Economie et société à Byzance (VIIIe-XIIe siècle): textes et ...
... d'un contrat contraire à la loi. Le protospathaire Balantès, anciennement taxiarque, est venu avec Mélias pro- tospathaire et stratège. lls ont présenté un contrat de mariage selon lequel la fille de Mélias devait épouser Untel, fils de Balantès, ...
Sophie Métivier, Paule Pagès, 2007
2
Le monde byzantin du milieu du VIIIe siècle à 1204: Economie ...
1" moitié du Xe siècle Léon Argyros : protospathaire et stratège de Sébastè ; patrice ; magistre et domestique des Scholes. Pothos Argyros : domestique des Scholes ; patrice et domestique des Excubites. Milieu Xe siècle Marianos Argyros  ...
Éric Limousin, 2007
3
Byzantion: Revue Internationale Des Études Byzantines
Léon, xis s., juge des Anatoli- ques, Maître des Requêtes, protospathaire : 103. Léon, xie s., juge de l'Hippodrome, Maître des Requêtes du Patriarche : 103, 111 ; protospathaire : 103. Léon, xis s., Maître des Requêtes : 103. Léon, protonotaire  ...
4
Le corpus des sceaux de l'empire byzantin: L'administration ...
patrice, juge du Vélum et archonte des jeux : 821. — □ patrice, protospathaire impérial et logothète du stratiôtikon : 536. — patrice, protospathaire impérial et sacellaire : 756. - — □ patrice, protospathaire impérial et logothète du drome ...
V. Laurent, 1981
5
Eupsychia: mélanges offerts à Hélène Ahrweiler
Jordanov publie notamment : sept sceaux du protospathaire Andronic, stratège de Béroè, c'est-à-dire de l'actuelle Stara Zagora3 ; quatre sceaux du protospathaire Isaakios, stratège de Drougoubi- teia4 ; six sceaux du protospathaire ...
Centre de recherche d'histoire et civilisation byzantines, 1998
6
Basile Ier [i.e. premier], empereur de Byzance (867-886): et ...
Un protospathaire de la phialc n'avait pas rang, semble t-il, parmi les officiers qui allaient à la cour. Aussi, pour avancer, fallait-il rentrer dans le service actif. De protospathaire de la phiale Podaron et Léon furent nommés lopotérètes de la ...
Albert Vogt, 1908
7
Oeuvres
le protospathaire se présenta. Il portait une armure splendide à la mode des anciens Romains. Son casque sans visière laissait voir ses traits , et sa physionomie pâle, inquiète, n'était pas en parfaite harmonie avec le cimier martial et la plume ...
Walter Scott, Albert Montémont, 1836
8
listes de préséance byzantines des neuvième et dixième siècles
les métropolites et les archevêques dans l'ordre de leurs sièges; le protospathaire et sacellaire; les évêques dans l'ordre (de leurs métropolites) ; les protospathaires eunuques**; les primiciers eunuques; le protospathaire et logothète du ...
N. Oikonomidès, 1972
9
Dents, dentistes et art dentaire: Histoire, pratiques et ...
... 24 16 Théodore Priscien, Euporiston 193 Théodore Priscien, Physica, 7 193 Théophile Protospathaire, Commentaire aux Aphorismes, II 64 Théophile Protospathaire, De corporis humani fabrica, IV, 1 Théophile Protospathaire, De corporis ...
Franck Collard, Evelyne Samama, 2013
10
Recherches sur les institutions byzantines
Au IXe siècle, le titre de protospathaire est de plus en plus attribué. Aussi, les historiens ne mentionnent- ils pas toujours ceux qui le portaient. Lors du désastre , qui coûta la vie à Nicéphore Ier, le 26 juillet 811, un grand nombre des hauts 654 ...
Rodolphe Guilland, 1967

REFERENCE
« EDUCALINGO. Protospathaire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/protospathaire>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z