Download the app
educalingo
Search

Meaning of "prudemment" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PRUDEMMENT IN FRENCH

prudemment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PRUDEMMENT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Prudemment is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES PRUDEMMENT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «prudemment» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of prudemment in the French dictionary

The definition of cautiously in the dictionary is cautiously, in a careful way.

La définition de prudemment dans le dictionnaire est avec prudence, d'une manière prudente.


Click to see the original definition of «prudemment» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PRUDEMMENT


abondamment
abondamment
apparemment
apparemment
ardemment
ardemment
brillamment
brillamment
comment
comment
constamment
constamment
couramment
couramment
différemment
différemment
fréquemment
fréquemment
inconsciemment
inconsciemment
indépendamment
indépendamment
instamment
instamment
notamment
notamment
patiemment
patiemment
précédemment
précédemment
récemment
récemment
suffisamment
suffisamment
éminemment
éminemment
étonnamment
étonnamment
évidemment
évidemment

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PRUDEMMENT

pruchière
prud´homal
prud´homie
prud´hommal
prud´homme
prude
prudence
prudent
prudente
prudentiel
pruderie
prudhomal
prudhommal
prudhomme
prudhommerie
prudhommesque
prudhommesquement
prudhommiser
prudhommisme
prudoterie

FRENCH WORDS THAT END LIKE PRUDEMMENT

bruyamment
consciemment
conséquemment
décemment
impatiemment
incessamment
incidemment
indifféremment
insuffisamment
intelligemment
méchamment
négligemment
pertinemment
précipitamment
puissamment
urgemment
vaillamment
violemment
éloquemment
élégamment

Synonyms and antonyms of prudemment in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PRUDEMMENT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «prudemment» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of prudemment

ANTONYMS OF «PRUDEMMENT» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «prudemment» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of prudemment

Translation of «prudemment» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PRUDEMMENT

Find out the translation of prudemment to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of prudemment from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «prudemment» in French.

Translator French - Chinese

小心
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

cuidadosamente
570 millions of speakers

Translator French - English

carefully
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

ध्यान से
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

بعناية
280 millions of speakers

Translator French - Russian

тщательно
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

cuidadosamente
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সাবধানে
260 millions of speakers

French

prudemment
220 millions of speakers

Translator French - Malay

berhati-hati
190 millions of speakers

Translator French - German

vorsichtig
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

注意深く
130 millions of speakers

Translator French - Korean

주의하여
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

kasebut kanthi teliti,
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

cẩn thận
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

கவனமாக
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

काळजीपूर्वक
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

dikkatlice
70 millions of speakers

Translator French - Italian

attentamente
65 millions of speakers

Translator French - Polish

ostrożnie
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

ретельно
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

cu grijă
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

προσεκτικά
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

versigtig
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

noggrant
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

nøye
5 millions of speakers

Trends of use of prudemment

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PRUDEMMENT»

The term «prudemment» is quite widely used and occupies the 16.454 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «prudemment» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of prudemment
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «prudemment».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PRUDEMMENT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «prudemment» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «prudemment» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about prudemment

EXAMPLES

2 FRENCH QUOTES WITH «PRUDEMMENT»

Famous quotes and sentences with the word prudemment.
1
Douglas Jerrold
Il y a deux sortes de lecteurs : ceux qui traversent les livres avec prudence et ceux qui, tout aussi prudemment, laissent les livres les traverser.
2
Ovide
Tenez-vous prudemment entre les deux extrêmes ; Marchez au milieu : c’est le plus sûr des systèmes.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PRUDEMMENT»

