Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "psychothérapie" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PSYCHOTHÉRAPIE IN FRENCH

psychothérapie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PSYCHOTHÉRAPIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Psychothérapie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PSYCHOTHÉRAPIE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «psychothérapie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
psychothérapie

Psychotherapy

Psychothérapie

Psychotherapy refers to the treatment or accompaniment by an individual trained in it, of one or more persons suffering from psychological problems, sometimes in addition to other types of therapeutic interventions. Depending on the patient, the type and severity of the disorder, and the context of the intervention, there are many forms of psychotherapy that are based on so many different practices that are themselves based on various and sometimes contradictory theoretical approaches. Most, however, rely on the establishment of an interpersonal relationship between the patient and the therapist under an explicit care contract. It is distinguished in this from the practices of accompanying the healthy individual sometimes carried out in a spiritual, religious or even sectarian. In France, particularly since the 1990s, the regulation of the practice of psychotherapists has been the subject of intensive debates confronting practitioners claiming the main approaches psychotherapies of psychoanalytic, systemic or cognitive- behavioral. La psychothérapie désigne le traitement ou l'accompagnement par un individu formé à cela, d'une ou plusieurs personnes souffrant de problèmes psychologiques, parfois en complément d'autres types d'interventions à visée thérapeutique. Suivant les patients, le type et la sévérité du trouble, et le contexte de l'intervention, il existe de nombreuses formes de psychothérapies qui s'appuient sur autant de pratiques différentes reposant elles-mêmes sur des approches théoriques diverses et parfois contradictoires. La plupart reposent néanmoins sur l'établissement d'une relation interpersonnelle entre le patient et le thérapeute dans le cadre d'un contrat explicite de soin. Elle se distingue en cela des pratiques d'accompagnement de l'individu sain parfois menées dans un cadre spirituel, religieux voire sectaire. En France, plus particulièrement depuis les années 1990, la règlementation de l'exercice des psychothérapeutes a fait l'objet d'intenses débats mettant aux prises les praticiens se réclamant des principales approches que sont les psychothérapies d'inspiration psychanalytique, systémique ou cognitivo-comportementale.

Definition of psychothérapie in the French dictionary

The definition of psychotherapy in the dictionary is therapeutic of psychic diseases, disorders of personality or behavior by psychic processes, especially by means of speech. Therapeutic less profound, less complete and less intensive than psychoanalysis. Another definition of psychotherapy is that of psychotherapy.

La définition de psychothérapie dans le dictionnaire est thérapeutique des maladies psychiques, des troubles de la personnalité ou du comportement par des procédés psychiques, en particulier par le moyen de la parole. Thérapeutique moins profonde, moins complète et moins intensive que la psychanalyse. Une autre définition de psychothérapie est qui relève de la psychothérapie.

Click to see the original definition of «psychothérapie» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PSYCHOTHÉRAPIE


balnéothérapie
balnéothérapie
chimiothérapie
chimiothérapie
chromothérapie
chromothérapie
corticothérapie
corticothérapie
cryothérapie
cryothérapie
ergothérapie
ergothérapie
hydrothérapie
hydrothérapie
hypnothérapie
hypnothérapie
immunothérapie
immunothérapie
kinésithérapie
kinésithérapie
musicothérapie
musicothérapie
mésothérapie
mésothérapie
oxygénothérapie
oxygénothérapie
photothérapie
photothérapie
physiothérapie
physiothérapie
phytothérapie
phytothérapie
radiothérapie
radiothérapie
thalassothérapie
thalassothérapie
thermothérapie
thermothérapie
thérapie
thérapie

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PSYCHOTHÉRAPIE

psychosocial
psychosociologie
psychosociologique
psychosociologue
psychosomaticien
psychosomaticienne
psychosomatique
psychostasie
psychostimulant
psychotaxie
psychotechnicien
psychotechnicienne
psychotechnique
psychothérapeute
psychothérapeutique
psychothérapique
psychotique
psychotonique
psychotrope
psychotropique

