Download the app
educalingo
Search

Meaning of "publicain" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PUBLICAIN IN FRENCH

publicain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PUBLICAIN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Publicain is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PUBLICAIN MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «publicain» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Publican

Publicain

In the Roman administration a publican was a businessman, generally belonging to the equestrian order, who by contract with the civil authority was authorized to collect taxes on his behalf. They formed for-profit civil societies which intervened in economic and fiscal matters during the Roman period, according to contracts concluded with the State. Dans l’administration romaine un publicain était un homme d’affaire, appartenant généralement à l’ordre équestre, qui par contrat avec l’autorité civile était autorisé à collecter les taxes en son nom. Ils formaient des sociétés civiles à but lucratif qui intervenaient dans les domaines économiques et fiscaux pendant la période romaine, selon des contrats passés avec l'État.

Definition of publicain in the French dictionary

The definition of publican in the dictionary is anyone who, in association with others, took the lifting of the tax and the collection of customs duties. Another definition of publican is a Jewish subaltern collector, serving the Roman occupier, hated by the local population.

La définition de publicain dans le dictionnaire est toute personne qui, en association avec d'autres, prenait à ferme la levée de l'impôt et la perception des droits de douane. Une autre définition de publicain est collecteur subalterne juif, au service de l'occupant romain, détesté par la population locale.

Click to see the original definition of «publicain» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PUBLICAIN


africain
africain
afro-américain
afro-américain
américain
américain
anglo-américain
anglo-américain
anti-américain
anti-américain
armoricain
armoricain
dominicain
dominicain
interaméricain
interaméricain
mexicain
mexicain
nord-africain
nord-africain
nord-américain
nord-américain
négro-africain
négro-africain
ouest-africain
ouest-africain
panafricain
panafricain
ricain
ricain
russo-américain
russo-américain
républicain
républicain
sud-africain
sud-africain
sud-américain
sud-américain
sudafricain
sudafricain

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PUBLICAIN

pubescence
pubescent
pubien
pubio-fémoral
pubio-prostatique
pubio-sternal
pubio-sternale
pubis
publiable
public
publicateur
publication
publicisme
publiciste
publicitaire
publicitairement
publicité
publier
publiquement
pubo-coccygien

FRENCH WORDS THAT END LIKE PUBLICAIN

anti-républicain
antiaméricain
antirépublicain
circumafricain
eurafricain
franciscain
hispano-américain
ibéro-africain
ibéro-américain
interafricain
marocain
monarchico-républicain
mélano-africain
négro-américain
panaméricain
pro-américain
simili-américain
sino-américain
sudaméricain
vulcain

Synonyms and antonyms of publicain in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PUBLICAIN» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «publicain» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of publicain

Translation of «publicain» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PUBLICAIN

Find out the translation of publicain to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of publicain from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «publicain» in French.

Translator French - Chinese

税吏
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

publicano
570 millions of speakers

Translator French - English

publican
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

शराबख़ाने का मालिक
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

جابي الضرائب
280 millions of speakers

Translator French - Russian

мытарь
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

publicano
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

সরাইখানার মালিক
260 millions of speakers

French

publicain
220 millions of speakers

Translator French - Malay

pemungut
190 millions of speakers

Translator French - German

Gastwirt
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

パブの
130 millions of speakers

Translator French - Korean

선술집의 주인
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

belasting
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

chủ quán rượu
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

ஆயக்காரன்
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

जकातदार
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

birahaneci
70 millions of speakers

Translator French - Italian

pubblicano
65 millions of speakers

Translator French - Polish

celnik
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

митар
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

cârciumar
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

τελώνης
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

tollenaar
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

publican
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

krovert
5 millions of speakers

Trends of use of publicain

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PUBLICAIN»

The term «publicain» is regularly used and occupies the 33.899 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
62
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «publicain» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of publicain
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «publicain».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PUBLICAIN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «publicain» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «publicain» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about publicain

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PUBLICAIN»

