Download the app
educalingo
Search

Meaning of "quarté" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF QUARTÉ IN FRENCH

quarté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF QUARTÉ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Quarté can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES QUARTÉ MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «quarté» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of quarté in the French dictionary

The definition of quarté in the dictionary is pari-mutuel bet consisting of betting on the first four horses of a race.

La définition de quarté dans le dictionnaire est pari mutuel consistant à parier sur les quatre premiers chevaux d'une course.


Click to see the original definition of «quarté» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH QUARTÉ


aparté
aparté
astarté
astarté
clarté
clarté
coarté
coarté
pancarté
pancarté
écarté
écarté

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE QUARTÉ

quart-de-rond
quart-monde
quartager
quartaine
quartaire
quartan
quartanier
quartation
quartaut
quarte
quartefeuille
quartelette
quartelot
quartenier
quarter
quarteron
quarteronne
quartet
quartette
quartettiste

FRENCH WORDS THAT END LIKE QUARTÉ

aheurté
alerté
avorté
aéroporté
cherté
concerté
déconcerté
déporté
déserté
emporté
ferté
fierté
heurté
héliporté
liberté
porté
puberté
rapporté
semi-liberté
transporté

Synonyms and antonyms of quarté in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «quarté» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF QUARTÉ

Find out the translation of quarté to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of quarté from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «quarté» in French.

Translator French - Chinese

quarté
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

quarté
570 millions of speakers

Translator French - English

quarté
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

quarte
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

quarté
280 millions of speakers

Translator French - Russian

четвертая позиция
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

Quarté
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

quarté
260 millions of speakers

French

quarté
220 millions of speakers

Translator French - Malay

Quarte
190 millions of speakers

Translator French - German

Quarté
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

quarté
130 millions of speakers

Translator French - Korean

quarté
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

quarté
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

quarté
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

quarté
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

quarté
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

Quarte
70 millions of speakers

Translator French - Italian

Quarté
65 millions of speakers

Translator French - Polish

Quarté
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

четверта позиція
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

Quarté
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

Quarté
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

quarte
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

Quarté
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

Quarte
5 millions of speakers

Trends of use of quarté

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «QUARTÉ»

The term «quarté» is quite widely used and occupies the 16.302 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «quarté» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of quarté
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «quarté».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «QUARTÉ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «quarté» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «quarté» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about quarté

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «QUARTÉ»

Discover the use of quarté in the following bibliographical selection. Books relating to quarté and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent je quarte tu quartes il quarte nous quartons vous quartez ils quartent passé composé j'ai quarté tu as quarté il a quarté nous avons quarté vous avez quarté ils ont quarté plus que parfait j'avais quarté tu avais quarté il avait ...
Pierre Elemento, 2011
2
Traité du triangle arithmetique, avec quelques autres petits ...
__A , _, _ ,-__.,„_..„..„__ï„_...amnńkgïgì Povr. Las PvrssANcEs. fr; `Fait le quarté- quarté de 5. Eten effet le quarréquarréde 5 ей 62.5. A Et ainii des autres exemples. Si on veut trouuer le mefme degré du binome A T 2.. Il faut prendre demefme, ...
Blaise Pascal, 1665
3
Les Quinze livres des éléments géométriques d'Euclide,... ...
Рада g11.5. l l1 10.15. ur 1158 ‚ - Lznre qnaìorczefne, - ' - _ tre C B,d öc les quarrez de' C B, D B, font triples du quarté de C D.I Donc le quarré de F,A ей au quarté де C B , comme les degat quarrez de C B, D B, font au uarré de C D :'Et en  ...
Euclide, Rigaud, 1645
4
Mémoires de l'Académie royale des sciences depuis 1666 ...
Tous ces cylindres font entr'eux comme leurs bafes„c'eftà`dire , comme leurs cercles; mais les cercles font entr'eux comme le quarté du demi-diamètre de l'un au quarté du demi-diamètre de l'autte : comme en notre figure le quarté dela ligne ...
Académie des sciences, Godin Des Odonais, 1730
5
Traité des Fluxions par M. Colin Mac Laurin..., traduit de ...
Celui qui est formé par ESC est égalà l'excès du' double cone E Xx sur le cone E Zz; parce que le quarté de BC( 7. 2. Eucl.) ajoûté au quarté de BZ est égal à deux rectangles sous BC ô( BZ, (ou à deux fois le quarté de BX) plus au quarté de ...
Colin MacLaurin, Pezenas, 1749
6
Memoires mathematiques recueillis et dressez en faveur de la ...
(oir trouué F collé _ @l'vn autrequarré,auql1el le quar- с G ré де в fait comme C à о з puis citant coupée Ar en q ‚ felon la в "` raífon de в À где quarté de AG l`e« ra au quarté de св ,comme c à r>T Car d-!autant que comme в ell à 1=,ainfi AQ ell ...
Didier Henrion, Neufville, 1623
7
Memoires mathematiques, recueillis et dressez en faueur de ...
аи quarte de FG,c`elt à dire comme C à D , ainfr le quarte' aging, de AK ,au quarté de LK dil-lettuce des part1esAK,KB;' done AB eil.' coupée en K,co`tnme ifaloit faire. ‚ y s Probleme LXXI. Couper'vne ligne (Магде donne/e , tellem' càltqué le ...
Clément Cyriaque de Mangin, 1623
8
Les quinze livres des éléments d'Euclide, traduicts de latin ...
E M Е NÍ T. 397 Гага151е$сп puiflance feulernent,8C que la plus grande puilfe plus que la plus petite du quarté d'vne ligne qui luy foit commenfurable en longitude . ` ' ‹— .. Soit expofee la rationele AB б: foieut trouuez (comme il a ейе епГе1-› ...
Euclide, Henrion, 1615
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Les rangs feront de cent on c'oníiruira toutes fortes de bataillons hommes Chacun» 5C les files de ЧЩГГе- l quarrés à centre plein , lorfque le nomOn cherchera la racine quarrée de ce bre d'hommes qu'on aura, fera un quarté nombre , ét l'on ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
10
Les Quinze livres des elements geometriques d'Euclide Megarien
8. rdn: Diurnal Lrval lbre , 8c foit commelenombte E.,au nombre F. Et les quarrez de Еде F,foreut G, Bt H : Donc puis queAB,eft aCD_comrne E. , à F;bMaìs le quarté de AB, ell au quarte' de C D , en raifon doublee du collé Alan collé CD.
Euclides

