Download the app
educalingo
Search

Meaning of "puissant" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PUISSANT IN FRENCH

puissant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PUISSANT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Puissant is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES PUISSANT MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «puissant» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of puissant in the French dictionary

The definition of powerful in the dictionary is that, by its strength, its importance, has the capacity to produce great effects.

La définition de puissant dans le dictionnaire est qui, par sa force, son importance, a la capacité de produire de grands effets.


Click to see the original definition of «puissant» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH PUISSANT


aboutissant
aboutissant
adressant
adressant
agissant
agissant
connaissant
connaissant
croissant
croissant
décroissant
décroissant
dépassant
dépassant
embrassant
embrassant
enrichissant
enrichissant
finissant
finissant
florissant
florissant
glissant
glissant
grandissant
grandissant
impuissant
impuissant
incessant
incessant
intéressant
intéressant
nourrissant
nourrissant
passant
passant
pressant
pressant
tout-puissant
tout-puissant

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE PUISSANT

puis
puisage
puisard
puisatier
puiser
puisette
puiseur
puiseuse
puisoir
puisque
puissamment
puissance
puissanciel
puits
pulicaire
pull-over
pull-tunique
pullman
pullorose
pullulant

FRENCH WORDS THAT END LIKE PUISSANT

adoucissant
approfondissant
assourdissant
baissant
blessant
caressant
cassant
chaussant
divertissant
dressant
envahissant
lassant
moussant
obéissant
rafraîchissant
reconnaissant
saisissant
salissant
stressant
éblouissant

Synonyms and antonyms of puissant in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «PUISSANT» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «puissant» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of puissant

ANTONYMS OF «PUISSANT» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «puissant» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of puissant

Translation of «puissant» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PUISSANT

Find out the translation of puissant to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of puissant from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «puissant» in French.

Translator French - Chinese

强大
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

potente
570 millions of speakers

Translator French - English

powerful
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

शक्तिशाली
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

قوي
280 millions of speakers

Translator French - Russian

мощный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

poderoso
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

ক্ষমতাশালী
260 millions of speakers

French

puissant
220 millions of speakers

Translator French - Malay

kuat
190 millions of speakers

Translator French - German

mächtig
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

強いです
130 millions of speakers

Translator French - Korean

강한
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

kuat
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

mạnh mẽ
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

சக்திவாய்ந்த
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

शक्तिशाली
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

güçlü
70 millions of speakers

Translator French - Italian

potente
65 millions of speakers

Translator French - Polish

potężny
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

потужний
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

puternic
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

ισχυρός
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

kragtige
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

kraftfull
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

kraftig
5 millions of speakers

Trends of use of puissant

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PUISSANT»

The term «puissant» is very widely used and occupies the 4.652 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «puissant» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of puissant
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «puissant».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PUISSANT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «puissant» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «puissant» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about puissant

EXAMPLES

10 FRENCH QUOTES WITH «PUISSANT»

Famous quotes and sentences with the word puissant.
1
William Wallace
L’homme est puissant, il domine le ciel et la terre, dit-on, mais il est une force plus grande encore car la main qui réellement gouverne le monde est celle qui berce l’enfant.
2
Maurice Druon
Un homme puissant flatte plus son interlocuteur par une confidence que par un compliment.
3
Jean Rostand
L’homme est devenu trop puissant pour se permettre de jouer avec le mal. L’excès de sa force le condamne à la vertu.
4
Charles Nodier
Il n’y a pas de moyen plus sûr pour parvenir dans ce monde que de coucher avec la femme d’un homme puissant.
5
Félicité de Lamennais
Le plus puissant de tous les leviers, c'est la volonté.
6
Phèdre
Faire alliance avec un homme puissant n'est jamais sûr.
7
Emile Ajar
La réalité, qui est le plus puissant des hallucinogènes.
8
Michel Tournier
Certes on n'a jamais rien vu de plus grand, majestueux, chaud, murmurant, soupirant, soufflant, fort, gracieux, élégant, érotique, puissant et féminin qu'une locomotive à vapeur.
9
Jules Mazarin
Dans une communauté d’intérêts, il y a danger dès qu’un membre devient trop puissant.
10
Russell Green
Le climat de l'Angleterre a été le plus puissant des facteurs du colonialisme.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «PUISSANT»