Discover the use of prudemment in the following bibliographical selection. Books relating to prudemment and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Texte littéraire et référenciation
Avance prudemment jeune épouse (Version A) Refrain : Avance prudemment jeune épouse 1 . Avance prudemment. / R 2. Avance bien prudemment ;/ R 3 . Avance très prudemment jeune épouse. / R 4. Tu pars belle génisse jeune épouse ...
‎1989
2
Traité complet d'Éducation physique, intellectuelle et ...
Nous allons présenter une série de phrases, où se trouveront des exemples de tous les degrés de comparaison pour ces deux espèces de mots: 1“ Paul est sage, il se conduit prudemment, mais Pierre est aussi sage, et se conduit aussi ...
Joseph Auguste REY, Jean Auguste BARRÉ, 1852
3
L'art de bien parler francois etc. Nouv. ed., rev. ...
Exemples: prudentment, plu-x prudemment, aussi' prudemment, si prudemment, trè; prudemment , fort prudemment , le plus prudetnment, Re. ~ On ne se sert point des adverbes dwxcèssinfiniment, extrêmement , ôcc. devant les superlatifi ...
N ..... de La-Touche, 1710
4
L'art de Bien Parler Francois
Exemples : prudemment , plus prudemment , aujji prudemment , fi prudemment , très prudemment , fort prudemment , le plus prudemment, Sec. On ne se sert point des adverbes d'excès, infiniment, txtrímemcnt , &c. devant les superlatifs ...
Collectif
5
Grammaire élémentaire et pratique de la langue anglaise: ...
Gradation irrégulière: Superlatif. most prudently, le plus prudemment, least prudently, le moins prudemment. Positif. . '., } mal; badly,) well, bien; little, peu; much, beaucoup; Comparatif. worse, plus mal, pis; better, mieux; less, moins; more, plus ...
Ludwig Georg, 1868
6
Description Historique de la tenue du conclave
Dans le cas en question , nous pouvons juger prudemment «que Dieu permet de telles actions , qu'il ne rejtràint pas netre U- iertc : car nous jugeons PRUDEMMENT que Dieu ne veut pas les défendre; de même que fi je juge PRUDEMMENT ...
7
Oeuvres de Platon
Agir follement est donc le contraire d'agir prudemment? ' Le mot nçç.w2w.. que Socrate oppose à imam (folie). peut. ce me semble. conserver ici sa signification primitive de bon sens. prudence, et il n'est pas nécessaire de recourir à cette de ...
Plato, Jean Alexandre C. Buchon, 1845
8
Théologie morale à l ́usage des curés et des confesseurs par...
Il n'est pas permis à un confesseur, ni d'accorder l'absolution à celui qu'il juge prudemment dépourvu des sentiments d'une véritable attrition, ni de la refuser à celui qu'il juge prudemment animé de ces sentiments , ni de la différer, si ce n'est  ...
GOUSSET, 1855
9
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Cachée on nu coin de ce vaste édifice. -Ah 1 ne languissons plus dans un coin du Bosphore. Racine. Evrard seul, en un coin , prudemment retiré. Ainsi , lorsqn' en un coin qui leur tient lieu d'asile, D'écoliers libertios une troupe indocile , etc.
Joseph Planche, 1819
10
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
PRUDEMMENT, adv., avec prudence. Agir prudemment. Se conduire prudemment. En un coin prudemment retiré . Boit. PRUDENCE, s. /., vertu qui fait connoitre et pratiquer ce qui convient dans la conduite de la vie^ La prudence est une des ...
Joseph Planche, 1822

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PRUDEMMENT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term prudemment is used in the context of the following news items.
1
Zone euro : la réponse prudente de Merkel à Hollande
Comme à son habitude, Angela Merkel a réagi prudemment à la proposition de François Hollande lancée le 14 juillet de renforcer la zone euro ... «Le Monde, Jul 15»
2
Génocide arménien : le Parlement belge adopte une résolution qui …
Le texte demande ainsi prudemment au gouvernement belge de « reconnaître que la Turquie actuelle ne saurait être tenue pour responsable ... «Le Monde, Jul 15»
3
Le câble aérien part à la conquête de la mobilité urbaine
Un jour peut-être, on fera le téléphérique » avançait ainsi prudemment le maire de Marseille Jean-Claude Gaudin (UMP). «Gazette des communes, Jul 15»
4
Coup de chaud aux urgences de Niort au début de l'été
Mais il faut être vigilant et les hydrater prudemment : quand on est âgé, le muscle cardiaque est un peu fatigué. Si vous apportez plus de ... «la Nouvelle République, Jul 15»
5
TIR A L'ARC Les JO dans le viseur de Solenne Thomas (Compiègne)
Il faudra déjà entrer dans les seize premières équipes lors des qualifications de lundi », souligne prudemment la jeune internationale, sachant ... «Courrier Picard, Jul 15»
6
Dépénalisation : la droite hostile, la gauche divisée
Au début du mois, Christiane Taubira, ministre de la Justice, dans une interview au magazine Sociéty, a prudemment relancé le débat. «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Bryan Singer parle du crossover X-Men et 4 Fantastiques
Même Bryan Singer se montre prudemment sceptique concernant la façon dont le nouveau film, le sien et celui de Josh Trank, sera reçu : « Nous devrons voir ... «Actu Ciné, Jul 15»
8
Pour Laurent Joffrin, les parents de Vincent Lambert sont …
Et elle a prudemment reculé, en saisissant le procureur d'une demande de protection judiciaire, c'est-à-dire la nomination d'un tuteur. Un tuteur n'a aucun ... «Boulevard Voltaire, Jul 15»
9
Du spirituel pour plus de naturel
«Les jeunes de 22 à 28 ans cherchent la plupart du temps à améliorer leur contact avec la nature», avance prudemment Ulla Straessle, qui ... «La Liberté, Jul 15»
10
L'Association des Amputés de guerre lance un appel à la prudence …
Cet été, l'Association des Amputés de guerre transmettra le message de prudence au moyen de son char allégorique JOUEZ PRUDEMMENT, ... «LeLézard.com, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Prudemment [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/prudemment>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z