FRENCH WORDS THAT END LIKE PSYCHOTHÉRAPIE

bibliothérapie
curiethérapie
graphothérapie
hormonothérapie
héliothérapie
insulinothérapie
logothérapie
magnétothérapie
mycothérapie
mécanothérapie
ozonothérapie
pharmacothérapie
réflexothérapie
satrapie
sismothérapie
somatothérapie
sérothérapie
vertébrothérapie
zoothérapie
électrothérapie

Synonyms and antonyms of psychothérapie in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PSYCHOTHÉRAPIE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «psychothérapie» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of psychothérapie

Translation of «psychothérapie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PSYCHOTHÉRAPIE

Find out the translation of psychothérapie to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of psychothérapie from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «psychothérapie» in French.

Translator French - Chinese

心理治疗
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

psicoterapia
570 millions of speakers

Translator French - English

psychotherapy
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

मनोचिकित्सा
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

العلاج النفسي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

психотерапия
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

psicoterapia
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

মনঃসমীক্ষণ
260 millions of speakers

French

psychothérapie
220 millions of speakers

Translator French - Malay

psikoterapi
190 millions of speakers

Translator French - German

Psychotherapie
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

サイコセラピー
130 millions of speakers

Translator French - Korean

심리 치료
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

psykoterapi
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

tâm lý
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

உளவியல்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

मानसोपचार
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

psikoterapi
70 millions of speakers

Translator French - Italian

psicoterapia
65 millions of speakers

Translator French - Polish

psychoterapia
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

психотерапія
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

psihoterapie
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ψυχοθεραπεία
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

psigoterapie
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

psykoterapi
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

psykoterapi
5 millions of speakers

Trends of use of psychothérapie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PSYCHOTHÉRAPIE»

The term «psychothérapie» is quite widely used and occupies the 12.169 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «psychothérapie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of psychothérapie
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «psychothérapie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PSYCHOTHÉRAPIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «psychothérapie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «psychothérapie» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about psychothérapie

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PSYCHOTHÉRAPIE»