Discover the use of puissant in the following bibliographical selection. Books relating to puissant and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Comment Jean-Marie Messier est devenu le patron le plus ...
A moins de quarante ans, il n'est installé à la tête de la première entreprise de France.
Daniel Fortin, 1999
2
Le puissant royaume du Japon: la description de François ...
François Caron (1600-1672), fils de huguenots français réfugiés aux Pays-Bas, s'engagea très jeune au service de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales (VOC), fondée en 1602.
François Caron, 2003
3
Traité de topographie, d'arpentage et de nivellement; par L. ...
D'ARPENTAËE ' g u% 2 ET DE NIVELLEMENT; P PAR L. PUISSANT, 5 Chevalier de l'Ordre royal et militaire de Saint—Louis , Officier supérieur au Corps royal des Ingénieurs—Géographes, etc. y DE QXIÉME ÉDITION. oc--.— ' PARIS, M" V' ...
Louis Puissant, 1820
4
Le roman en vers de très-excellent, puissant et noble homme ...
produisant un avantage, amenait aussi un danger, c'était l'abus et la subtilité de l' esprit, comme s'il était impossible au génie du bien de se manifester sans éveiller aussitôt le génie du mal. _ Loup de Ferrières et Hincmar eurent le plus grand ...
5
Une nuit avec un ennemi + Ce lien si puissant
Une nuit avec un ennemi, de Maureen Child Certes, Katie ne sait presque rien de Rafe Cole, pourtant elle ne regrette pas une seconde l’élan de passion irrépressible qui l’a poussée à s’abandonner, le temps d’une nuit, entre les ...
Maureen Child, Lois Faye Dyer, 2011
6
Cézanne: "puissant et solitaire"
Cette biographie de Cézanne est aussi une étude du style du peintre. Un quart de l'ouvrage est formé de témoignages et de documents. Abondamment illustré. [SDM].
Michel Hoog, 1989
7
Oraison funèbre de très grand, très haut, très puissant et ...
Prononcée Au nom de la Ville de Lyon, Dans l'église primatiale de St-Jean, le 29 octobre 1824 Pierre-Etienne de Bonnevie, Durand, Perrin. ORAISON FUNÈBRE DE TRES GBAXn, TRES I1AUT, THES PUISSANT, ET TRES EXCELLENT ...
Pierre-Etienne de Bonnevie, Durand, Perrin, 1824
8
La métropolisation: croissance, diversité, fractures
La métropolisation est une composante et un moment particulier de la croissance urbaine, mais pas seulement.
Sylvette Puissant, Claude Lacour, 1999
9
La "question féminine" et l'Église catholique: approches ...
Dieu le Père tout-puissant » Par ailleurs, l'expression « Dieu le Père tout- puissant », qui revient sans cesse dans la liturgie, est mal acceptée par nos contemporains, et pas seulement par les femmes : telle qu'elle est comprise, elle apparaît en ...
Alice Dermience, 2008
10
Dictionnaire de l'académie Française
puissant. Lever une puissante armée. Avoir une puissante flotte. Il est puissant en raisonnements. L'Écriture sainte, en parlant de Jésus-Christ,- dit qu'il était puissant en œuvres et en paroles. Puissant clculateur, puissant logicien , puissant ...
Académie française, 1835

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PUISSANT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term puissant is used in the context of the following news items.
1
LDC Orange : première victoire du Tout Puissant Mazembe
Après deux matchs nuls (0-0) concédés lors des deux premiers matchs, le TP Mazembe a enfin gagné son premier match dans cette phase de ... «StarAfrica.com, Jul 15»
2
Pourquoi Kepler-452b est l'exoplanète ressemblant le plus à la Terre
Le puissant télescope a découvert une nouvelle exoplanète. Mais cette fois, il s'agit de la plus proche cousine de notre planète. Explications. «Francetv info, Jul 15»
3
Paleo coulisses : à la rencontre du groupe genevois Orchestre tout …
... sur la scène du Détour nous avons rencontré Vincent Bertholet, leader et contrebassiste du groupe Orchestre tout puissant Marcel Duchamp. «Léman Bleu, Jul 15»
4
Samsung Galaxy S6 : élu smartphone le plus puissant du moment!
Antutu, l'outil de benchmark, a publié une liste des 10 smartphones les plus puissants. En haut du podium, on retrouve le Samsung Galaxy S6 ! «Actu MeilleurMobile, Jul 15»
5
Médecine : un scanner dix fois plus puissant
Un IRM, un scanner d'un tout nouveau genre est arrivé au centre de recherche Champalimaud à Lisbonne. Un appareil dix fois plus puissant ... «euronews, Jul 15»
6
Premiers tests : le nouvel iPod touch est vraiment plus puissant
Après une sorte de période de disette, l'iPod touch connaît enfin une grosse mise à jour. Mais est-il si puissant que cela ? Est-il vraiment apte à ... «01net, Jul 15»
7
Lufthansa et Swiss perdent un puissant allié
Transport aérienUn an après avoir dénoncé la concurrence des compagnies du Golfe avec ses confrères suisse et allemand, le transporteur ... «Tribune de Genève, Jul 15»
8
Radios/TV : Maître Gims puissant, Felix Jaehn brille et Shy'm fait son …
Les radios et les chaînes de télévision musicale offrent un plébiscite à Maître Gims ainsi qu'à Felix Jaehn, dont les derniers singles sont ... «Charts in France, Jul 15»
9
Apple Watch : un processeur pas très puissant mais peu gourmand
Si le public non-geek de l'Apple Watch ne risque pas de tomber volontairement sur le dossier très complet d'AnandTech consacré à la montre, on y apprend tout ... «Mac4ever, Jul 15»
10
Puissant : Jonathan Simmons claque encore un énorme tomar
Jonathan Simmons régale les spectateurs de ses dunks spectaculaires depuis le début de la Summer League. Le joueur des Spurs a encore ... «BasketSession, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Puissant [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/puissant>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z