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «QUARTÉ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term quarté is used in the context of the following news items.
1
Quinté. Le Prix Saint-Anne à Maisons-Laffitte ce dimanche 26 juillet …
Direction Maisons-Laffitte, ce dimanche 26 juillet 2015 pour le Tiercé-Quarté-Quinté + .Dans cette épreuve, le Prix de Saint-Anne vont ... «Angers Info, Jul 15»
2
Quinté+ en six pour le « ticket du flambeur » et Quarté+ de 220 …
Le « ticket du flambeur » s'est distingué en indiquant le Quinté+ avec en outre le Quarté+ dans l'ordre (220,22 €). Il n'y a pas eu beaucoup de ... «Tiercé Magazine, Jul 15»
3
Quinté vendredi 24/07 : Velino d'Auvrecy, sur sa lancée ?
... elle garde son mot à dire pour les accessits à l'image d'Udine de la Coudre (4 – S. Delasalle), qui n'est plus sortie du quarté gagnant depuis ... «Paris Turf, Jul 15»
4
Hippisme : Fenohasina et Patrick se distinguent
... avec Kamar'all Star en s'imposant sur le poteau devant l'Oiseau Bleu de Rivoson et l'Altesse Royale de Philibert Tahiana (quarté : 3-1-6-2). «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Jul 15»
5
Quinté. Le Prix de la Communauté d'Agglomération Vichy-Val d …
Direction Vichy, ce jeudi 23 juillet 2015 pour le Tiercé-Quarté-Quinté + .Dans cette épreuve, le Prix de la Communauté d'Agglomération ... «Angers Info, Jul 15»
6
Une jument de 3 ans victorieuse du premier Quarté+ régional
Dimanche, c'était la fête à l'hippodrome Saint-Jacques d'Anse-Bertrand où se déroulait pour la première fois en Guadeloupe, un Quarté+ ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Jul 15»
7
Premier Quarté + dimanche à Saint-Jacques
Cette épreuve aura la caractéristique d'être le support au pari mutuel avec le couplé et le Quarté + régional. Dans cette course, 12 chevaux ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Jul 15»
8
Quinté samedi 18/07 : 119 € au quarté pour Frédéric Schramm
Bonne opération pour Frédéric Schramm qui a indiqué le quarté dans le désordre en cinq chevaux, soit un rapport de 119,08 € pour une mise ... «Tiercé Magazine, Jul 15»
9
Quinté vendredi 17/07 : Un « Rib » peut en cacher un autre !
Son compagnon de boxes, Sir de l'Esque (5 – F. Lecanu) complète le quarté gagnant. Ce représentant de l'Ecurie Danover venu se porter ... «Paris Turf, Jul 15»
10
Quarté+ désordre et 667 € au PMU pour Zone-Turf.fr
A l'occasion du Tiercé Quarté Quinté PMU du jeudi 16 juillet disputé sur l'hippodrome de Compiègne, Zone-Turf.fr s'est illustré en indiquant le ... «zone-turf.fr, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Quarté [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/quarte-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z