Discover the use of psychothérapie in the following bibliographical selection. Books relating to psychothérapie and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Emotion et psychothérapie
La première et principale demande d'une personne qui entreprend une psychothérapie est de se libérer d'émotions qui la font souffrir. Malgré cet état de fait patent, peu de théoriciens de la psychothérapie ont accordé aux processus ...
Pierre Philippot, 2011
2
Le moment présent en psychothérapie: un monde dans un grain ...
Abandonnant le chemin emprunté historiquement par la plupart des psychothérapeutes, Daniel N. Stern analyse ici les liens entre l'implicite, l'intersubjectif et l'instantané et prouve, de façon magistrale, l'importance cruciale du ...
Daniel N. Stern, 2003
3
Eclectisme et intégration en psychothérapie: Intérêts et ...
Qu'est-ce que l'éclectisme et l'intégration en psychothérapie ?
Françoise Zannier, 2010
4
Manuel de psychothérapie transpersonnelle
La psychologie transpersonnelle s'intéresse aux « états non ordinaires » de conscience : l'extase, le sentiment de connexion avec l'Univers, la conscience aiguë de son être profond, le mysticisme, etc.
Bernadette Blin, Brigitte Chavas, 2011
5
Une approche en psychothérapie éclectique intégrative: Ou ...
L'auteur présente la psychothérapie éclectique intégrative en s'appuyant sur son expérience.
Dominique Brunet, 2008
6
Psychothérapie spirituelle: pour guérir les blessures du ...
En « voyage intérieur » il est possible d’aller les délivrer et les conduire vers la lumière. Cette « psychothérapie spirituelle » permet des guérisons exceptionnelles de maladies réfractaires aux traitements habituels.
Christian Tal Schaller, Johanne Razanamahay, 2011
7
La psychothérapie psychanalytique corporelle: L'inanalysable ...
Le divan de la Psychothérapie Psychanalytique Corporelle place l'analyste devant le patient allongé, afin de permettre le dégagement de l'archaïque traumatique en appui sur la perception et la sensorimotricité.
Monique Dechaud-Ferbus, 2011
8
Bien choisir sa psychothérapie: Comment s’y retrouver dans ...
Savoir s’y retrouver dans la galaxie psy, mieux comprendre les nouvelles thérapies.Qui sont les différents psys ? Comment faire le bon choix ? Quand et pourquoi consulter ? Combien ça coûte et combien ça dure ?
Sylvie et Pierre Angel, 2010
9
Psychiatrie et psychothérapie: Une approche psychanalytique
PSYCHOTHÉRAPIE. PSYCHANALYTIQUE. ET. PSYCHOTHÉRAPIE. PSYCHANALYTIQUE. BRÈVE. Bien qu'on distingue ces deux modalités, on peut les introduire ensemble. Toutes deux ont pour objectif d'apprendre au patient à résoudre ...
Édouard de Perrot, 2004
10
Psychothérapie cognitive de la dépression
La psychothérapie cognitive de la dépression, mise au point par A.T. Beck, a pour objectif de modifier les systèmes de croyances nihilistes des sujets dépressifs en leur apprenant à différentier les faits de leur appréciation ...
Ivy Marie Blackburn, Jean Cottraux, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PSYCHOTHÉRAPIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term psychothérapie is used in the context of the following news items.
1
Dépression : la psychothérapie est-elle efficace ?
Contre la dépression, on a l'habitude de recommander un traitement médicamenteux. La psychothérapie a-t-elle aussi sa place ? Oui, selon ... «E-santé, Jul 15»
2
Mort de Bernard Baschet, l'homme qui « gonflait » les guitares
Une psychothérapie… », riait-il quand on lui demandait l'origine de ces recherches, trait d'union entre musique et art plastique que le MoMA, ... «Le Monde, Jul 15»
3
Share Share Tweet
"Il s'est confié à moi pour la première fois il y a 30 ans, je pensais que quelque chose comme la psychothérapie pouvait l'aider puis il y a ... «Planet.fr, Jul 15»
4
Bully-les-Mines : un interné pédophile s'était exhibé devant une …
Les faits remontent au 16 décembre 2013 au centre de psychothérapie Les Marronniers à Bully-les-Mines. Une aide-soignante avait surpris ... «La Voix du Nord, Jul 15»
5
"J'ai l'impression d'être rattrapée par une espèce de malédiction"
À 18 ans, mon premier acte de personne majeure a été de chercher des petits boulots, pour pouvoir me payer une psychothérapie. Je n'ai ... «La Vie, Jul 15»
6
Game Of Thrones Saison 6 : La Khaleesi promet du lourd !
Alors que certains entament tout juste une psychothérapie afin de se remettre du traumatisme vécu lors du finale de la saison 5 de Game Of ... «Booska-p, Jul 15»
7
Un pédophile demande 50.000 euros au Vatican pour lui avoir …
C'est du reste parce que « son travail de psychothérapie se poursuit » plus de cinquante ans après et que sa guérison n'est pas «consolidée» ... «20minutes.fr, Jul 15»
8
Quand les traumatismes familiaux traversent les générations
... et que la technique du biofeedback n'avait pas non plus été efficace, il guérit subitement quand sa mère entreprit une psychothérapie. «Atlantico.fr, Jul 15»
9
La dépression post-partum, plus grave que le baby blues
La dépression post-partum est une maladie psychiatrique à part entière. La psychothérapie et le traitement par antidépresseurs peuvent donc être envisagés. «Femme Actuelle, Jul 15»
10
Comment découvrir et développer vos talents cachés ?
Il est formé au coaching professionnel et à différentes approches en psychothérapie, philosophie et développement personnel. «JDN, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Psychothérapie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/psychotherapie>. Nov 2019 ».
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z