Download the app
educalingo
Search

Meaning of "puisette" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PUISETTE IN FRENCH

puisette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PUISETTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Puisette is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PUISETTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «puisette» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

puisette

Puisette

A lighter is a domestic utensil from the thirteenth to the sixteenth century, or even later, used to contain and distribute water. Filled, this ancestor of the faucet delivers the desired amount of water by tilting one or the other of its pouring spouts. A detail of a painting by the Master of Flémalle, Robert Campin, dated around 1420-1430, shows a set consisting of a sink, his hand towels and other details of a dwelling of that time. This sprinkler was usually placed in a sink: a niche in the bedroom or the living room of some medieval lodges. It is also found in some churches but in the latter case it is also called a swimming pool, reserved for ablutions. Une puisette est un ustensile domestique du XIIIe au XVIe siècle, voire plus tardif, servant à contenir et distribuer l'eau. Remplie, cette ancêtre du robinet délivre la quantité d'eau souhaitée par basculement de l'un ou l'autre de ses becs verseurs. Un détail d'un tableau du Maître de Flémalle, Robert Campin, daté vers 1420- 1430, montre un ensemble constitué d'un lavabo, son essuie-mains et autres détails d'un logis de cette époque. Cette puisette était placée généralement dans un lavabo : une niche dans la chambre à coucher ou la pièce à vivre de certains logis médiévaux. On en trouve également dans certaines églises mais dans ce dernier cas cela s'appelle aussi une piscine, réservé aux ablutions.

Definition of puisette in the French dictionary

The dictionary definition is to take a part of a liquid by means of a container or the hollow of the hand in a reserve of this liquid.

La définition de puisette dans le dictionnaire est prendre une partie d'un liquide à l'aide d'un récipient ou du creux de la main dans une réserve de ce liquide.

Click to see the original definition of «puisette» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PUISETTE


anisette
anisette
ansette
ansette
bassette
bassette
casse-noisette
casse-noisette
cassette
cassette
causette
causette
chaussette
chaussette
chemisette
chemisette
cossette
cossette
croisette
croisette
disette
disette
fossette
fossette
grisette
grisette
lisette
lisette
marquisette
marquisette
musette
musette
musicassette
musicassette
noisette
noisette
poussette
poussette
rosette
rosette

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PUISETTE

pugilistique
pugnace
pugnacité
pugner
puî
puis
puisage
puisard
puisatier
puiser
puiseur
puiseuse
puisoir
puisque
puissamment
puissance
puissanciel
puissant
puits
pulicaire

FRENCH WORDS THAT END LIKE PUISETTE

amusette
bossette
brassette
busette
caissette
cerisette
cousette
crossette
frisette
grassette
luisette
massette
mini-cassette
minicassette
parisette
pissette
risette
roussette
vidéocassette
épuisette

Synonyms and antonyms of puisette in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «puisette» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PUISETTE

Find out the translation of puisette to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of puisette from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «puisette» in French.

Translator French - Chinese

puisette
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

puisette
570 millions of speakers

Translator French - English

puisette
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

puisette
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

puisette
280 millions of speakers

Translator French - Russian

puisette
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

puisette
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

puisette
260 millions of speakers

French

puisette
220 millions of speakers

Translator French - Malay

puisette
190 millions of speakers

Translator French - German

puisette
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

puisette
130 millions of speakers

Translator French - Korean

puisette
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

puisette
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

puisette
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

puisette
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

puisette
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

puisette
70 millions of speakers

Translator French - Italian

puisette
65 millions of speakers

Translator French - Polish

puisette
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

puisette
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

puisette
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

puisette
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

puisette
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

puisette
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

puisette
5 millions of speakers

Trends of use of puisette

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PUISETTE»

The term «puisette» is normally little used and occupies the 58.062 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
34
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «puisette» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of puisette
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «puisette».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PUISETTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «puisette» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «puisette» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about puisette

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PUISETTE»