Discover the use of publicain in the following bibliographical selection. Books relating to publicain and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Saint Jean Chrysostome oeuvres complètes
Le pharisien et le publicain, dit l'Evangile, montèrent au temple pour prier ; le pharisien commença par énu- mérer ses vertus : moi, dit-il, je ne suis pas pécheur comme tout le monde ni comme ce publicain. Pauvre homme! misérable cœurl Tu ...
Saint John Chrysostom, Jeannin, 1864
2
Oeuvres complètes
Mais cette occupation, qui était celle de bons paysans, d'hommes rustiques et simples, n'avait cependant rien d'infamant : au lieu que le métier de publicain était rempli d'injustice, de cruauté et d'infamie, et passait pour un trafic honteux, pour ...
Jean Chrysostome, Jeannin, 1865
3
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
Je ne suis pas comme les autres hommes, je ne suis ni voleur, ni injuste, ni adultère comme eux, ni comme ce publicain. dit le pharisien. Et le publicain se tenant bien loin n'osait mime lever les yeux au ciel, mais disait en se frappant la ...
Jacques-Paul Migne, 1845
4
Personne n'a jamais parlé comme Lui: l'enseignement des ...
Le. publicain. et. le. pharisien. (Lc18,10-14) «Il dit encore, à l'adresse de certains qui se flattaient d'être des justes et n'avaient que mépris pour les autres, la parabole que voici: “Deux hommes montèrent au Temple pour prier; l'un était ...
Michel Quenot, 2010
5
Collection intégrale et universelle des orateurs sacrés du ...
Le Publicain n'oso lever les yeux au ciel, parce que le ciel est le trône du Tout- Puissant, dont il a provoqué la colère. Vous avez vu comme le Pharisien était plein de la bonne opinion .qu'il avait de lui-même; le Publicain était dans des ...
Jacques-Paul Migne, 1866
6
Universalisme R Publicain
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Frederic P Miller, Agnes F Vandome, John McBrewster, 2011
7
Oeuvres complètes de saint Jean Chrysostôme d'après toutes ...
C'est ce que vous apprend encore la sainte Ecriture par l'exemple du publicain et du pharisien. Le pharisien et le publicain, y lisons-nous, montèrent au temple pour prier. Le pharisien commença par énumérer ses vertus. « Je ne suis pas, ...
Jean Chrysostome, 1866
8
Homelie 1.-43. ... Par m. le curé de S. Sulspice de Paris: ...
Homelie 9. pour le dixième dimanche d'aprés la Pentecôte, sur le Pharisien et le Publicain. Par m. le curé de S. Sulpice de Paris. d'apprendre aujourd'hui, Seigneur , que sa priere ne vous fur pas agreable , parce qu'elle ne fut pas favorable ...
‎1709
9
Oeuvres complètes
L'exemple du publicain le prouve. Dépourvu de tout bien, privé du prestige de tout mérite, il n'a qu'à dire : « Ayez pitié de moi, pécheur que je suis; » et il s'en retourne justifié, de préférence au pharisien ; encore que ce langage soit moins ...
Saint John Chrysostom, Jean François Bareille (abbé.), 1867
10
Oeuvres complètes
C'est ce que vous apprend encore la sainte Ecriture par l'exemple du publicain et du pharisien. Le pharisien et le publicain, y lisons-nous, montèrent au temple pour prier. Le pharisien commença par énumérer ses vertus. « Je ne suis pas, ...
Johannes (Chrysostomus), Jean F. Bareille, 1866

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PUBLICAIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term publicain is used in the context of the following news items.
1
Pourquoi The Donald est un (bon) signe des temps
... est tombé, victime des manœuvres habituelles du Système (du parti publicain) contre lesquelles son rigorisme institutionnel et constitutionnel ... «de defensa, Jul 15»
2
Vos idées de sorties pour ce 14 Juillet
Le pique-nique républicain du 14 juillet est Versailles (78). Le pique-nique républicain du 14 juillet est un rendez-vous très couru. «Le Parisien, Jul 15»
3
La communauté juive de Villeurbanne en deuil après le décès du …
Dans son cœur le moine répète les paroles du publicain de l'Évangile : « Seigneur, je ne suis pas digne de lever les yeux vers le ciel parce ... «Lyon Mag, Jul 15»
4
Jeb Bush : "Je suis candidat à la présidence des Etats-Unis"
Le Républicain Jeb Bush annonce sa candidature à la présidence des Le Républicain Jeb Bush annonce sa ... «Francetv info, Jun 15»
5
Préparation du 2ième synode sur la famille
En me présentant devant toi comme le publicain de l'Evangile , je viens te dire mon désir de fidélité ». Si les aléas de la vie ont fait que le vœu ... «Corse.catholique, Jun 15»
6
« Les républicains » et Publicains.
Petite note lexicographique : « Publicain : Fermier des deniers publics, chez les Romains. « La rapacité des Publicains se donnait libre carrière ... «Mediapart, Jun 15»
7
« Les Républicains » Bien mieux : Les LOBOBLICAINS !
Loboblicains : accouplement volontaire de "Lobotomisés" et "Républicains"... Une tite création maison afin de nommer ce qu'est le membre ... «AgoraVox, May 15»
8
« Les Républicains », et maintenant ?
Plus que d'un Nicolas Sarkozy républicain, il rêve surtout d'un Nicolas Sarkozy publicain, se frappant la poitrine avec contrition, et faisant montre d'une véritable ... «Boulevard Voltaire, May 15»
9
AISSATA TALL SALL: UN CAS À GÉRER, SI LE PS NE VEUT PAS …
Un geste que Me Aïssata Tall Sall avait salué à sa juste valeur en ces termes : « Dans un acte Ré- publicain majestueux, le Président de la ... «SenXibaar, May 15»
10
UMP : un recours en justice contre le nom "Les Républicains"
Plusieurs organisations et élus de gauche ont obtenu ce vendredi de la justice qu'elle examine en urgence la légalité de l'utilisation du ... «RTL.fr, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Publicain [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/publicain>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z