Discover the use of puisette in the following bibliographical selection. Books relating to puisette and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Touaregs nigériens: Unité culturelle et diversité régionale ...
Cette appellation est doublement incorrecte : elle utilise un terme arabe « delou » (aga en tamasheq) inconnu des Touaregs, et désigne ce type de puits par un élément, la puisette, dont le nom est commun à tous les puits (pastoraux ou ...
Edmond Bernus, 1993
2
Targuiya ou Il était une fois l'amour au temps de la guerre
Targuiya : Je savais que la terre avait soif d'amour mais la corde s'est rompue et la puisette est tombée au fond du puits... C'est alors que j'ai défait mes tresses nuptiales pour en faire une corde et que j'ai ouvert mon coeur pour en faire une ...
Moussa Diagana, 2001
3
Peau d'âne et autres contes touaregs
Ils firent descendre leur puisette au bout d'une corde et c'est alors que quelque chose s'empara de la puisette au fond du puits. Ils dirent : "Chose, lâche notre puisette et nous te donnerons cent chamelles." La chose leur répondit ; "J'en ai ...
Dominique Casajus, 1985
4
Dire la santé avec des proverbes: Proverbes zarma-songay du ...
mla logo Æ gouda, a ma kande hari gin_o si / puisette / durer / en bas / elle / que / apporter 1' eau / lourde 1' Si la puisette reste longtemps au fonds du puits qu' elle apporte au moins beaucoup d'eau. ORIGINE Même si les forages s'installent  ...
Yves Bernard, 2007
5
Fouilles récentes à Khirokitia (Chypre), 1977-1981:
Chantier Locus Niveau Description 21 F.0048 - PUISETTE 1-16 EBAF 22 F.2388 - PUISETTE 11-327 EBAF 22NR F.2389 - PUISETTE 11-327 EBAF 23 F.2427 - PUISETTE 11-334 EBAF 24 F. 1946 - PUISETTE 11-174 EBAF 25 F.0051 ...
Alain Chambon, Alain Le Brun, Joël Mallet, 1987
6
Les carabines de guerre, les fusils transformés et leur balles
Lorsqu'il passe subitement au bleu clair il est prêt à être employé; on a une petite puisette à couler qu'on trouve chez les armuriers. On ne découvre que l'espace nécessaire pour passer la puisette, qu'on emplit de plomb.
Jean-Louis-Guislain Charrin, 1860
7
Dictionnaire soninké-français: Mauritanie
-ni. manier la corde du puits. na jin gaayi': puiser de l'eau avec une puisette munie d'une corde à bras; gaayindaana: personne qui puise; gaayindé: puisage; gaayindz': puiser; gaayé: puisette; gaayi fakka: puisette pleine; gaayin kaccè: corde ...
Ousmane Moussa Diagana, 2011
8
Le Burkina Faso contemporain: Racines du présent et enjeux ...
Pour résoudre quelque peu ce problème, les populations du Sahel ont creusé des puits très profonds grâce auxquels ils s'approvisionnent en eau à l'aide des puisettes (photo 2). Nous ignorons le mode de production de la puisette ...
Issiaka Mandé, 2012
9
Œuvres et opinions
« Maintenant, je vais faire belle cueillette ! » se dit Génia. Elle tendit la main vers la fraise la plus grosse, la plus magnifique, et s'aperçut qu'ayant échangé sa puisette contre le flûtiau, elle n'avait plus rien pour y mettre les fraises. — Flûtiau  ...
10
L&habitat Mycénien:
... one high loop-handle puisette B 15 cup : shallow ; straddle handle puisette B 16 cup : shallow ; one upright rod-handle puisette B 17 cup : bell-shaped ; one handle, low foot tasse 18 cup : shallow ; two high handles, raised base puisette B  ...
Pascal Darcque, 2005

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PUISETTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term puisette is used in the context of the following news items.
1
Peugeot Sport : Naissance de la série limitée 208 GTI 30th en Vidéo
... responsable de l'Atlantide de transformation de Puisette Sport, énumère les différentes étapes qui nécessitent des interventions manuelles, ... «Autoalgerie.com, Sep 14»
2
Vie locale Brazey-en-Plaine : une exposition autour du pain
La boulangerie Charlot a fourni divers objets (puisette à farine, fléau ancien, pelle à four, un kit pédagogique ludique sur le thème de ... «Bien Public, Nov 13»
3
DRAME AU SITE D'ORPAILLAGE DE SARAMALE BOUGOUFIE …
En effet, elle est tombée dans le puits dont elle avait la charge de tirer la puisette. Son front littéralement écrabouillé atteste de la puissance du ... «Mali Actualités, Aug 13»
4
On va tirer le délou…
Arrivé au puits, le regard est assitôt accroché par le délou (sorte de grosse puisette) tiré inlassablement par un chameau. Truc de puisatier ... «Libération, Dec 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Puisette [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/puisette>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z